Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Теренс "Терри" Холл (20 қараша 1926 жыл - 3 сәуір 2007 жыл) - ағылшын қуыршақтармен сөйлейтін суретші. Ол "Ау, маған ұялма!" деген сөздерімен танымал "Ленни Арыстан" қуыршағымен теледидарда жиі пайда болатын. Холл адам емес қуыршақты қолданған алғашқы қуыршақтармен сөйлейтін суретшілердің бірі деп есептеледі.
Terence "Terry" Hall (20 November 1926 – 3 April 2007) was an English ventriloquist. He appeared regularly on television with his puppet, Lenny the Lion, whose catchphrase was "Aw, don't embawass me!" Hall is credited with having been one of the first ventriloquists to use a non human puppet.
Өмірбаян
Холл Ланкашир графтығындағы Чаддертон қаласында дүниеге келді, онда оның ата-анасы жұмысшылар клубын басқарды. 1958 жылы Холл АҚШ-қа сапар шекті және сол жылы Леннимен бірге «The Ed Sullivan Show» бағдарламасында тұңғыш рет өнер көрсетті. 1960 жылдары Холл мен Ленни Блэкпулда сахнада және теледидарда жиі пайда болды. The Beatles тобы 1963 жылы «Pops and Lenny» эпизодында «From Me to You» және «Please, Please Me» әндерін орындап, алғашқы теледидарлық өнер көрсетулерінің бірін жасады. Дэвид Боуидің әкесі, Хейвард Джонс, бұл шоуда жұмыс істеді және «Ленни Лайон» жанкүйерлер клубын құрды. Ленни үш жыл бойы Trebor таңқумалын жарнамалады. Холл 1963 жылы «Lenny's Bath Time» атты жеке әнін шығарды. Холл «Олдхэм Атлетик» клубының жанкүйері болғанына қарамастан, 1957–58 жылдардағы ағылшын футбол маусымында Ленниді «Миллуолл» футбол клубының үй стадионы болған «Den (old)» стадионына алып барды және оған өзінің «бауырлас арыстандарымен» бірге жарнамалық суреттерге түсуге рұқсат берді, бұл стадиондағы барлық адамдарды қуантты. Холл мен Ленни 1970 жылдарға дейін эстрадалық өнермен айналысып, «Crackerjack» сияқты телебағдарламаларда пайда болды. 1977 жылдан 1980 жылға дейін Холл «Леннимен оқу» білім беру телебағдарламасында үнемі қатысты. Ол осы бағдарламаға қоса берілген «Кевин мысықшасы» балалар кітаптарының сериясын жазды. Холл екі рет үйленді. Бірінші әйелі Кэтлин Мэри Холлдан екі қызы болды – Беверли мен Мелани, ол қайтыс болды. 1980 жылы ол би оқытушысы Денис Фрэнсиске үйленді. Өмірінің соңында Альцгеймер ауруына шалдықты және 2007 жылы Ковентриде 80 жасында қайтыс болды. Ұзақ жылдар бойы отбасымен дос болған дәрігер Гарри Брунжес аза тұру рәсімінде сөз сөйледі.
Hall was born in Chadderton, Lancashire, where his parents ran a working men's club. Hall visited the United States in 1958, making his debut on The Ed Sullivan Show with Lenny that year. Throughout the 1960s, Hall and Lenny appeared on stage in Blackpool and on television. The Beatles made one of their early TV appearances in a 1963 episode of Pops and Lenny, singing "From Me to You" and "Please, Please Me". David Bowie's father, Hayward Jones, worked on the show, and launched the Lenny the Lion Fan Club. Lenny advertised Trebor mints for three years. Hall released a single, "Lenny's Bath Time", in 1963. In spite of the fact that Hall was a staunch Oldham Athletic fan, during the 1957–58 English football season, Hall took Lenny to the Den (old) which was then the home of Millwall F. C. and allowed Lenny to pose with his "fellow Lions" for publicity shots, much to the delight of all present in the ground. Hall and Lenny continued to work in variety through the 1970s, appearing on television in programmes such as Crackerjack From 1977 to 1980, Hall regularly appeared in the educational television programme Reading With Lenny. He wrote the Kevin the Kitten series of children's reading books which accompanied the series. Hall married twice. He had two daughters, Beverley and Melanie from his first marriage to Kathleen Mary Hall,who died. He married a second time in 1980, to dance teacher Denise Francis. He suffered from Alzheimer's disease in later life, and died in 2007 in Coventry aged 80. Dr Harry Brünjes, a long standing family friend, gave the eulogy at the service.