Монон Белл – АҚШ-тағы ең көне колледж футбол дербилерінің бірі. Уэбаш және ДеПау университеттері арасындағы бәсекеде жеңімпазға берілетін 300 фунт салмақтағы локомотив қоңырауы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Спорттық кубок
Sports trophy
Монон қоңырауы (MOE non) – АҚШ-та Уабаш колледжінің «Кішкентай алыптары» (Кроуфордсвилл, Индиана) мен Депау университетінің «Жолбарыстары» (Гринкастл, Индиана) арасындағы жыл сайынғы колледж футболы кездесуінің жеңімпазына табыс етілетін кубок. Қоңырау – Монон темір жолының 300 фунт салмақты локомотив қоңырауы. 2023 жылғы маусымның соңына дейін екі команда бір-бірімен 129 рет кездесті. Уабаш командасы барлық кездесулер бойынша 63-57-9 есебімен көш бастап келеді, ал қоңырау жеңімпаз кубогы ретінде 1932 жылы енгізілгеннен бері 44-41-6 есебімен де аз ғана басымдыққа ие.
The Monon Bell (pronounced MOE non) is the trophy awarded to the victor of the annual college football matchup between the Wabash College Little Giants (in Crawfordsville, Indiana) and the DePauw University Tigers (in Greencastle, Indiana) in the United States. The Bell is a 300 pound locomotive bell from the Monon Railroad. As of the end of the 2023 regular season, the two teams have played against each other 129 times. Wabash leads the all time series, 63 57 9, and also has a slight advantage since the Bell was introduced as the victor's trophy in 1932, 44 41 6.
Сериялар тарихы
Уабаш пен ДеПау арасындағы қарсыластық ойын 1890 жылы басталды және колледж футболының ең көне қарсыластықтарының бірі болып саналады. 1904 жылғы танымал "Колледж жесірі" пьесасы және оның кейінгі фильмге түсірілімдері осы қарсыластыққа негізделген. Монон қоңырауы 1932 жылы DePauw түлегі Ориен Файфердің (1925 жылғы выпускник) «The Indianapolis News» газетінің редакторына жолдаған хаты бойынша, саяхат құралы ретінде ұсынылды. Мекемелер арасы тек 27 мильді құрайтындықтан, ойынға қатысушылар көбінесе бауырлар, туыстар, орта мектептегі сыныптастар немесе жақын достар болып табылады, бұл қарсыластықтың қыздыруына себеп болады. Колледж футболында қосымша уақыт енгізілгенге дейін, осы серияда тоғыз тең нәтиже тіркелді. Ереже бойынша, егер тең нәтиже тіркелсе, қоңырау бұрынғы иесіне беріледі. 1960 жылғы матчта ДеПау қоңырауды өздерінде ұстап тұрып, соңғы минутта тачдаун соғып, Уабаш көшбасшылығын 13–12 есебімен қысқартты. ДеПау жаттықтырушысы Томми Монт трибунаға бұрылып, қолдарын жая салды. ДеПау жанкүйерлері "Шабуылда!" деп шулады. ДеПау реализациядан ұпай алып, 14–13 есебімен жеңіске жетті. Бұл ереже 1992 жылғы 99-шы Монон Белл Классикасында да маңызды рөл атқарды, онда 8 ярдтық сызықтан Уабаш 17–17 есебімен теңдесу үшін алаңға гол соқты (доп оң тіреуге тиді, бірақ одан да өтті) және қоңыраудың иелігін сақтап қалды. Бұл тең нәтиже 100-ші ойынды 45–45–9 есебімен тең бөлінген серия ретінде қалыптастырды, онда Уабаш 40–26 есебімен жеңіске жетті. Бұл командалар тарихында барлығы алты жыл ғана бір-бірімен ойнамады. 1897 жылдан 1899 жылға дейін мекемелер белгісіз себептермен бір-бірін матчқа шақырмады. 1910 жылы командалар Уабаш жұлдызды жартылай қорғаушысы Ральф Ли Уилсонның маусым басындағы ойында миға соққыдан қайтыс болғандықтан ойнамады. Мекемелер 1911 жылдан бері жыл сайын бір-бірімен ойнап келеді. 2020 жылғы матч COVID-19 пандемиясының салдарынан тоқтатылды.
