Кіріспе

Тайндал (Тиндалл, Тиндол, Тиндал, Тиндолл, Тиндал, Тиндалейл, Тиндл, Тинделл, Тиндill, Тиндeл) – Англия және Шотландия корольдерінің 11, 12 және 13 ғасырларда тікелей иеленушілері болған жерлерінен шыққан ағылшын әулетінің аты: Тайндейл, яғни Тен өзенінің аңғары, Нортумберлендте орналасқан. Бұл әулеттің тамыры ежелгі англосаксон аристократиясы Нортумбрияда, Шотландияның Дункельд патшалық үйі мен англо-норманд аристократиясында жатыр. Олар Англия, Ирландия және жаңа құрлықтың тарихына сарайлықтар, судьялар, жазушылар, тарихшылар, теңізшілер, әуешілер, ғалымдар мен философтар ретінде үлкен үлес қосты. Әулеттің екі өкіліне 15 ғасырда Богемия тәжін ұсынған, бірақ олар бас тартты. Оның қызы Гекстильда Ричард Коминге үйленді, және осы байланыс Джон Комин II Баденохтың Шотландия тәжін талап етуіне негіз болды.

Тиндал бароны

Ең ерте феодалдық жазбалар Адам де Тиндейлдің Оңтүстік Тайндейл және Нортумберленд графтығындағы Лэнгли/Лэнгли қамалының феодалдық бароны болғанын көрсетеді. Адамның орнын ұлы Адам басқан, ол Англияның Ричард I патшалығы тұсында барондыққа ие болған. Ол екі қызын қалдырды, олар Тиндал барониясы мен Лэнгли қамалына бірлескен мұрагерлер болды. Үлкені, Филиппа, Адам Николас де Болтебиге тұрмысқа шығып, күйеуіне Оңтүстік Тайндейл барониясын берді. Ол әйел желісі бойынша мұрагерлік арқылы Люси әулетіне, содан кейін Нортумберленд графына өтті. Лэнгли барониясы және оған байланысты иелік бастапқыда феодалдық Прескриптивтік барония (теңдес емес) ретінде қазіргі заманға дейін сақталып келеді, ал барондық және иелік жазбаларының кең ауқымы Ұлттық мұрағатта (Ұлыбритания) сақталады.

"Тиндейл" жұрты

Парламенттік барондық, Нортумберлендтегі Тиндейл бароны Скотт 1663 жылы Монмут герцогы және 1-Букклех герцогы Джеймс Скотт үшін құрылды, ол король II Чарльстың заңды емес ұлы еді. Бұл атақ 1685 жылы мемлекетке қарсы қылмыс жасағаны үшін жазаға тартылып алынды, бірақ кейіннен 1743 жылы Донкастер графымен бірге қайта жаңартылды. Дегенмен, король II Джеймс оны өлім жазасына кеспей, Францияға жер аударды деген әңгіме бар, онда ол Темір маскадағы адам ретінде белгілі болды. 1688 жылы тағы бір Тиндейл барондығы құрылды, ол Дервентуотер Рэдклиф графының екінші дәрежелі атағы ретінде құрылды және 1716 жылы 1715 жылғы якобит көтерілісіне қатысқандығы үшін мемлекетке қарсы қылмыс жасады деген айыппен жазаға тартылды.

Орта ғасырдан бастап қазіргі заманның басына дейін

Бірінші Барон Адам де Тиндейлдің екінші ұлы Роберт, Эдуард I тұсында Нортгемптонширдегі Тансоверде қоныстанды. Кейбір (кейінгі) шежірелер мен осы кезеңдегі отбасы туралы екіншілік дереккөздер ағылшын тілінде жазылған және жоғарыда айтылған себептерге байланысты 'Тиндейл' деп жазылған. Ал 'Эссекске сапар' деп аталатын заманауи құжатта 'Тиндалл' деп жазылған, осы жазу одан әрі қолданылады. Отбасы Нортгемптонширге көшкеннен кейін белгілі болған алғашқы нәрсе – Дине отбасымен некелесу арқылы олардың иеліктерін кеңейту болды. Динелер бастапқы ұрпақтардан бастап Тындалл отбасымен тығыз байланыста болды. Талсоверлік Роберт де Тиндалдың үлкен ұлы сол отбасының қызына үйленді және Дине жерлерін мұраға алды, ол көптеген буын бойы отбасының иелігінде болды. Динелердің гербі сол кезден бері Тындаллдың гербімен біріктірілген және 17 ғасырдан бастап Тындал әулетінің жалғыз гербі ретінде қабылданды (және төмендегі Николас Тындалдың портретінің астында көруге болады).

