Екінші дүниежүзілік соғыста Рейн өзенін форсировать операциясы
Operation Plunder
Екінші дүниежүзілік соғыста Рейн өзенін аттау операциясы (Plunder). 1945 ж. наурызда осы операция арқылы одақтас әскерлердің басымдығы күшті болды. Тактика, дайындық, әуе десанты.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Екінші дүниежүзілік соғыста Рейн өзенінен өтудің координацияланған кезеңдерінің бір бөлігі.
Part of a coordinated set of Rhine crossings during WWII
басқа ұқсас оқиғалар
other similar events
"Жарлау" операциясы – 1945 жылғы 23 наурыздың түнінде фельдмаршал Бернард Монтгомери басқаратын 21-ші армия тобы жүргізген Рейн өзенінен өтудің әскери операциясы болды. Өзеннен өту Реес, Весел және Липпе өзенінің оңтүстігінде генерал-лейтенант Майлз Демпси басқаратын британдық Екінші армиясымен және генерал-лейтенант Уильям Х. Симпсон басқаратын АҚШ-тың Тоғызыншы армиясымен жүзеге асырылды. Рейндегі шайқас одақтас күштердің ілгерілеуі үшін өте маңызды болды. Бірінші одақтас әуе десанттық армиясы "Варсити" операциясын Рейннің шығыс жағалауында "Жарлау" операциясын қолдау үшін жүргізді, ол АҚШ-тың XVIII әуе десанттық корпусынан, британдық 6-шы және АҚШ-тың 17-ші әуе десанттық дивизияларынан тұрды. 16 наурыздан бастап, 36 Royal Navy десанттық кемесін тасымалдау, жол құрылысы және дайындық шаралары ауқымды түтін пердесінің артында жасырылды. Операция 1945 жылғы 23 наурыздың түнінде басталды. Оған Весел маңында "Варсити" парашют және планермен қону, сондай-ақ Арнайы әуе күштерінің "Арка" операциясы кірді.
Operation Plunder was a military operation to cross the Rhine on the night of 23 March 1945, launched by the 21st Army Group under Field Marshal Bernard Montgomery. The crossing of the river was at Rees, Wesel, and south of the river Lippe by the British Second Army under Lieutenant General Miles Dempsey, and the United States Ninth Army under Lieutenant General William H. Simpson. The battle of the Rhine was crucial for the advancement of Allied forces. The First Allied Airborne Army conducted Operation Varsity on the east bank of the Rhine in support of Operation Plunder, consisting of U. S. XVIII Airborne Corps, the British 6th and the U. S. 17th Airborne Divisions. Preparations such as accumulation of supplies, road construction, and the transport of 36 Royal Navy landing craft, were hidden by a massive smoke screen from 16 March. The operation commenced on the night of 23 March 1945. It included the Varsity parachute and glider landings near Wesel, and Operation Archway, by the Special Air Service.
Шайқас
Четыре тысячи орудий союзников вели огонь в течение четырех часов во время начальной бомбардировки. Британские бомбардировщики наносили удары по Везелю днем и ночью 23 марта 1945 года. В ночь на 23 марта роты E и C 17-го бронетанкового инженерного батальона, входившего в состав 2-й бронетанковой дивизии США, построили плавучие мосты на базе тракторных платформ для подготовки к переправе через Рейн примерно в пяти километрах к югу от Везеля. Строительство моста началось в 9:45 утра, и к 16:00 первый грузовик пересек плавучий понтонный мост. За шесть часов пятнадцать минут строительства было уложено более 1152 футов (351 м) тракторных платформ M2 и 93 пневматических поплавка, что стало рекордом по размеру моста. Для транспортировки частей моста на строительную площадку потребовалось двадцать пять грузовиков GMC CCKW грузоподъемностью 2 1/2 тонны, которые были частью Red Ball Express. Первоначальное наступление осуществили три союзных формирования: британские XII и XXX корпуса и XVI корпус США. 79-я бронетанковая дивизия Великобритании под командованием генерал-майора Перси Хобарта находилась в авангарде высадки в Нормандии и оказала неоценимую помощь в последующих операциях со специально адаптированной бронетехникой (известной как «забавы Хобарта»). Одной из «забав» был LVT 2 «Буффало», которым управлял 4-й Королевский танковый полк под командованием подполковника Алана Джолли, вооруженный и бронированный амфибийный гусеничный транспортер для личного состава или грузов, способный пересекать мягкую и затопленную местность. Эти машины были предназначены для передовых пехотных подразделений. Первая часть операции «Plunder» в рамках операции «Turnscrew» XXX корпуса была начата 51-й (горской) пехотной дивизией под руководством 7-го батальона, Black Watch (Королевский горский полк) 154-й бригады в 21:00 23 марта возле Риса, за которой последовал 7-й батальон, Argyll and Sutherland Highlanders (также из 154-й бригады). В 02:00 24 марта 15-я (шотландская) пехотная дивизия высадилась между Везелем и Рисом. Сначала сопротивления не было, но позже они столкнулись с упорным сопротивлением из пулеметных гнезд. В тот же день командир 51-й дивизии генерал-майор Том Ренни был убит минометным огнем. Британская 1-я бригада коммандос вошла в Везель. 