The rivalry game between Wabash and DePauw began in 1890 and is among the oldest college football rivalries. The hit 1904 play The College Widow, and its subsequent film adaptations, were loosely based on the rivalry. The Monon Bell was introduced as a traveling trophy in 1932 at the suggestion of a DePauw alumnus, Orien Fifer (Class of 1925), in a letter to the editor of The Indianapolis News. Since the schools are only 27 miles apart, the adversaries in the game are often brothers, cousins, high school classmates or good friends, adding to the rivalry's intensity. Before the introduction of overtime to college football, nine ties were logged in the series. By rule, in the event of a tie, the Bell was awarded to the previous owner. In the 1960 matchup, DePauw held the Bell and scored a last minute touchdown to cut Wabash's lead to 13–12. DePauw coach Tommy Mont turned to the stands and spread out his hands. The DePauw fans shouted "Go!" DePauw scored on the conversion and won 14–13. This rule also held significance for the 99th Monon Bell Classic in 1992 in which from the 8 yard line Wabash opted for a field goal to tie the game at 17 17 (the kick hit the right upright, but still went through) and retained ownership of the Bell. This tie set up the 100th game as an evenly split 45 45 9 series, in which Wabash won, 40–26. The teams failed to play each other only six years in the entire history. From 1897 to 1899, the schools did not schedule each other for an unknown reason. In 1910, the teams didn't play due to the death of Wabash's star halfback, Ralph Lee Wilson, who died from a concussion in a game earlier in the season. The schools have played each other every year since 1911. The 2020 game was cancelled due to the COVID 19 Pandemic.
Монон Белл Классикалық
+ Колледж салыстыру Категориясы Уабаш ДеПау Орналасқан жері Кроуфордсвилл Гринкастл Команда атауы Кішкентай Ғалымдар Жолбарыстар Студенттер саны 950 2,350 Мектеп түстері Scarlet Black & Old Gold Маскот Уолли Уабаш Тайлер Т. Тайгер Конференция NCAC NCAC Үй стадионы Кішкентай Ғалымдар стадионы Blackstock стадионы Студенттік құрам Барлығы ерлер Co Ed
+ College Comparison Category Wabash DePauw Location Crawfordsville Greencastle Team Name Little Giants Tigers Students 950 2,350 School Colors Scarlet Black & Old Gold Mascot Wally Wabash Tyler T. Tiger Conference NCAC NCAC Home Field Little Giant Stadium Blackstock Stadium Student Body All Male Co Ed
Монон Белл Классикасы – Уабаш колледжі мен ДеПау университеті арасындағы американдық колледж футболындағы бәсекелестік ойын. Жеңімпазға табыс етілетін Монон қоңырауының атымен аталады, бұл ойын III дивизиондағы ең көп ойналатын алтыншы бәсекелестік және колледж футболындағы ең көп ойналатын 12-ші орынды иеленеді. Бүгінгі күнге дейін екі команда арасында 129 матч өткізілді, нәтижесінде Уабаш 63-57-9 есебімен көш бастап тұр. 1932 жылы қоңырау бәсекелестіктің жүлдесі ретінде енгізілгеннен бері Уабаш 44-41-6 есебімен аз ғана артықшылыққа ие. Ойын ұлттық бұқаралық ақпарат құралдарында жарияланды, соның ішінде 1973 және 1993 жылдары Sports Illustrated журналындағы мақалалар, 1979 жылы Чарльз Куральттың "CBS Sunday Morning" бағдарламасы, 1987 жылы USA Today және 1999 жылы Wall Street Journal газеттеріндегі мақалалар, сондай-ақ 1999 жылы Fox Sports Net арнасының "The Slant" бағдарламасы. Ойын тұрақты түрде теледидардан көрсетіледі және бұрынғы матчтар ABC, ESPN2, AXS TV және Fox Sports арналарында көрсетілген. Жыл сайын Американың 50-ден астам қаласында түлектер кештері өтеді, онда екі мектептің адал жанкүйерлері ойынды бірге тамашалау үшін жиналады. 2000 жылдан 2017 жылға дейінгі матчтарды, сондай-ақ 1977, 1984, 1993 және 1994 жылдардағы Монон Белл Классикасын қамтитын 22 толық матчтың кәсіби түрде көшірмеленген DVD-лері шығарылды. 2008 жылы ДеПаудың БАҚ-пен байланыс жөніндегі директоры Кен Оуэн '82 бәсекелестік сериясының әрбір матчы үшін "Монон естеліктерін" жинақтау жұмысын аяқтады. Видеоклиптерде ДеПау және Уабаш архивтерінен алынған видео/фильмдер, сондай-ақ көне фотосуреттер пайдаланылды және олар онлайн және Монон Белл DVD-лерінде қолжетімді. "Естеліктер" жобасы Chronicle of Higher Education, Inside Indiana Business және басқа да БАҚ-та жарияланды. Оуэн қосымша архивтік материалдарды тауып алғаннан кейін бірнеше бөлімдерді қайта өңдеді. Төменде Монон Белл Классикасының барлық уақыттардағы нәтижелері тізімделген, Уабаш жеңістері scarlet түсімен, ал ДеПау жеңістері old gold түсімен белгіленген. "Frijoles операциясы" әлі күнге дейін Уабаш жанкүйерлері арасында жыл сайынғы футбол кездесуінде Уабаш колледжі немесе ДеПау университеті қараша айында талап ететін 300 фунт салмақтағы жүлдені "қайта иеленуге" қатысты ең сүйікті оқиға болып саналады.
