Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Карингбах – Австралияның Жаңа Оңтүстік Уэльс штатындағы Оңтүстік Сиднейде орналасқан қала. Карингбах Сиднейдің орталық бизнес ауданынан оңтүстікке қарай, Сазерленд Шир жергілікті басқару аймағында жатыр. Бұрын Карингбах Жорж өзеніндегі Вуллуар шығанағынан бастап Порт-Хэкинг сағасындағы Йоуи шығанағы мен Бурранер шығанағына дейін созылған. Карингбахтың бірнеше аудандары жеке қалалар деп жарияланды, бірақ олар әлі де 2229 пошта индексін бөліседі. Олардың ішінде Жорж өзенінің бойында солтүстікке қарай орналасқан Тарен-Пойнт, сондай-ақ Порт-Хэкинг өзенінің бойында оңтүстікке қарай жатқан Порт-Хэкинг, Лили-Пилли, Доланс-Бэй және Карингбах-Саут қалалары бар.
Caringbah is a suburb in Southern Sydney, in the state of New South Wales, Australia. Caringbah is south of the Sydney central business district in the local government area of Sutherland Shire. Caringbah once stretched from Woolooware Bay on the Georges River to Yowie Bay and Burraneer Bay on the Port Hacking estuary. A number of Caringbah localities have been declared as separate suburbs but still share the postcode 2229. These suburbs include Taren Point to the north on the Georges River, and Port Hacking, Lilli Pilli, Dolans Bay and Caringbah South, located on the Port Hacking River to the south.
Тарих
Карингба – күмбаинггар тілінен алынған, падемелон валлабисын білдіретін абориген сөзі. Бұл аудан бастапқыда Хайфилд деп аталған, бірақ бұл атау орынның сипаттамасы ма, әлде ертедегі тұрғынның құрметіне берілгені ме, белгісіз. Карингба 1911 жылдан бастап қолданысқа кірді, осы жылы Кронулла мен Сазерленд арасындағы бумен жүретін трамвайлар жұмыс істей бастады. Томас Холт (1811–1888) 1860 жылдары Сазерлендтен Кронуллаға дейінгі жерлердің көп бөлігіне иелік еткен. Миранда мен Карингба төңірегіндегі аумақтың көп бөлігі 1880 жылдардан бастап базар бақшаларына айналдырылды. Карингба екінші дүниежүзілік соғысқа дейін жеміс бақтары мен шаруашылыққа пайдаланылды. 1939 жылы Кронуллаға дейінгі темір жол желісі ашылды.
Caringbah is an Aboriginal word from the Kumbainggar language for a pademelon wallaby. The suburb was originally called Highfield, but it is unclear whether this was a position description or whether it was named after an early resident. Caringbah was used from 1911, after the steam trams began operating between Cronulla and Sutherland. Thomas Holt (1811–88) owned most of the land that stretched from Sutherland to Cronulla in the 1860s. Most of the area around Miranda and Caringbah was used for market gardening from the 1880s. Caringbah was still used for orchards and farming until after World War II. The railway line to Cronulla opened in 1939.
Сауда аймағы
Карингбада тұрғын үйлер, коммерциялық және өнеркәсіптік аймақтар қатар орналасқан. Коммерциялық ауданның көп бөлігін кәсіби қызметтермен айналысатын шағын кәсіпорындар құрайды. Тарен Пойнт жолы мен төңірегінде де ірі коммерциялық және өнеркәсіптік аймақ бар. Бұл жердегі коммерциялық дамуға Nick Scali Furniture сияқты үй жиһаздарын сататын көптеген дүкендер, Bunnings сияқты ірі сауда орындары, сондай-ақ үйді жаңарту көрмелері кіреді. Басты сауда орталығы Карингбах теміржол станциясына жақын орналасқан және Президент даңғылы, Кингсвей және Порт-Хэкинг-роуд-Оңтүстік көшелерінің қиылысында жатыр. Порт-Хэкинг-роуд-Оңтүстікке қарай одан әрі орналасқан шағын дүкендер тобы Оңтүстік Карингбах деп аталады. Карингбах кітапханасы Порт-Хэкинг-роуд-Оңтүстікте орналасқан. Тағы бір шағын дүкендер тобы Лилли-Пилли шекарасына жақын, одан да оңтүстікке қарай орналасқан. Карингбахта Сазерленд ауруханасы, Карингбах жедел жәрдем станциясының жанында, ал Карина жеке ауруханасы Карина жолында орналасқан.