30-я пехотная дивизия США высадилась к югу от Везеля. Местное сопротивление было подавлено артиллерийским и воздушным ударом. Впоследствии высадилась также 79-я пехотная дивизия США. Потери американцев были незначительными. Немецкое сопротивление британской высадке продолжалось с определенным успехом, и были предприняты бронетанковые контратаки. Однако продолжалась высадка, включая танки и другое тяжелое оборудование. К вечеру 24 марта американские войска переправились через мост. Операция «Varsity» началась в 10:00 24 марта с целью нарушить связь с противником. Несмотря на сильное сопротивление во время десантирования и после него, десантные войска продвинулись вперед и отразили контратаки. Были учтены суровые уроки операции «Market Garden». Днем 15-я (шотландская) дивизия соединилась с обеими десантными дивизиями. Ожесточенное немецкое сопротивление продолжалось вокруг Биена, к северу от Риса, где потребовалась вся 9-я канадская пехотная бригада, чтобы снять Black Watch. Однако плацдарм был прочно закреплен, и союзные преимущества в численности и вооружении были использованы. К 27 марта плацдарм был шириной 56 километров и глубиной 32 километра.
Four thousand Allied guns fired for four hours during the opening bombardment. British bombers contributed with attacks on Wesel during the day and night of 23 March 1945. On the night of 23 March, companies E and C of the 17th Armored Engineer Battalion, part of the U. S. 2nd Armored Division, constructed treadway rafts to prepare the crossing of the Rhine about five kilometers south of Wesel. Bridge construction started at 9:45 a. m. and by 4:00 p. m. the first truck crossed the floating pontoon bridge. Over 1152 feet (351 m) of M2 treadway and 93 pneumatic floats were laid in the six hours and fifteen minute construction project, a record setting for the size of the bridge. It took twenty five 21/2 ton GMC CCKW trucks to transport the bridge parts to the construction site, part of the Red Ball Express. Three Allied formations made the initial assault: the British XII Corps and XXX Corps and the U. S. XVI Corps. The British 79th Armoured Division—under Major General Percy Hobart — had been at the front of the Normandy landings and provided invaluable help in subsequent operations with specially adapted armored vehicles (known as Hobart's Funnies). One "funny" was the LVT 2 "Buffalo" operated by the 4th Royal Tank Regiment, under the command of Lieutenant Colonel Alan Jolly, an armed and armoured amphibious tracked personnel or cargo transporter, which was able to cross soft and flooded ground. These were the vehicles for the spearhead infantry. The first part of Plunder within the framework of XXX Corp's Operation Turnscrew was initiated by the 51st (Highland) Infantry Division, led by the 7th Battalion, Black Watch (Royal Highland Regiment) of 154th Brigade at 21:00 on 23 March, near Rees, followed by the 7th Battalion, Argyll and Sutherland Highlanders (also of 154th Brigade). At 02:00 on 24 March, the 15th (Scottish) Infantry Division landed between Wesel and Rees. At first, there was no opposition, but later they ran into determined resistance from machine gun nests. On the same day the 51st Division's commander, Major General Tom Rennie, was killed by mortar fire. The British 1st Commando Brigade entered Wesel. The U. S. 30th Infantry Division landed south of Wesel. The local resistance had been broken by artillery and air bombardment. Subsequently, the U. S. 79th Infantry Division also landed. American casualties were minimal. German resistance to the British landings continued with some effect, and there were armored counter attacks. Landings continued, however, including tanks and other heavy equipment. U. S. forces had a bridge across by the evening of 24 March. Operation Varsity started at 10:00 on 24 March, to disrupt enemy communications. Despite heavy resistance to the airdrops and afterward, the airborne troops made progress and repelled counterattacks. The hard lessons of Operation Market Garden were applied. In the afternoon, the 15th (Scottish) Division linked up with both airborne divisions. Fierce German resistance continued around Bienen, north of Rees, where the entire 9th Canadian Infantry Brigade was needed to relieve the Black Watch. The bridgehead was firmly established, however, and Allied advantages in numbers and equipment were applied. By 27 March, the bridgehead was 35 mile (56 km) wide and 20 mile (32 km) deep.