The Monon Bell Classic is an American college football rivalry game played by Wabash College and DePauw University. Named for the Monon Bell, the trophy awarded to the winner, it is the sixth most played Division III rivalry and equals the 12th most played in college football. To date, there have been 129 total games played between the two teams, resulting in a lead for Wabash at 63 57 9. Since the Bell was introduced as the rivalry's prize in 1932, Wabash holds a slimmer 44 41 6 advantage. The game has received national media coverage including articles in Sports Illustrated in 1973 and 1993, a feature on Charles Kuralt's 1979 "CBS Sunday Morning" show, articles in USA Today in 1987 and the Wall Street Journal in 1999 and a feature on Fox Sports Net's show The Slant in 1999. The game is regularly televised and past battles have been seen on ABC, ESPN2, AXS TV, and Fox Sports. Annually, alumni parties are held in more than 50 cities across America where loyal fans from both schools gather to watch the game. Professionally replicated DVDs have been produced of 22 complete contests—the 2000 through 2017 games, as well as the 1977, 1984, 1993 and 1994 Monon Bell Classics. In 2008, Ken Owen '82, executive director of media relations at DePauw, completed the task of compiling a "Monon Memory" for each and every game in the rivalry series. The clips utilize video/film from the DePauw and Wabash archives, as well as vintage photographs, and are available online and on Monon Bell DVDs. The "Memories" project was the subject of coverage in the Chronicle of Higher Education, Inside Indiana Business, and other media outlets. Owen has since re cut several of the segments after locating additional archival materials. Listed below are the all time Monon Bell Classic results, with Wabash victories shaded in scarlet and DePauw victories are shaded in old gold. "Operation Frijoles" is still the favorite story shared by Wabash fans regarding the "reappropriation" of the 300 pound trophy claimed each November by either Wabash College or DePauw University in the annual football meeting.
Фрижоль операциясы
Екі команда арасындағы 1965 жылғы кездесуден бұрын Уабаш студенті Джим Шенкс '67 Мексикадағы АҚШ Ақпарат қызметінің өкілі екенін айтып, ДеПау университетінің президенті Уильям Х. Керстеттермен кездесуді жоспарлады. Керстеттермен кездесу барысында Шэнкс президентті мексикалық студенттерге екі толық стипендия ұсынуға көндірді. "Келісімді бекіту" үшін Шэнкс кампустағы түрлі қызықты жерлерді суретке түсіріп, "болашақтағы" мексикалық студенттерге ДеПау университеті туралы көбірек мәлімет беруді сұрады. Шенкс фотоға түсіруді сұраған бір нәрсе - 1964 жылы 2221 жеңісінен кейін Тайгерлердің иелігіндегі Монон қоңырауы. Колледждің деканы кампуста қоңыраудың орнын білетін жалғыз адам болды, бірақ ол Шенкске оның орнын айтудан бас тартты. "Мен мұны сізге көрсету керек пе, жоқ па, білмеймін", - деді ол күліп. "Соңғы рет біреуге көрсеткенімде, олар оны ұрлап кетті". Футбол алаңының маңындағы Квенсет шатырдың екінші қабатына алып кетілген Шенкс қайтып оралғаннан кейін Уабас студенттері қараған мұқият жазбалар жазды. Уабэш студенттері қоңырауды қайтарып алуға екі топты жіберуге шешім қабылдады. Оқу орнына келген алғашқы топты ұрлық жасамас бұрын тез арада тауып алады да, оларға "оқу орнын тастап кету немесе басқа бір адамды табу" деген бұйрық беріледі. Уабэш студенттері екіншісін таңдады. Студенттердің екінші тобы кампусқа байқаусыз келді, ғимаратқа кірді және "Дыбысты" Кроуфордсвиллге алып кетті. Депаудың күзетшілері "Джан" жоқ екенін білгенде, университеттің алғашқы студенттер тобын әлі де кампуста тапты. Қауіпсіздік қызметкерлері студенттерді ұрлық туралы сұхбатқа тартты, бірақ олардың кездесуі олардың түн бойы бірге болғанын растады. Белл ақырында Уабаш әкімшілігімен "тақырыптан табылды" және 1965 жылғы ойынның алдындағы күні ДеПауға қайтарылды. Сенбі күні түстен кейін "Шағын алыптар" футбол командасы қысқа уақытқа ғана келуіне көз жеткізді. Уабаш 16:6 есебімен ДеПауды жеңді. "Уабэш" командасының әр голдан кейін "Уабэш" жанкүйерлері "Оле!" деп мақтау айтты. Ойын аяқталғаннан кейін Уабаш жанкүйерлері алаңға шабуыл жасады, олардың көбі сомбреро мен пончо киіп, алаңға тортильялар лақтырып, президент Керстеттерді Беллдің жоғалуы және екі стипендия ұсыныстары үшін құттықтаған плакаттарды ұстап тұрды.
