Кіріспе
Футураманың бірінші маусымы 1999 жылдың 28 наурызында басталып, 13 эпизодтан кейін 1999 жылдың 14 қарашасында аяқталды. Футураманың түпкілікті 72 эпизодтық сериясы төрт маусым ретінде өндірілді; Fox арнасы эпизодтарды жоспарланған тәртіппен көрсетпегендіктен, бес маусым эфирге шықты. Осының салдарынан, шоудың каноны эфирде көрсетілген тәртіппен бұзылды, сондай-ақ әртүрлі аймақтар мен телеарналар эпизодтарды әртүрлі ретпен қолданады. Төмендегі тізімде эпизодтар DVD жинақтарында көрсетілгендей, бастапқы өндіріс ретімен келтірілген. Маусымның барлық эпизодтары 2003 жылдың 25 наурызында шыққан DVD жинағында ("Futurama: Volume One") бар. Соңғы төрт эпизод спорттық жарыстарға байланысты кешіктіріліп, екінші маусымға ауыстырылды. Маусымның толық он үш эпизоды DVD және VHS форматында "Futurama: Volume One" атты жинақта шығарылды. Ол Ұлыбританияда 2002 жылдың 28 қаңтарында, Австралияда 2002 жылдың 27 қарашасында, АҚШ және Канадада 2003 жылдың 25 наурызында жарық көрді. Маусым жаңа маусымдардың дизайнымен үйлесетін жаңа қаптамамен "Futurama: Volume 1" деп қайта шығарылды, бұл 2012 жылдың 17 шілдесінде болды.
The first season of Futurama began airing on March 28, 1999 and concluded on November 14, 1999 after 13 episodes. The original 72 episode run of Futurama was produced as four seasons; Fox broadcast the episodes out of the intended order, resulting in five aired seasons. As a consequence, the show's canon is disrupted by the broadcast order, and more, different regions and networks use different ordering for the episodes. The list below features the episodes in original production order, as featured on the DVD box sets. The entire season is included within the Volume One DVD box set, which was released on March 25, 2003. The last four episodes were pre empted by sporting events and pushed into the second broadcast season. The full thirteen episodes of the season have been released on a box set called Futurama: Volume One, on DVD and VHS. It was released in the United Kingdom, on January 28, 2002, in Australia on November 27, 2002 and in the United States and Canada on March 25, 2003. The season was re released as Futurama: Volume 1, with entirely different packaging to match the newer season releases on July 17, 2012.
Өндіріс
Мэтт Гронинг алғашқыда Futurama-ны 1990 жылдардың ортасында ойластырды. 1996 жылы ол сериалды дамытуға көмектесу үшін Дэвид Х. Коэнды, ол кездегі «Симпсон» сериалының жазушысы және продюсерін шақырды; екеуі ғылыми-фантастикалық кітаптарды, телешоуларды және өткеннің фильмдерін зерттеуге уақыт жұмсады. 1998 жылдың сәуірінде сериалды Fox телеарнасына ұсынған кезде, Гронинг пен Коэн көптеген кейіпкерлер мен сюжеттік желілерді жасаған болатын. Сол алғашқы кездесуде Fox 13 эпизодқа тапсырыс берді. Бірақ, көп ұзамай Гронинг пен Fox басшылары желінің шоуға шығармашылық үлес қосуы керек пе, жоқ па деген мәселеде дауласты. «Симпсон» сериалында желінің ешқандай ықпалы жоқ. Гронинг түсіндіреді: «Олар маған Futurama туралы түсініктемелер беруге тырысқанда, мен: 'Жоқ, біз бұл жұмысты «Симпсон» сериалын жасағандай жасаймыз' дедім. Олар: 'Біз енді осылай бизнес жасамаймыз' деді. Мен: 'Олай болса, мен бизнес жасаудың жалғыз жолым осы' дедім». Келіссөздерден кейін ол Futurama үшін де сол тәуелсіздікті алды. «Futurama» атауы 1939 жылғы Нью-Йорк әлемдік көрмесіндегі павильоннан алынған. Норман Бел Геддес жобалаған «Futurama» павильоны 1959 жылы әлемнің қалай көрінетінін бейнелеген.
Қабылдау
Футураманың бірінші маусымы сыншылар тарапынан жағымды пікірлер алды. "Science Fiction Weekly" журналының Патрик Ли, "Space Pilot 3000" эпизодын қарастырғаннан кейін, "Футураманың" "Симпсон" сияқты қызықты емес екенін, әсіресе "сатира еркіндік пен жалғыздық туралы лирикалық сезімдермен жұмсатылғандықтан" деді. Эпизод "А" бағасымен бағаланып, осы алаңдаушылықтарға қарамастан "көруге тұрарлық" деп танылды. Роб Оуэн Pittsburgh Post Gazette басылымында сериалдың премьерасы "Симпсон" сияқты ерекше юморға ие болғанымен, ақылды да қызықты емес екенін айтты. Ол мұны телесериал пилоты үшін қажетті көп көлемдегі ақпарат беру мен кейіпкерлерді таныстыруға байланысты деп түсіндірді, сонымен қатар шоудың "жақсы бастама" алғанын атап өтті. "New Statesman" журналының Эндрю Билен "Space Pilot 3000" эпизодының идеясы жаңа емес деп тапты, бірақ сериалдың болашағына үміт арта білдірді. Ол эпизодтың қызықты детальдарын, мысалы Фрай мұздап қалғандағы фондық көріністерді мақтады, бірақ шоудың Грёнингтің бас музейінде болуы сияқты ішкі шуақтарға тәуелділігін сынға алды. 2006 жылы IGN эпизодты "Футураманың" 25 үздік эпизодының тізімінде 14-орынға қойды. 2013/2019 жылғы қайта бағалауда эпизод 17-орынға түсті. IGN-нің Тал Блевинс маусым туралы жағымды пікір білдірді және "Футурама Volume One-де қайда қарасаңыз да, жаңылысуға орын жоқ, бұл жинақта нашар нәрселер жоқ" деді. Сериалдың премьерасы "Space Pilot 3000" "көрермендер арасында бұрын-соңды болмаған үлкен қызығушылықты" тудырып, Nielsen рейтингі бойынша үй шаруаларында 11.2/17, ал 18-49 жастағы ересектер арасында 9.6/23 көрсеткішін тіркеді. "Футураманың" премьерасын оның алдында көрсетілген "Симпсон" немесе одан кейін көрсетілген "X-файлдар" сериалынан көбірек адам тамашалады, және ол апта ішінде 18-49 жастағы ерлер мен жасөспірімдер арасында бірінші орынды иеленді.