Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Куала-Лумпур мұнарасы (Jawi: منارا کوالا لومڤور), көбінесе KL мұнарасы деп аталатын, Малайзияның Куала-Лумпур қаласында орналасқан 6 қабатты, 421 метрлік (1,381 фут) телекоммуникациялық мұнара. Бұл әлемдегі жетінші биік мұнара. Оның биіктігін 421 метрге (1,381 фут) дейін арттыратын антеннасы бар. Күмбездің шатыры 335 метр биіктікте орналасқан. Мұнараның төменгі бөлігінде жоғарғы қабатқа баспалдақ пен лифт арқылы жетуге болады, онда айналмалы мейрамхана орналасқан, ол келушілерге қаланың панорамалық көрінісін ұсынады. Жыл сайын мұнарада баспалдақпен шағылысу жарыстары өткізіледі. Мұнара сонымен қатар ислами фалак обсерваториясы ретінде Рамазан, Шәуәл және Зульхиджа айларының басталуын белгілейтін жаңа айды бақылау үшін, сондай-ақ Рамазан айын, Хари Рая Айт-эль-Фитр және Айт-эль-Адха мерекелерін атау үшін пайдаланылады. Мұнара Куала-Лумпурдағы көпшілікке ашық ең биік сарай болып табылады.
Telecommunication tower in Kuala Lumpur, Malaysia
The Kuala Lumpur Tower (; Jawi: منارا کوالا لومڤور), colloquially referred to as KL Tower, is a 6 storey, 421 metre tall (1,381 ft) telecommunication tower in Kuala Lumpur, Malaysia. It is the world's seventh tallest tower. It features an antenna which increases its height to 421 metres (1,381 feet). The roof of the pod is at 335 metres (1,100 feet). The rest of the tower below has a stairwell and an elevator to reach the upper area, which also contains a revolving restaurant, providing diners with a panoramic view of the city. Races are held annually, where participants race up the stairs to the top. The tower also acts as the Islamic falak observatory to observe the crescent moon which marks the beginning of Muslim month of Ramadhan, Syawal, and Zulhijjah, to celebrate fasting month of Ramadhan, Hari Raya Aidilfitri and Aidiladha. The tower is the highest viewpoint in Kuala Lumpur that is open to the public.
Тарих
Куала-Лумпур мұнарасының ресми іргетасын салу рәсімін 1991 жылдың 1 қазанында премьер-министр Махатхир Мохамад қадағалады. Мұнараның құрылысы үш кезеңнен тұрды. Бірінші кезең – Jalan Bukit Nanas жолының кеңейтілуі және құрылыс алаңынан топырақ қазу жұмыстары. Бұл кезең 1992 жылдың 1 тамызында аяқталды. 1992 жылдың 1 шілдесінде екінші кезең басталды, онда мұнараның іргетасы мен жертөлесі салынды. Шамамен 50 000 куб метр бетон 31 сағат бойы үзіліссіз құйылды, осылайша Малайзия құрылыс саласында рекорд орнатылды. Қазық қағу қажеттілігі болмаған іргетас жұмысы 1993 жылдың 1 сәуірінде аяқталды. Үшінші кезең – 1994 жылдың мамыр айында басталған «суперқұрылым» құрылысы. Мұнараның құрылысы мұнара шахтасын, содан кейін мұнара басын орнатудан басталды. Мұнара басына соңғы рет әшекейленгеннен кейін туристік ғимараттың құрылысы басталды. Бірінші қабаттағы басты вестибюль үлкен алмастай жалтыраған, әсем шыныдан жасалған күмбездермен сәнделген. Бұл күмбездерді исфахан қаласынан келген ирандық шеберлер мукарналар стилінде жасап, орналастырды. 1994 жылдың 13 қыркүйегінде Махатхир антенна мачтасын орнатумен «топинг рәсімін» өткізді, осылайша мұнараның жер бетінен 421 метр биіктіктегі соңғы биіктігін белгіледі. Жабдықтар мен ыңғайлылықтарды орнатудан кейін Куала-Лумпур мұнарасы 1996 жылдың 23 шілдесінде көпшілікке ашылды. Аяқталған кезде ол Малайзиядағы ең биік құрылым болды, ал 3 жылдан кейін Петронас мұнаралары оны биіктігі бойынша басып өтті. Махатхир Куала-Лумпур мұнарасын 1996 жылдың 1 қазанында сағат 20:30-да (жергілікті уақыт бойынша) ресми түрде ашты. Құрметті қонақтардың қатарында Пертуан Агонг Туанку Джаафар ибн Әлмархум Туанку Абдул Рахман, Раджа Пермаисури Агонг Туанку Наджиха, Бруней сұлтанының әйелі, королева Салеха және ханшайым Хаджа Мариам Бинти Абдул Азиз болды.