Caringbah features a mixture of residential, commercial and industrial areas. The commercial district is made up mostly of small businesses specialising in professional services. A large commercial and industrial area is also centred on Taren Point Road and surrounding areas. Commercial developments here include many home furnishing retailers such as Nick Scali Furniture, large retailers including Bunnings, as well as home renovation showrooms. The main shopping centre is located close to Caringbah railway station and is centred on the intersections of President Avenue, the Kingsway and Port Hacking Road South. A small group of shops, known as Caringbah South, is located further south on Port Hacking Road South. Caringbah Library is located on Port Hacking Road South. Another small group of shops is located even further south, close to the border of Lilli Pilli. Caringbah is home to the public district Sutherland Hospital adjacent to Caringbah Ambulance Station and Kareena Private Hospital on Kareena Road.
Көлік
Карингба – Сазерленд аймағының орталық бөлігі, өйткені маңызды жолдар осы жерде қиылысады. Президент даңғылы мен Кингсвей жолдары Сазерлендтен басталып, батыста Миранда арқылы өтіп, шығыста Кронулланың танымал жағажай маңына жетеді. Тарен Пойнт жолы солтүстікке Капитан Кук көпіріне, Сент-Джордж аймағына және одан әрі Сиднейдің орталық бизнес-аймағына (CBD) дейін барады. Карингба теміржол станциясы Сидней пойыздары желісіндегі Шығыс және Иллаварра бағыттарының T4 Кронулла тармағында орналасқан. U Go Mobility компаниясы Лилли Пиллли, Саут Кронулла, Херствилл, Сазерленд, Кронулла және Доланс Бэй сияқты жерлерге автобустар қатынайды, ал Transit Systems бір мектеп маршрутын иеленеді. Толық маршрут туралы мәліметтерді Карингба станциясынан алуға болады.
Caringbah is a central suburb of the Sutherland Shire, considering some of the main roads intersect here. President Avenue and the Kingsway both run from Sutherland via Miranda in the west, to the popular beachside suburb of Cronulla in the east. Taren Point Road leads north to the Captain Cook Bridge, St George area and further north to the Sydney CBD. Caringbah railway station is on the Cronulla branch of the Eastern Suburbs & Illawarra Line T4 on the Sydney Trains network. U Go Mobility runs buses to such places as Lilli Pilli, South Cronulla, Hurstville, Sutherland, Cronulla and Dolans Bay and Transit Systems operates one school route. For full route details see Caringbah station.
Демография
2016 жылғы халық санағы бойынша Карингбахта 11 658 адам тұрды. Аборигендер мен Торрес бұғазы аралдарының халықтары жалпы санының 1,4% құрады. Тұрғындардың 73,9% Австралияда туған. Ал ең көп кездесетін туған елдер: Англия – 3,7%, Жаңа Зеландия – 2,2%, Қытай – 1,6%, Үндістан – 1,1% және Филиппин – 1,0%. Халықтың 80,1% үйінде тек ағылшын тілінде сөйлейді. Үйде сөйлейтін басқа тілдердің ішінде: мандарин тілі – 1,8%, кантон тілі – 1,3%, грек тілі – 1,3% және орыс тілі – 0,9%. Дінге қатысты ең көп таралған жауаптар: католик – 28,9%, дінсіз – 26,5% және англикан – 19,6%.
According to the 2016 census of Population, there were 11,658 people in Caringbah. Aboriginal and Torres Strait Islander people made up 1.4% of the population. 73.9% of people there were born in Australia. The next most common countries of birth were England 3.7%, New Zealand 2.2%, China 1.6%, India 1.1% and Philippines 1.0%. 80.1% of people spoke only English at home. Other languages spoken at home included Mandarin 1.8%, Cantonese 1.3%, Greek 1.3% and Russian 0.9%. The most common responses for religion were Catholic 28.9%, No Religion 26.5% and Anglican 19.6%.