Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Кабельдік модемнің параметрлерін өзгерту әдісі
Method to alter cable modem settings
"Ашу", кабельдік модемдер контекстінде, интернет-провайдердің модем параметрлерін өзгертуге бағытталған бірнеше әрекеттерді білдіреді. Бұл кейде жолақтықты кеңейту үшін жасалады (мысалы, 512 кбит/с жылдамдықтағы модем сатып алып, оны 10 Мбит/с-қа өзгерту), қосылатын интерфейстер (бірнеше қоғамдық идентификаторды пайдалану арқылы) немесе DOCSIS модемі ұсынатын кез келген конфигурацияланатын опциялар үшін жасалады. Дегенмен, "ашу" заңсыз қызмет болып есептелуі мүмкін, мысалы, қызметтің ұрлануы.
Uncapping, in the context of cable modems, refers to a number of activities performed to alter an Internet service provider's modem settings. It is sometimes done for the sake of bandwidth (i. e. by buying a 512 kbit/s access modem and then altering it to 10 Mbit/s), pluggable interfaces (as by using more than one public ID), or any configurable options a DOCSIS modem can offer. However, uncapping may be considered an illegal activity, such as theft of service.
Әдістер
Кабельдік модемді ашу үшін бірнеше әдіс қолданылады: аппараттық құралдар, бағдарламалық жасақтама, түрлі амалдар, өзгерістер және модификациялар. Ең танымал модификациялардың бірі Motorola модемдерінде (мысалы, SB3100, SB4100 және SB4200 модельдері) қолданылады. Интернет-провайдердің TFTP серверін шатастыру арқылы модем TFTP сервері ұсынғаннан өзге конфигурациялық файлды қабылдауға мәжбүр болады. Бұл конфигурациялық файл модемге жүктеу және жіберу лимиттерін қалай орнату керектігін көрсетеді. Шатастырудың мысалы – конфигурациялық файлды өңдеу (DOCSIS редакторы қажет) немесе конфигурациялық файлды жылдам модемнен алынған файлмен алмастыру (мысалы, Gnutella желісі арқылы). Баламалы әдіс – DHCPforce қолдану. Модемді жалған DHCP пакеттерімен толтыру арқылы (конфигурациялық файл атауы, TFTP, IP және т.б. ақпаратты қамтитын), модемді кез келген конфигурациялық файлды қабылдауға, тіпті өз серверіңізден келген файлды қабылдауға көндіруге болады (әрине, сервер маршрутизацияланған болса). Тағы бір жетілдірілген әдіс – модемнің RS 232 адаптеріне TTL қосып, жаңа микрокодты жүктеу үшін модемнің консоліне тікелей кіру, содан кейін оны қарапайым веб-интерфейс арқылы конфигурациялау. Мысалға, SIGMA – бұл негізгі микрокодтың мүмкіндіктерін кеңейтетін микрокодты қосымша және басқалары.
There are several methods used to uncap a cable modem, by hardware, software, tricks, alterations, and modifications. One of the most popular modifications is used on Motorola modems (such as the SB3100, SB4100, and SB4200 models); by spoofing the Internet service provider's TFTP server, the modem is made to accept a different configuration file than the one provided by the TFTP server. This configuration file tells the modem the download and upload caps it should enforce. An example of spoofing would be to edit the configuration file, which requires a DOCSIS editor, or replacing the configuration file with one obtained from a faster modem (e. g. through a Gnutella network). An alternate method employs DHCPforce. By flooding a modem with faked DHCP packets (which contain configuration filename, TFTP, IP, etc. ), one can convince the modem to accept any desired configuration file, even one from one's own server (provided the server is routed, of course). Another more advanced method is to attach a TTL to the modem's RS 232 adapter, and get access to the modem's console directly to make it download new firmware, which can then be configured via a simple web interface. Examples include SIGMA, a firmware add on that expands the current features of an underlying firmware, and others.