Тайндалдар соттың алдында

Кейінгі Тиндаллдардың көптеген өкілдері әулеттің бай мұрагерлеріне үйленді, соның арқасында Норфолк графтығындағы Хоквальд және Эссекс графтығындағы Мапплстед Магна иеліктері де Монтфорд және Фермор отбасыларымен неке арқылы оларға тиді. Отбасының бірнеше басшылары рыцарьдық атаққа ие болды, ал көптегендер сарайда белгілі болды. Уильям Тиндалл король Эдуард IV тұсында Ланкастер хабаршысы қызметін атқарды. Хоквальд және Динаның сэр Уильям Тиндаллы 1489 жылғы 29 қарашада Генрих VII патшаның тұсында принц Артурды Уэльс принці етіп тағайындаған кезде Бат орденінің қадірлі серігі аталды. Ол корольдің хабаршысы болды, бастапқыда Гисн Персеванты, кейін Руж Драгон лауазымында қызмет етті. Оның ұлы, сэр Томас Тиндалл, Анна Болейннің тәж кию рәсімінен кейін Бат орденіне қабылданды. Фелстед отбасына үйлену арқылы ол Скельс барондығының тең мұрагері атанды, өйткені соңғы Скельс баронының қызы мұрагерсіз қайтыс болды. Ол осы құрметті атақты сол кездегі Оксфорд графымен бөлісті.

Тиндалл отбасы және Богемия тағы

Ричард II патшасы Богемияның Аннасына, Киелі Рим императоры Карл IV-тің қызына үйленгенде, ол өзінің туысы, Тешен принцессасы Маргаретті де әкелді. Маргарет – қазіргі Силезиядағы Тешен герцогы Пржемислав I Нозақтың қызы, ал ол Болеславтың қызы Елизаветаға үйленген еді. Бұл әйел Эссекстегі Ричард II-нің туын ұстаушысы, сэр Саймон Бигод де Фелбригке тұрмысқа шықты, ал олардың қызы Алана Динелік сэр Уильям Тиндаллға үйленді. Бұрын айтылғандай, Фелбригтер арқылы Тиндаллдар Оксфорд графымен бірге Скальс барониясына мұрагерлік құқыққа ие болды. Дегенмен, Маргарет Тешеннен кейін Люксембург әулетінің өкілдерінің жоғалуымен, Киелі Рим императоры және Богемия королі (1368–1437) Зигмундтың қайтысымен бірге, Тиндаллдың мәртебесі артып, сэр Уильям Тиндалл Богемия тағына талапкерлердің біріне айналды. Джон Николс Богемия боярларының делегациясы Англияға барып, оған тақты ұсынғанын, бірақ ол бас тартқанын, ал Габсбургтер 1918 жылға дейін (бір үзіліспен) тақты иеленгенін айтады. Хамфри «шетелдік ханзада болудың орнына, Елизавета патшайымның поддандысы болғанды жақсы көремін» деп бас тартты, соның салдарынан Фредерик V, Пфальц курфюрстігі (Иаков I-нің қызы Елизаветаға үйленген) бір жылға король болды – бұл отыз жылдық соғыстың басты себебіне айналды. Алайда, Хамфри Тиндалл 1614 жылы қайтыс болды.