Prior to the 1965 meeting between the two teams, Wabash student Jim Shanks '67 scheduled a meeting with DePauw University President William H. Kerstetter, claiming to be representative from the US Information Service in Mexico City. During the meeting with Kerstetter, Shanks was able to convince the president to offer two full scholarships for Mexican students. To "seal the deal" Shanks asked to take photos of various points of interest on campus to show the "prospective" Mexican students more about DePauw University. One item Shanks asked to photograph was the Monon Bell, in the Tigers' possession after a 22–21 victory in 1964. The dean of the college was the only person on campus who knew the location of the Bell, but was reluctant to tell Shanks of its location. "I don't know whether I should show this to you or not," he said with a laugh. "The last time I showed it to someone, they stole it." Taken to the second floor of a Quonset hut near the football field, Shanks took careful notes that were reviewed by Wabash students upon his return. The Wabash students decided they would have two groups attempt to retrieve The Bell. The first group that arrived on campus was quickly discovered before attempting the heist and were ordered to either "leave campus or find dates." The Wabash students chose the latter. The second group of students arrived on campus undetected, entered the building, and took the Bell back to Crawfordsville. Depauw's security, upon realizing The Bell was gone, found the first group of Wabash students still on campus. Security questioned the students about the heist but their dates vouched that they had been together the entire night. The Bell was eventually "found" by the Wabash administration and returned to DePauw the day before the 1965 game. Saturday afternoon the Little Giant football team made certain it was a short visit. Wabash defeated DePauw 16–6. After every Wabash touchdown, the Wabash fans cheered "Ole!" At the conclusion of the game Wabash fans stormed the field, many wearing sombreros and ponchos, throwing tortillas onto the field and wielding posters congratulating President Kerstetter for the loss of the Bell and the two scholarship offers.
Басқа тонаулар
Тағы бір атақты тонау оқиғасында ДеПау студенттері өздерінің қоңырауын ұрлады. 1967 жылы Уабаш студенттерінің қоңырауды ұрлап кетуіне алаңдаған ДеПау студенттері тобы қоңырауды оның тұрған жерінен ұрлап, ДеПаудың Блэксток стадионының солтүстік жағына көміп тастады. Оның қайда көмілгенін аз ғана студент білді, ал көптері оны Уабаш студенттерінің ұрлағанын қате ойлады. Ұрылықтан кейін қысқа уақыттан соң температура мұздай болып түсті және қоңырауға қол жеткізу мүмкін болмай қалуы мүмкін деген алаңдау туды. Әйгілі болғандай, жер қысынан еріді және қоңырау ойын күні қазылып алынды. "Уабаш" клубы сазды алаңда 7:0 есебімен жеңіске жетіп, кубокпен кетті. Қоңырау 1998 жылы Хэллоуин күні Уабаш студенттерімен соңғы рет ұрланды. 1998 жылы ДеПау қоңырауды алғаннан кейін, Уабаштің Байрон П. Холлетт Кішкентай Жұлдыздар стадионында жанжал болды және ДеПау студенттері Кішкентай Жұлдыздардың қақпаларының бірін құлатты. "Кішкентай Жұлдыздар" студенттері жауап ретінде алаңға шабуыл жасады. Полиция жанжалды тоқтатты және келушілерді ұстау үшін бұрышқан газ қолданды. Соның салдарынан, келесі Монон Белл ойындары күшейтілген қауіпсіздік шараларымен және жанкүйерлерді бөлек отырғызу арқылы өтті. Сондай-ақ, егер ойын нәтижесі әлі де белгісіз болса, қоңырау 4-ші ширек ортасында бейтарап жерге көшіріледі.
