Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сент-Хубер – Канаданың Квебек провинциясының Монтереж аймағында орналасқан Лонгвей қаласындағы аудан. 2002 жылдың 1 қаңтарына дейін ол жеке қала болған, содан кейін бірнеше көршілес оңтүстік жағалау муниципалитеттерімен бірге Лонгвей қаласына қосылған. 2006 жылы Сент-Хуберде 78 336 адам тұрды. Ауданның ішінде Лонгвей қалалық әкімдігі орналасқан. Сент-Хубер Монреаль қаласының орталығынан шамамен 20 шақырым қашықтықта орналасқан. Ауданның экономикасында сауда, өнеркәсіп және ауыл шаруашылығы салалары кеңінен дамыған. Осы салалардың ішіндегі ең маңыздысы – аэроғарыш өнеркәсібі. Pratt & Whitney Canada компаниясы Сент-Хубер әуежайының жанында реактивті қозғалтқыштарды жобалайды және өндіреді. Канада Ғарыш агенттігінің бас кеңсесі осы ауданда орналасқан. Аэронавтиканы оқытатын Эколь-националь-д'аэротехника мектебі ауданда орналасқан және Колледж Эдуард Монпетит басқаруында.
Saint Hubert (/ // /'/h//juː//b//ər//t/ HEWbərt, sɛ̃t‿ybɛʁ, ) is a borough in the city of Longueuil, located in the Montérégie region of Quebec, Canada. It had been a separate city prior to January 1, 2002, when it along with several other neighbouring south shore municipalities were merged into Longueuil. Saint Hubert had a population of 78,336 in 2006. The area of the borough is Longueuil's city hall is now located in Saint Hubert. Saint Hubert is located about from downtown Montreal. The borough has a wide array of commercial, industrial and agricultural enterprises. The aerospace industry is arguably the most important of these enterprises. Pratt & Whitney Canada designs and manufactures jet engines at a plant near Saint Hubert Airport. The Canadian Space Agency has its head office in the borough. The École nationale d'aérotechnique, a school that teaches aeronautics is located in the borough and operated by Collège Édouard Montpetit.
Саясат
Ол Вахон және Лапорте (Лафлеше) провинциялық сайлау округтерінің арасында бөлінген. Вахон округінен Ұлттық Ассамблея депутаты – Квебек партиясынан Мартин Уэлет. Лапорт округінен Ұлттық Ассамблея депутаты – Квебек либералдық партиясынан Николь Менард. Ол бес муниципалдық округтен құралған, олардың әрқайсысында қалалық кеңесші бар. Аудан әкімі – Лорейн Гуа Бойвин. +Сент-Хубер ауданының кеңесі:
It is split between the Vachon and Laporte (Laflèche) provincial electoral districts. Vachon's Member of the National Assembly is Martine Ouellet of the Parti Québécois. Laporte's Member of the National Assembly is Nicole Ménard of the Quebec Liberal Party. It is composed of five municipal districts, each with a city councillor. The borough president is Lorraine Guay Boivin of Action Longueuil. +Saint Hubert Borough Council District Party Councillor Iberville Action Longueuil Éric Beaulieu Laflèche Independent Jacques Lemire Maraîchers Action Longueuil Lorraine Guay Boivin Parc de la Cité Action Longueuil Jacques E. Poitras Vieux Saint Hubert la Savane Action Longueuil Nathalie Boisclair
Ибервиль – Акция Лонгюйль партиясы, кеңесші – Эрик Болиу.
Лафлеш – Тәуелсіз, кеңесші – Жак Лемир.
Марачерс – Акция Лонгюйль партиясы, кеңесші – Лорейн Гуа Бойвин.
Парк де ла Сите – Акция Лонгюйль партиясы, кеңесші – Жак Э. Пойтрас.
Вьё Сент-Хубер ла Саванн – Акция Лонгюйль партиясы, кеңесші – Натали Бойсклер.
It is split between the Vachon and Laporte (Laflèche) provincial electoral districts. Vachon's Member of the National Assembly is Martine Ouellet of the Parti Québécois. Laporte's Member of the National Assembly is Nicole Ménard of the Quebec Liberal Party. It is composed of five municipal districts, each with a city councillor. The borough president is Lorraine Guay Boivin of Action Longueuil. +Saint Hubert Borough Council District Party Councillor Iberville Action Longueuil Éric Beaulieu Laflèche Independent Jacques Lemire Maraîchers Action Longueuil Lorraine Guay Boivin Parc de la Cité Action Longueuil Jacques E. Poitras Vieux Saint Hubert la Savane Action Longueuil Nathalie Boisclair
Экономика
Паскан авиациясының бас кеңсесі Сент-Хуберде орналасқан.
Pascan Aviation has its headquarters in Saint Hubert.