Уильям Тиндейл

Бұл отбасының ең көрнекті мүшесі Уильям Тиндал (шамамен 1494 – 1536 жж.) Киелі кітапты қазіргі ағылшын тіліне алғаш аударған адам болды. Оның зор еңбегі сондай-ақ, түпнұсқа еврей және грек тілдерінен алынған алғашқы ұлттық тілдегі Киелі кітаптардың бірі еді. Оның ағылшын шіркеуіне тигізген әсері зор болды, нәтижесінде мыңдаған Киелі кітаптар Англияға жасырын түрде әкелінді; Тиндалдың қазіргі ағылшын тілінің тілдік дамуына жеке үлесі, мүмкін, Шекспирден кейін екінші орында тұрады. Өмірлік еңбегінен бөлек, Тиндал өте белсенді памфлеттер жазушы болды, ол өзінің қорғаушысы Мартин Лютерден әлдеқайда радикалды протестанттық идеологияны жақтады. Оның радикализмі, жоғары өнімділігі және Томас Мормен жүргізген жазбаша пікірсайыстар нәтижесінде ол Антверпенге жақын тұтқындалды, содан кейін дін ағартушы ретінде өрттен өлімге кесілді. Ол Англия шіркеуінде шейіт саналады және оның өлімі "Ортақ дұғалар кітабында" еске алынады. Глостерширде дүниеге келген Уильям Тиндалдың Глостерширдегі Пулл-Корттың Эдвард Тиндалдың бауыры болғаны белгілі, ол 1533 жылғы Лондон епископы Стокслидің хатына сәйкес лорд Берклидің жерлерін басқарды. Алайда, қолда бар мәліметтерге сүйенсек, Уильям Мелькшем сотының Ричард Тиндал мен Табита Хичинстермен туыс болған, және оның ағалары Джон мен Берклидің қабылдаушысы Эдвард болған, бірақ ол Хоквольдтың Тиндал әулетінен емес еді. (Егер Эдвард Тиндал екі шежіреде 'Дин мен Хоквольдтың сэр Уильям де Тиндалдың бауыры' деп көрсетілген болса да, ол Уильям 1542 жылдан кейін қайтыс болғандықтан, олар осы Уильяммен байланыста қателік жасады (бірақ оның отбасының осы тармағымен байланысы бар екенін ұсынды), бұл аңыз жоққа шығарылды және бұл ұсыныс "Чичелидің Честерс отбасының естеліктерінде", сондай-ақ Б. В. Гринфилдтің 1843 жылғы "Тиндал отбасының шежіресінде" және Уильям Тиндалдың өмірбаянында қарастырылды.)

Ральф Дундас Тиндал, Наполеонның және кейіннен Голландияның бароны

Генерал (Девентер, 24 ақпан 1773, – Зейст, 4 тамыз 1834) Нидерланд әскерінде және француз қызметінде қызмет етті. Оның әкесі (оның әулеті шотландтықтардан шыққан) Голландияға эмиграциялап, голланд қызметінде де болған. Француз императорлық қызметінде болған кезде Ральф Дундас Тиндал 1813 жылғы 12 сәуірде француз императоры Наполеон (Бонапарт) тарапынан Тиндал бароны атағымен марапатталды. Кейін ол голланд әскерлеріне қосылып, жаяу әскерде генерал-лейтенант болды, ал 1815 жылғы 8 шілдеде Нидерланд королі Вильгельм I оған Виллем орденін табыс етті. 1815 жылғы 16 қыркүйекте ол голланд дворяндығына көтеріліп, қайтадан барон атағын алды.

Алыстыру

Ақырғы рет 17 ғасырда Мапплстед Магнада қоныстанған ағылшын Тайндалл отбасының ең ірі тармағы 17 ғасырда тікелей еркек желісінде, ал одан бірнеше жүз жыл өткен соң әйел желісінде тоқырап қалды. Сөйтіп, ағылшын отбасының ең ірі тармағы – Тиндал (қазір Тиндал Карилл Ворсли) отбасы болып табылады, оның тарихы 1973 жылғы Берк кітабының "Жер иеленуші ақсүйектер тізімінде" жазылған. Бұл отбасы 17 ғасырдың ортасында Девон графтығындағы Бере Феррис шіркеуінің пасторы Джон Тиндалдан бастау алады. (Николс шежіресінде айтылғандай) ол Кембридж университетіндегі Квинс колледжінің деканы Хамфри Тиндалдың інісі, Мапплстедтен шыққан сэр Джон Тиндалдың кіші ұлы болған. Алайда, пастор Джонның деканың үлкен ұлы болғанын растайтын деректер де бар. Джонның қасиетті міндеттерге оқу үшін Девонға қоныс аударуы 15 ғасырдың соңынан бері Тиндалл/Тиндейл/Тиндел/Тинделл отбасының көптеген қоныс аударуларының бір үлгісі болды. «Тиндал» сөзінің қолданылуы сол дәуірдегі көптеген әдеби тұлғалар арасында кең таралған латын тіліне жақындатуды білдіреді және оны алғаш рет оның ұлдары Мэтью (1657–1733), Томас (1658–1714) және Ричард (1659–1697) қолданғандығы туралы мәліметтер бар. Мэтью 1688 жылы Оксфорд университетінде оқығанда «Тиндалл» деп сипатталған; оның екі бауыры Томас және Ричард 1674 жылы Фенвик колониясына эмиграциялаған, ал оның тағы бір бауыры Джон пастор Николас Тиндалдың әкесі болған (төменде қараңыз). Пастор Джон Тиндал Энн Холсқа үйленді, ол Фортескью және Клиффорд отбасыларынан тараған және Англия королі II Карлдың қазынашысы, Лорд Клиффордтың туысы болды. Осы байланыс және капитан Джордж Тиндалдың әйелі Диана Поклингтон арқылы Лорд-бас судья Тиндал (төменде қараңыз) Лорд-бас судьялар сэр Уильям Йелвертон мен сэр Джон Фортескьюден, сондай-ақ Лорд-бас казна бароны сэр Роджер Манвудтан тараған.