Another famous heist saw DePauw students stealing the bell from themselves. In 1967, concerned about the safety of the Bell from Wabash kidnappers, a group of DePauw students stole the bell from its resting place and buried it in the north end zone of DePauw's Blackstock Stadium. Very few students knew of its location, and many mistakenly believed it had been kidnapped by Wabash students. Shortly after the heist, the temperature dropped well below freezing and there was concern The Bell would inaccessible for the game. Luckily, the ground thawed and The Bell was unearthed on game day. Wabash wound up leaving with the trophy after a 7–0 victory on the muddy turf. The Bell was last stolen in 1998 by Wabash students on Halloween. In 1998, after DePauw had secured the Bell, a fracas broke out on the field of Wabash's Byron P. Hollett Little Giant Stadium and DePauw students pulled down one of the Little Giants' goal posts. The Little Giant student body retaliated by charging the field. The melee was broken up by the local police, which used pepper spray to restrain the visiting crowd. As a result, following Monon Bell Classics have been played with added security and segregated fan sections along with transferring The Bell midway through the 4th quarter to a neutral location if the result of the game is still in doubt.
Жетілмеген тонаулар
ДеПау студенттері тағы бір сәтсіз тонау жасады. Олар қоңырауды ұрлап, көлікке тиеп қойғанда, көлік іске қосылмай қалды. Олар қоңыраумен бірге қолға түсті. Олар бұл әрекеттері үшін жеңіл жаза алады деп ойлаған. Алайда, қылмыс Монтгомери округінде болғандықтан, ондағы судьялардың көбі Уобэш университетінің түлектері болғандықтан, ДеПау студенттері 1000 сағат қоғамдық жұмысқа тартылды. 2012 жылы ДеПау студенттері Уобэш бауырластығының Сигма Чи мүшелері ұйықтап қалғанда қоңырауды ұрлауға талпынды, бірақ қоңыраудың кездейсоқ соғылуынан олар оянды. Соның салдарынан қоңыраудың тұтқасы сынды, бірақ Уобэш оны сақтап қалды. 2017 жылдың қазан айында Барак Обама мен Дональд Трамптың маскаларын киген үш Уобэш студенті ДеПаудың Лили орталығында қоңырауды ұрлап алуға тырысты, бұл оқиға "Сәтсіз екіпартиялық тонау" деп аталды. Студенттер ДеПау полициясының қызметкері күзгі демалыс кезінде іске қосылған қозғалтқышы бар көлікті байқағаннан кейін, қашқыш көлікке бара жатқанда ұсталды; сонымен қатар, олар жасырын қысым датчигін іске қосты, ол ДеПау және Гринкастл қалалық полициясын ескертті. Студенттердің болашақ жұмысқа орналасу мүмкіндіктеріне алаңдаған полиция, оқу орындары және студенттер олардың жалғыз жазасы – ойыннан кейін Блэксток стадионын тазалау екеніне келісті. Ойыннан кейін көптеген Уобэш түлектері мен басқа студенттер ұсталған студенттердің жүгін жеңілдету үшін тазалауға көмектесті.
One other failed heist occurred by DePauw students. They had succeeded in stealing the bell and had the bell loaded into their car when their car wouldn't start. They were caught red handed with the bell. They assumed that they would only get a slap on the wrist for the attempted heist. However, because the crime occurred in Montgomery County, where nearly all the judges are Wabash alumni, the students from DePauw got 1000 hours of community service. In 2012, DePauw students nearly snatched the bell when several members of the Wabash fraternity Sigma Chi fell asleep guarding it, however they woke up when the bell accidentally rang. In the resulting melee, the handle to the bell was broken, but Wabash was able to retain it. In October 2017, three Wabash students wearing masks of Barack Obama and Donald Trump attempted to steal the bell from its display case at DePauw's Lilly Center in what is now known as the Failed Bipartisanship Heist. The students were intercepted on their way to a getaway truck after a DePauw police officer noticed the vehicle with its engine running during fall break; the would be bandits also triggered a hidden pressure sensor, which alerted the DePauw and Greencastle City Police. Out of concern for the students' future employment prospects, the police, the schools, and the students agreed the students only punishment would be cleaning Blackstock Stadium after the game. Many Wabash alumni and other students assisted the clean up following the game to lighten the burden on the apprehended students.