Кіріспе
Paulie) – 1998 жылы түсірілген американдық комедиялық және шытырман оқиғалы драмалық фильм, режиссері Джон Робертс, сценарийін Лори Крейг жазған. Фильм атауын берген, адамдармен сөйлесе алатын Паули атты сөйлеуші тотық туралы оқиғаны баяндайды. Басты рөлде Джей Мор, сондай-ақ Гена Роулендс, Тони Шалуб, Чич Марин және Брюс Дэвисон ойнайды. Фильмге аралас немесе жағымды пікірлер айтылды, бірақ ол кассада сәтсіздікке ұшырады, 23 миллион долларлық бюджетке қарсы 26,9 миллион доллар жинады. Дегенмен, шыққаннан кейін көп өткен соң Paulie үй жағдайындағы медиа сату арқылы үлкен көрермендер қауымын тапты. Бұл фильм Бадди Хакетттің 2003 жылы қайтыс болғанға дейінгі соңғы туындысы болды.
Paulie is a 1998 American adventure comedy drama film directed by John Roberts and written by Laurie Craig. The film follows the adventurous story of the eponymous Paulie, a talking parrot who is capable of communicating with humans. It stars Jay Mohr as the voice of the title character, alongside Gena Rowlands, Tony Shalhoub, Cheech Marin, and Bruce Davison. It received mixed to positive reviews and was a box office disappointment, grossing $26.9 million domestically against a $23 million budget. However, in the years after its release, Paulie would find a larger audience on home media sales. The film marked Buddy Hackett's last feature film appearance before his death in 2003.
Сюжет
Америка институтында үй күтуші болып жұмыс істеген кезде, орыс иммигранты Миша Вильенков Паулиге кездеседі, ол адам сияқты айқын сөйлей алатын, ақыл-кеңес пен қатты ауыз көк тәжді конур. Кейіннен Миша институттың басшысы доктор Рейнгольдты және басқа да ғалымдарды куәлік етуге әкелгенде, ол бір сөз де айтпайды. Алғашында Паулиден ренжіген Миша үйін сағынғанын айтып, ашық сөйлеседі. Паули Мишаға жылы жүзбен қарайды, және ол өзінің алғашқы иесі туралы, Мари есімді кішкентай қыз туралы әңгімесін айтады. Бұл оқиға бала кезінде оған сыйлық ретінде берілген кезге қайта оралады. Мари логопедпен жұмыс істеп жатқанда, ол сөйлей бастайды. Оның әкесі, әскери қызметкер Уоррен, Вьетнамнан үйіне оралады және Паули оған көмектеспейді деп шешеді, олардың байланысы Маридің шындыққа деген сенімін оның сөйлеу қабілеті туралы мәлімдемелерінен бұзады деп санайды; Паули ата-анасымен ешқашан сөйлеспеді, өйткені оларға қорқынышпен қарайды, сондай-ақ акрофобиядан ұшуды үйренуге де бас тартты. Өлімге жақын тәжірибеден кейін ол Паулиге ұшып жүруге үйрету үшін шатырдан құлап түседі, Уоррен оны жібереді, Мариді күйретеді. Паули әр түрлі иелерге беріліп, ақырында кепілдік беру орнына түседі, онда ол уақытын клиенттерді жамандауға жұмсайды. Бір күні Бенни есімді күдікті клиент оны сатып алуға қызығушылық танытады, ол өзінің сөйлеу қабілетімен пайда таба алады деп ойлайды, жесір суретші Айви оны қорлағаннан кейін өзінің жаман мінез-құлқын реформалау ниетімен оны алдымен сатып алады. Ол Паулимен достыққа түседі және Лос-Анджелеске көшіп келген Мариді табуға көмектесуге келіседі. Олар оның жылжымалы үйін пайдалана отырып, саяхаттай бастайды, бірақ сапардың ортасында ол соқыр болып қалған кезде, Паули қалуға және оған қамқорлық жасауға шешім қабылдайды. Ақырында ол қайтыс болады, ал Паули ұшатынды үйреніп, өз жолын жалғастырады. Шығыс Лос-Анджелесте Паули көшпелі музыкант Игнасиоға тиесілі коньерлерді орындаушы топқа қосылады, ол Мари туралы уақытша ұмытып, Лупе есімді әйел коньерге деген сезімдерін дамытады. Оның бір қойылымында Бенни, сондай-ақ Лос-Анджелеске көшіп келген, оны таниды және Игнасиодан сатып алуға тырысады. Игнасио бас тартқанда, Бени