Философ, тарихшы және судья

Доктор Мэтью Тиндал (1657–1733), Оксфордтағы All Souls College мүшесі, өмірінің көп бөлігін сонда өткізді, ол Англияның алғашқы ағартушылық дәуірінің маңызды тұлғасы болды. Ол жоғарыда аталған Джон Тиндалдың отбасында дүниеге келген, жастығында Джеймс II кезінде Римге бет бұрған мүмкіндікшіл болған сияқты. Алайда, ол кейіннен ағылшын деистік ойының негізін қалаған «Жаратылыс христиандыққа дейін болған» еңбегін жазды, кейіннен ол «Деистің Киелі кітабы» деп аталды. Бұл маңызды трактат, әсіресе неміс деизміне ұзақ уақыт бойы әсер еткен, нағыз діннің адам ақылымен түсіндірілмейтін доктриналарға сүйене алмайтынын көрсетті. Осылайша, христиандық діні нағыз дін болса, оның догмаларын қолдау үшін аянға мұқтаждығы жоқ және ол Жаратылыс сияқты көне болуы керек. Оның жазбалары қырқыс дау тудырды, кітабы қоғамдық атқышпен өртеліп, көптеген жауаптарға себеп болды. Доктор Тиндалдың сіңілі баласы Николас Тиндал (1687–1774) Пол де Рапиннің «Англия тарихы» еңбегін аударған және жалғастырған. Сол кезде жан-жақты тарихтар өте сирек болды, сондықтан Тиндал үш томдық «Жалғасу» атты еңбекті жазды, онда Джеймс II патшалығынан бастап Георг II патшалығына дейінгі Англия тарихы баяндалған. Ол біршама даулы тұлға болды және оның атасының мұрасын Юстас Брюнеллдің алдап алғаны мәлім болды, бұл Александр Поптың өлеңдеріне әсер етті. Гринвич ауруханасының капелланы және Оксфордтың Тринити колледжінің мүшесі Тиндал ұлы капитан Джордж Тиндалдың Челмсфордтағы Коваль Холлде қоныстануына жеткілікті мүмкіндіктерге ие болды. Капитан Джордж Тиндалдың немересі Уильям Тиндал (1756–1804) Оксфордтың Тринити колледжінің мүшесі және Лондон мұнарасының капелланы болды. Антиквар ретінде ол Эвешам аббаттығының тарихын жариялады. Джорджтың немерелерінің бірі, сэр Николас Конингхэм Тиндал (1776–1846) 1829–1845 жылдары Лорд-бас судья болды. Оның мансабы алғаш рет Джордж IV-тің Кэролайннан ажырасу әрекеті кезінде Лордтар палатасында патшайым Кэролайнның қорғаушысы ретінде танылды. Одан кейін ол Парламентке сайланды және бес жыл бойы солиситор-генерал қызметін атқарды. Лорд-бас судья ретінде ол Роберт Пилді өлтіруге тырысқан Дэниел М'Нагтеннің ісін қарады және ақылсыздық қорғанысын жалпы құқықтан шығарды. Сэр Николастың екінші ұлы, вице-адмирал Луи Саймондс Тиндал (1810–1876) 1825 жылы жас кезінде Корольдік теңіз күштеріне қосылды және қаһармандық, кең ауқымды және еңбегімен көзге түсетін мансапқа ие болды. 1832 жылы лейтенант болып тағайындалған ол 1836 жылы Солтүстік Америка станциясындағы «Весталь» шлюпінде, ал кейін Оңтүстік Америка станциясындағы «Каллиопа» шлюпінде болды. 1841 жылы ол Қытайда болды, онда Чуенпи шайқасына, Вампеа танауына шабуылға және Кантонға шабуылға қатысты. Осы шабуылдардағы рөлі үшін ол сол жылы командир болып тағайындалды және 1843 жылы шығыстан әкелген «Пилад» шлюпінің командасын басқарды. 1846 жылы ол «Грециан» бриг-шопымен Оңтүстік Америка станциясын ашты және 1849 жылы қайтып оралды. 1852 жылы капитан, 1868 жылы контр-адмирал, 1874 жылы вице-адмирал атағын алды.