The official groundbreaking for the Kuala Lumpur Tower was overseen by Prime Minister Mahathir Mohamad on 1 October 1991. Construction of the tower was a three phase process. The first phase was the widening of Jalan Bukit Nanas and the excavation of soil from the construction site. This phase was completed on 1 August 1992. On 1 July 1992, the second phase began with the construction of the foundation and basement of the tower. Approximately 50,000 cubic metres of concrete were continuously poured for 31 hours, thus setting a record in the Malaysian construction industry. The foundation work, requiring no piling, was completed on 1 April 1993. The third phase was the construction of the 'superstructure' which began in May 1994. The construction of the tower started with the erection of the tower shaft, then the tower head. As the finishing touches to the tower head were applied, the construction of the touristic building began. The main lobby of the upper ground floor is decorated with exquisite glass clad domes that sparkle like giant diamonds. These domes were designed and arranged in the form of the Muqarnas by Iranian craftsmen from Isfahan. On 13 September 1994, Mahathir performed the 'topping out ceremony' where the antenna mast was installed, thus marking the final height of the tower, 421 metres above the ground. After installation of facilities and amenities, Menara Kuala Lumpur was opened to public on 23 July 1996, and it was the tallest structure in Malaysia at the time of its completion, and 3 years later, it was surpassed by Petronas Twin Towers as the tallest structure in the country. Menara Kuala Lumpur was officially inaugurated by Mahathir on 1 October 1996 at 20:30 MST. Among the distinguished guests were the Yang di Pertuan Agong Tuanku Jaafar ibni Almarhum Tuanku Abdul Rahman, Raja Permaisuri Agong Tuanku Najihah, the wives of the Sultan of Brunei, Queen Saleha and Princess Hajah Mariam Binti Abdul Aziz.
Меншік және басқару
Куала-Лумпур мұнарасының өзі Малайзия Үкіметіне тиесілі, бірақ 1996 жылы ашылғаннан бері ол мемлекеттік бақылаудағы телекоммуникация компаниясы Telekom Malaysia-ның еншілес компаниясы Menara Kuala Lumpur Sdn Bhd-ге концессия бойынша жұмыс істейді және күтіліп келеді. Бұл келісімшарт соңғы рет 2011 жылы 10 жылға қайта жаңартылған болатын. 2019 жылы Menara Kuala Lumpur Sdn Bhd 65.6 миллион теңге кіріс тауып, 20.9 миллион теңге таза пайдаға ие болды. 2022 жылдың желтоқсан айында концессия 3.9 миллион теңгеге жекеменшік Hydroshoppe Sdn Bhd компаниясына 2022 жылдың 31 қазанында берілгені хабарланды. Hydroshoppe компаниясының иелері туралы көп мәлімет жоқ, бірақ ол 1 миллион теңге ғана жарғылық капиталы бар, және оның екі ресми тіркелген директоры Azam Corporate Services бизнес-консультанттарының хатшылары болып табылады. Telekom Malaysia мәлімдемесінде 2021 жылдың қазан айында концессияны жаңартпау туралы шешім қабылданғанын айтты, себебі "Куала-Лумпур мұнарасының қызмет түрі телекоммуникациядан қонақжайлылық саласына өзгерді". Олар "жаңа концессионерді таңдау процесі Үкімет тарапынан жүзеге асырылды" деп қосты (сол кезде премьер-министр Исмаил Сабри Якоб басқаратын Barisan Nasional Perikatan Nasional коалициясы). Барлық қазіргі қызметкерлер ауысудан кейін үш жыл бойы жұмыстарын