Неміс күштеріне және командалығына әсері
Достасқандардың операциясына Германияның 1-ші парашют әскері қарсылық көрсетті, оған генерал Альфред Шлемм, H армия тобының бір бөлігі басшылық етті. Бұл құрама аймақтағы ең тиімді неміс күші деп саналса да, ол Рейхсвальд шайқасындағы бұрынғы шайқастан қатты әлсіреген еді. Достасқандардың қысымына төтеп бере алмай, 1-ші парашют әскері солтүстік-шығысқа қарай Гамбург пен Бременге қарай шегінді, бұл Рурдағы 15-ші армиямен арада үзіліс тудырды. Жозеф Геббельс "Plunder" операциясының әлеуетті әсерін басынан-ақ жақсы білген. 24 наурызда ол күнделігіндегі жазбасын: "Батыстағы жағдай ерекше қиын, көрінеуінен өлімге жақын кезеңге енді" деп бастады. Ол Рейн өзенінің кең фронтпен өтілуін атап өтті және одақтастардың Рур өнеркәсіптік аймағын қоршауға тырысатынын болжады. 27 наурызда 1-ші парашют әскерінің басқаруы генерал Гюнтер Блюментритке берілді, себебі Шлемм жараланған болатын. Блюментритт және оның жоғары тұрған генерал-полковник Йоханнес Бласковиц, жағдайдың жоғалғанын түсінді. Армияның фронты толық емес еді, резервтер жоқ, артиллерия әлсіз, әуе көмегі болмады және танкілердің саны аз еді. Байланыс нашар болды, тіпті бір корпуспен байланыс орнатылмады. Көмекке келген күштер өте аз болғандықтан, генералдар оларды пайдаланбауға және қажетсіз шығындарға жол бермеуге шешім қабылдады. Блюментритке Жоғарғы Бас Қолбасшылықтан бекітілген бұйрық болса да, 1 сәуірден бастап ол аз шығынмен шегінуге қол жеткізді, соңында Дортмунд-Эмс каналынан Теутобург орманға дейін шегінді. "Plunder" операциясы басталғаннан кейін бір апта ішінде одақтастар Рурдың солтүстігінде 30 000 әскери тұтқынға алды.
The Allied operation was opposed by the German 1st Parachute Army, commanded by [[General (Germany) Alfred Schlemm, a part of Army Group H. Although this formation was considered to be the most effective German force in the area, it was severely depleted from its previous action in the Battle of the Reichswald. Unable to withstand Allied pressure, the 1st Parachute Army withdrew northeast toward Hamburg and Bremen, leaving a gap between it and the 15th Army in the Ruhr. Joseph Goebbels was well aware of Plunder's potential impact from the beginning. On 24 March, he began his diary entry with, "The situation in the West has entered an extraordinarily critical, ostensibly almost deadly, phase." He went on to note the crossing of the Rhine on a broad front, and foresaw Allied attempts to encircle the Ruhr industrial heartland. On 27 March, command of the 1st Parachute Army was passed to General Günther Blumentritt, because Schlemm had been wounded. Blumentritt and his superior, [[Colonel general Johannes Blaskowitz, both recognised that the situation was lost. The army's front was incomplete, there were no reserves, weak artillery, no air support and few tanks. Communications were weak, indeed, one corps was never contacted. The reinforcements were so poor that the generals decided against using them, to avoid needless casualties. Although Blumentritt had strict orders from Supreme Command to hold and fight, from 1 April, he managed a withdrawal with minimal casualties, eventually withdrawing beyond the Dortmund Ems Canal to the Teutoburg Forest. Within a week of the start of Plunder, the Allies had taken 30,000 prisoners of war north of the Ruhr.
