Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
География
Хирогава Уакайма префектурасының солтүстік-орталық бөлігінде, Кии бұғазына қарап жатқан жағалауда орналасқан. Хирогава өзені қаладан өтеді. Климат Куросио ағынының теңіздегі әсерінен жұмсақ.
Hirogawa is located on the coast in north central Wakayama Prefecture, facing the Kii Channel. The Hirogawa River flows through the town. The climate is moderated by the influence of the Kuroshio Current offshore.
Климат
Хирогава ылғалды субтропиктік (Köppen Cfa) климатқа ие, бұл ыстық жаздармен және жұмсақ қыстармен сипатталады, онда аз қар немесе қар жаумайды. Хирогаваның орташа жылдық температурасы 15,7 °C. Орташа жылдық жауын-шашын мөлшері 1878 мм, ең көп жауын-шашын қыркүйек айында жауады. Орташа температура тамыз айында шамамен 26,0 °C, ал қаңтар айында шамамен 5,8 °C төмендейді. Аймақ жазда тайфундарға ұшырайды.
Hirogawa has a Humid subtropical climate (Köppen Cfa) characterized by warm summers and cool winters with light to no snowfall. The average annual temperature in Hirogawa is 15.7 °C. The average annual rainfall is 1878 mm with September as the wettest month. The temperatures are highest on average in August, at around 26.0 °C, and lowest in January, at around 5.8 °C. The area is subject to typhoons in summer.
Демография
Жапондық халық санағы деректеріне сәйкес, Хирогава қаласының халқы соңғы ғасыр бойында салыстырмалы түрде тұрақты болды.
Per Japanese census data, the population of Hirogawa has remained fairly steady over the past century.
Тарих
Қазіргі Хирогава қаласының аумағы ежелгі Кии провинциясының құрамында болған. Жомон және Кофун кезеңдерінен қалған іздер көп ғасырлар бойы адамдар қоныстанғанын көрсетеді. Эдо дәуірінде Хиро ауылы балық аулау порты және шаруалардың қонысы болды. Ауыл 1854 жылғы Ансей Нанкай жер сілкінісі кезінде танымал атанды, онда жергілікті басшы Хамагучи Горио ауыл тұрғындарын цунамиден құтқару үшін күріш шөптерін өртеп, оларды төбеге бағыттап, өмірін сақтап қалды. Бұл оқиғаны Цунэзо Накайдың «Инамура но Хи: Жанар күріш далалары» және Лафкадио Хернның «Будда далаларынан жинақтар» (1897) кітаптары арқылы көптеген адам білді. Хамагучи ауылдастарына жұмыс табуға көмектесіп, үлкен теңіз қорғаны құрылысын жүргізу арқылы олардың сенімін арттырды. Сондай-ақ, ол ауыл тұрғындарына білім алу мүмкіндігін беру үшін «Тайкю ша» (қазіргі Тайкю кіші/жоғары мектебі) деген жеке академия ашты. (Мектептің мәліметтеріне сәйкес, олар табысқа жету немесе атаққа ие болу жолын емес, шаруашылық және киім үтеу сияқты көптеген салаларда тиімді болуды үйретеді.) 1907 жылы Джордж Трумбулл Лэдд, Ито Хиробумиге көмектесіп, мектепке сапар жасады және кейіннен «Жапониядағы сирек күндер» (1910) атты күнделігін жариялады. Хиро ауылы 1889 жылғы 1 сәуірде қазіргі муниципалитеттер жүйесі құрылған кезде құрылды. 1950 жылғы 1 қазанда қала мәртебесіне көтерілді. 1955 жылғы 1 сәуірде Хиро, Минамихиро және Цуги көршілес ауылдары бірігіп, Хирогава қаласын құрды.
The area of the modern town of Hirogawa was within ancient Kii Province, and remains from the Jōmon period through the Kofun period indicate many centuries of settlement. During the Edo period, the hamlet of Hiro was a fishing port and farming settlement. The hamlet became famous during the 1854 Ansei Nankai earthquake, when local headman Hamaguchi Goryō saved the lives of the villagers by setting fires to rice sheaves to guide villagers to a hilltop to save them from a tsunami. The story was popularized by Inamura no Hi: The Burning Rice Fields by Tsunezo Nakai (translated and published in English by Sara Cone Bryant) and Lafcadio Hearn's Gleanings in Buddha Fields (1897). Hamaguchi devoted himself to helping fellow villagers find jobs and built confidence by constructing a huge seawall. He also established a private academy called "Taikyu sha" (current Taikyu Junior/High School) to give the villagers the opportunity to learn. (According to the school record, they are not teaching the way to be successful or be famous but to be practical in many ways, such as farming and ironing.) In 1907, George Trumbull Ladd, assisting Marquis Ito Hirobumi, visited the school and later published his journal Rare Days in Japan (1910). The village of Hiro was established with the creation of the modern municipalities system on April 1, 1889. It was raised to town status on October 1, 1950. On April 1, 1955, Hiro merged with the neighboring villages of Minamihiro and Tsugi, becoming the town of Hirogawa.
Үкімет
Хирогава қаласы тікелей сайланатын мэр және 10 мүшеден тұратын бірпалаталы қалалық кеңеспен басқарылады. Хирогава, Арида ауданының басқа муниципалитеттерімен бірге, Вакаяма префектуралық мәжілісіне екі өкіл жібереді. Ұлттық саясат саласында қала Жапония Диетасының Төменгі палатасының Вакаяма 3-сайлау округінің құрамына кіреді.
Hirogawa has a mayor council form of government with a directly elected mayor and a unicameral city council of 10 members. Hirogawa collectively with the other municipalities of Arida District, contributes two members to the Wakayama Prefectural Assembly. In terms of national politics, the town is part of Wakayama 3rd district of the lower house of the Diet of Japan.
Экономика
Хирогаваның экономикасы коммерциялық балық аулау және бағбандыққа негізделген.
The economy of Hirogawa is centered on commercial fishing and horticulture.
Білім
Хирогава қаласында үш мемлекеттік бастауыш мектеп және екі мемлекеттік орта мектеп бар, оларды қала әкімдіктері басқарады, ал бір мемлекеттік жоғары мектепті Уакаяма префектурасының білім беру басқармасы басқарады.
Hirogawa has three public elementary schools and two public middle schools operated by the town governments and one public high school operated by the Wakayama Prefectural Board of Education.