өзінің бір қойылымында полицияға әзіл-оспақ жасайды. Полиция пайда болған кезде, Бенни Паулиді Игнасио тұтқындалып, депортацияланғандай болып жатқан хаос ішінде ұрлап алады. Беннидің ықпалымен Паули қылмыс өмірін бастайды. Ол зергерлік бұйымдарды ұрлап, үйдің түтіндікінен ұшып түседі, оны үй иесінің немересі ұстап алады. Бенни оқиға орныннан қашып кетеді, ол Паулиге сатқындық жасайды және оны тастап кетеді. Содан кейін Паули институтқа әкелінеді, онда Рейнгольд, оның қызметкерлері мен әріптестері адамдармен сөйлесу қабілетіне таңғалады. Олар оны сөйлеу сынағына өткізеді, ал Рейнгольд аяқталғаннан кейін Маримен қайта қосылатынын уәде етеді. Паули Рейнгольдтың Мари табылғанымен, институт оны өздерінің меншігі ретінде сақтау үшін бұл ақпаратты одан жасырып отырғанын жеке түрде жариялағанын естіді. Осы уақыт бойы оған өтірік айтылғанын түсінген ашулы Паули Рейнгольдты ғылыми әріптестерінің алдында қарапайым папагай сияқты әрекет етіп, оны және оның көмекшілерін құрметтемейтін, әрі қарайғы сынақтарда ынтымақтастықтан бас тартқан. Содан кейін ол Рейнгольдтың алдауын жариялап, одан қашып құтылуға тырысады. Нәтижесінде оның қанаттары кесіліп, зерттеушілерді ұра бастаған кезде жертөледе тұтқындалады. Паулидің оқиғасына әсер еткен Миша оны босатып, Мариге апаруға шешім қабылдайды. Олар Маридің байланыс мәліметтерін Рейнгольдтың кеңсесінен тауып алады, бірақ ол оларды ұстап алады. Миша Паулиге қатыгездік жасағаны үшін Рейнгольдқа қарсы шығады және қуана-қуана отставкаға кетеді. Олар институттың қамауынан аз ғана құтылып, басқа жануарларды лаборантта босатып жібергеннен кейін ғана қашып құтылып кетеді. Екі адам Маридің мекенжайына жетіп, оны Паулиге танылмайтын әдемі жас әйел ретінде табады. Анасы бала кезінде ән айтқан әнді айтып бергеннен кейін, Паули оның Мари екенін түсінеді және олар қуана-қуана қайта қосылады. Ол сонымен қатар қауырсын қайта өскендіктен, қайтадан ұша алатынын түсінеді. Миша кетуге дайындалады, бірақ Паули мен Мари оған қалуға ұсыныс жасайды. Мариге ғашық болған Миша оны қабылдауға шешім қабылдайды. Фильм үштіктің қуана-қуана оның үйіне кіргенімен аяқталады.
Өндіріс
Джон Робертс режиссерлік еткен және Лори Крейг сценарийін жазған фильмнің өндіріс бюджеті 23 миллион долларды құрады. Фильм түсірілімі барысында, атау рөлін сомдау үшін 14 оқытылған көк тақиялы конур қолданылды, ал нандай, джендай және қызыл басты конур сияқты басқа конур түрлері де көмекші рөлдерде пайда болды. Жас Маридің үйінің сыртқы кадрлары Азуса қаласында, Калифорния штатында, N. Soldano Ave. және Sixth St. көшелерінің қиылысында түсірілді. Өкінішке орай, үй түсірілімнен кейін бірнеше жыл өткен соң бұзылып, жері кішірек үйлер салу үшін бөлінді. Түсірілім тобы көшеде тұратын адамдарға тудырған қолайсыздықтары үшін алғыс хаттар жіберді.
Кассалық жинақ
Билет кассасының түсімі алғашқы апта соңында $5,369,800, ал жалпы сома $26,875,268 құрады. Фильм Солтүстік Америкадағы 1812 кинотеатрда көрсетілді.
Сыни жауап
Фильм Rotten Tomatoes сайтында 37 рецензия бойынша 62% мақұлдау рейтингісіне ие болды, орташа бағасы 6.2/10. 1998-1999 жылдар аралығында 24 елде 10 түрлі тілде көрсетілді. Чикаго Таймс газетінен Роджер Эберт фильмге төрт жұлдыздың екісін беріп, былай деді: "Иттер мен мысықтар, жылқылар мен маймылдар, тіпті аюлар киножұлдыз ретінде тартымды, бірақ "Паули" фильмі, менің ойымша, құстар драмалық емес, көбінесе әсемдік үшін қолданылатынын көрсетеді". Common Sense Media сайтынан Трейси Мур фильмге бес жұлдыздың төртеуін беріп, "Өмірге қадам басқан құстың қауіп-қатерге толы саяхаты" деп сипаттады.