Уинстон Черчилль
Ұлыбританияның премьер-министрі Уинстон Черчилль "Plunder" операциясы қарсаңында Венло қаласының жанындағы фельдмаршал Монтгомери штабында болды. Содан кейін Черчилль мен Монтгомери 24 наурызда Varsity әуе десанттарын тамашалады. Келесі күні, 25 наурызда Черчилль мен Монтгомери генерал Дуайт Д. Эйзенхауэрдің штабына сапар жасады. Түскі ас пен брифингтен кейін, олар Рейн өзеніне және неміс бақылауындағы қорғалмаған жағалауға қарап тұрған құммен нығайтылған үйге барды. Эйзенхауэр кеткен соң Черчилль, Монтгомери және АҚШ командирлері мен қарулы күзетшілер тобы LCVP десанттық қайығына мініп, ешқандай қарсылықсыз жау территориясына 30 минутқа қонды. Олар кейін Веселдегі қираған теміржол көпіріне барды, неміс артиллериясы оларды нысанаға алғандай болғандықтан дереу кетіп қалды.
British Prime Minister Winston Churchill was present at Field Marshal Montgomery's headquarters near Venlo on the eve of Plunder. Subsequently, Churchill and Montgomery watched the Varsity air landings on 24 March. The next day, 25 March, Churchill and Montgomery visited General Dwight D. Eisenhower′s headquarters. After lunch and a briefing, the party went to a sandbagged house overlooking the Rhine and a quiet, undefended stretch of the German held riverbank. After Eisenhower's departure, Churchill, Montgomery, and a party of U. S. commanders and armed guards took a LCVP landing craft and landed for 30 minutes in enemy territory, without challenge. They next visited the destroyed railway bridge at Wesel, departing when German artillery appeared to target them.
Әскери бәсекелестік
Наурыздың үшінші аптасында Плундер өткелдері Рейн арқылы басты шабуыл ретінде жоспарланған, бірақ 1945 жылдың ақпан айының басында Ялта конференциясында Рурының оңтүстігіне тағы бір өткел қосу туралы шешім қабылданды. Қосымша өткел Плундерге қарсы күштердің шоғырлануын бөгеу үшін жасалды. Алдында екі өткел орын алды. 7 наурызда АҚШ әскерлері Ремаген шайқасы кезінде күтпеген жерден Людендорф көпірін басып алды. Келесі 10 күн ішінде алты дивизия мен 25 000 сарбаз Рейннің шығыс жағында көпірбас орнатып алды. 22 наурызда генерал Джордж С. Паттон өзінің Үшінші армиясын Ниерштейнде Рейн арқылы жіберіп, тағы бір көпірбас құрды. Оның жоғары бастығы генерал Омар Брэдли бұл туралы хабарды баспасөзге "Монтгомеридің өтуі туралы жаңалықтың маңызын азайту үшін тиімді деп есептелген уақытта" жариялады. Брэдли кейін Паттонның "Монти бастамас бұрын әлем Үшінші армияның бұрын өткенін білсін деймін" деген сөзін есіне алды.
The Plunder crossings in the third week of March were planned as the primary assault across the Rhine, but at the Yalta Conference in early February 1945, it was decided to add another crossing to the south of the Ruhr. The additional crossing was intended to draw off any concentration of forces in opposition to Plunder. Two earlier crossings actually happened. On 7 March, U. S. troops unexpectedly captured the Ludendorff Bridge during the Battle of Remagen. Within the next 10 days six divisions and 25,000 troops established a bridgehead on the eastern side of the Rhine. On 22 March, General George S. Patton sent his Third Army across the Rhine, at Nierstein, to form another bridgehead. His superior, General Omar Bradley, released news of this crossing to the press "at a time calculated to take some of the lustre from the news of Montgomery′s crossing". Bradley later remembered that Patton had strongly urged the announcement saying "I want the world to know that Third Army made it before Monty starts across".
"Crossing the Rhine", Episode 8 of The Lost Evidence, The History Channel, UK, 2004. Heinz Bosch, Wilhelm Haas: Der Krieg am Niederrhein, Kreis Kleve, 1976 (German). "World War II": season 5, episode 8 of Drunk History.