сақтайтындары да мәлімделді. Коммуникация және цифрлық министр Фахми Фадзилдің сөзіне сәйкес, Telekom Malaysia 2022 жылдың 31 желтоқсанына дейін "үшінші аралық кезең" аясында мұнараның концессиясын пайдалануды жалғастыруда. Ол Telekom Malaysia және Коммуникация және цифрлық министрлігінен ішкі ақпарат сұрады. Малайзияның Сыбайлас жемқорлыққа қарсы комиссиясы да осы жағдайға қатысты "сыбайлас жемқорлық элементтеріне" қатысты тергеу бастағанын, және 31 желтоқсанға дейін үш куәгер шақырылғанын хабарлады.
The Kuala Lumpur Tower itself is owned by the Government of Malaysia, but since its opening in 1996, it has been operated and maintained under a concession to Menara Kuala Lumpur Sdn Bhd, a subsidiary of the state controlled telecommunications company, Telekom Malaysia. The contract for this was last renewed for a 10 year period in 2011. In 2019, Menara Kuala Lumpur Sdn Bhd reported a net profit of RM20.9 million on revenue of RM65.6 million. In December 2022, it was reported that the concession had been transferred for RM3.9 million to privately owned Hydroshoppe Sdn Bhd, on October 31, 2022. Little is known about Hydroshoppe's ownership, but it is believed to be a shell company, with paid up capital of only RM1 million, and its two publicly declared directors being secretaries from business consultants Azam Corporate Services. Telekom Malaysia said in a statement that they decided not to renew the concession in October 2021, "due to the change in the business nature of [Menara Kuala Lumpur], from telecommunications to hospitality". They added that "the selection process of the new concessionaire was [then] taken up by the Government" (then controlled by a Barisan Nasional Perikatan Nasional coalition, headed by Prime Minister Ismail Sabri Yaakob). They stated that all current employees would also retain their jobs for three years following the transition. According to Minister of Communications and Digital, Fahmi Fadzil, Telekom Malaysia is still operating the concession for the tower as of December 31, 2022, under a "third interim period". He has requested an internal briefing from both Telekom Malaysia and the Ministry of Communications and Digital. The Malaysian Anti Corruption Commission has also announced an investigation into potential "elements of corruption" regarding this case, with three witnesses called as of December 31.
Көлік
Тауэр Jalan P. Ramlee-ден бөлініп шығатын Jalan Puncak көшесінде орналасқан. Олар тым жақын болмаса да, ең жақын жылдам транзит станциялары – Букит Нанас монорельс станциясы және Данг Ванги LRT станциясы. Мұнараның сыртында көліктер мен автобустарға арналған тұрақ бар (KL мұнарасының тұрақ бағасы).
The Tower is located on Jalan Puncak, which branches off from Jalan P. Ramlee. Even though they're not very close, the closest rapid transit stations would be Bukit Nanas Monorail station and Dang Wangi LRT station. The tower also has outdoor parking for cars and bus (KL tower parking rate).
Туризм
Туристер KL мұнарасына қаланың 360 градусқа айналатын көрінісін тамашалау үшін келеді. Лифт көтерілуге 54 секунд, ал түсуге 52 секунд уақыт алады.
Tourists visit KL Tower to have a 360 degree view of the city. The lift takes only 54 seconds going up to the observation deck and takes 52 seconds to come down.