Австралиялық тиндал

Сэр Николастың кенже інісі Чарльз, Корольдік теңіз флотының командирі, Англияның батысындағы Англия банкінің губернаторы болды. Оның ұлы Чарльз Грант Тиндал (1823–1914) сәтті мал өсіруші, ет өңдеуші және жер иесі болды. Карьерасын Жаңа Оңтүстік Уэльстегі зерттеулерден бастаған ол, мал өсіретін станцияны жалға алғаннан кейін, Орана өзенінің жанындағы Графтон қаласынан Раморни станциясын сатып алды. Мал өсірумен қатар, ол Австралияда да, Англияда да жарыс аттарын өсіруде жоғары жетістіктерге қол жеткізді, сондай-ақ әкесінің Гэмпширдегі Фир Гроув мүлігін сақтап қалды. Чарльздің ет өңдеу компаниясы өркендеген кезінде жылына 35 000 бас мал сойып, Англия нарығында берік орнықты. Чарльздың ұрпақтары бүгінгі күнге дейін Австралияда тұрып келеді (бірақ бірнеше австралиялық Тиндаллдар отбасының ирланд тармағынан шыққан). Олардың бірі, 1942 жылдың 19 ақпанында Дарвин қаласы бомбалау кезінде қаза тапқан қанатты командир Арчибальд Тиндал, Екінші дүниежүзілік соғыста Австралия құрлығында қаза тапқан алғашқы RAAF авиаторы болды. Соғыстан кейін Дарвиннің оңтүстік-шығысында орналасқан Карсон әуеайлағы оның құрметіне Тиндал әуе күштері базасы деп аталды.

Алыстыру

Отбасының бір тармағы орта ғасырларда Ирландияға қоныс аударды, ал олардың қолжазба генеалогиялық жазбалары Дублиндегі Тринити колледжінде сақталған. Бұл отбасы Глостерширден шыққан және Киелі кітапты аударған Уильям Тиндалдың жақын туысы болған. 1659 жылғы санақта тағы бір Уильям Тинделл Дюганстоун қаласында, Катерлагта (Карлоу округі) тұрғандығы айтылады, ол және Ричард Андреус титул иелері ретінде бірлесіп иеленген. Сол сияқты, Джон Тиндолл Глостерширден Ирландияға көтеріліс соғыстары кезінде келді және 1668 жылы оған жер берілді. Ол Уэксфорд графтығынан Изабел де Ринзиге үйленді. XIX ғасырда Ирландиядағы жер иелерінің арасында Тиндоллдер Баллиан үйінде және Беркли орманында, Нью-Росста, Уэксфорд округі, сондай-ақ Проспект-Холл, Килкенни округі, Карлоу округі, Кильдевин, Вестмит округі және Дублин қаласындағы иеліктерімен орналасқан. Сэмюэл Тиндалл 1826-1827 жылдары Дублиннің лорд-мэрі қызметін атқарды. Э. Л. Тайндал – Жапонияның қасиетті қазына орденінің 6-сыныпты үлкен кордонының рыцары (Мейдзи императоры (Мутсухито) 1888 жылдың 8 қаңтарында құрған).

Белгілі ирландтық Тиндоллдар

Джон Тиндалл (1820-1893) Ирландияның Карлоу графлығындағы Лиглинбридж қаласынан шыққан, беделді протестант-унионист, Ирландиядан танымал физик, Тиндалл эффектін ашқан. Оның туысы, Ньюкасл қаласынан Джон Тиндалл, 19 ғасырдың ортасында темір ұстаханасын, көлік құралы жасау және ат жабдықтарын жасаған, ал оның немересі Дэвид П. Тиндалл (1890-1970), Шапелизод қаласынан, 20 ғасырда белгілі ирландтық кәсіпкер болды, ол D. Tyndall & Sons фирмасын және басқа да бірнеше компанияны құрды, көтерме сауда секторын біріктіріп, жаңғыртты және SPAR желісін Ирландияға енгізді. Джон Хатчинс Тиндалл (1934-2005) Англияның Эксетер қаласында туған, соғыстан кейінгі Ұлыбританиядағы бірнеше ұлтшыл қозғалыстарға қатысқан британдық саясаткер. Ол 1970-ші жылдары Ұлттық фронтқа жетекшілік еткені және 1982 жылы қазіргі Британ Ұлттық партиясын (БҰП) құрғаны үшін әйгілі. Оның әкесінің отбасы Уотерфорд графлығынан шыққан протестант-унионисттер, олардың ата-бабалары 16 ғасырда Ирландияға қоныс аударған. Оның әкесінің әкесі Корольдік ирланд полициясында аудандық инспектор болып қызмет еткен. Отбасының ирланд тармағының басқа да тармақтары Австралия мен АҚШ-қа тарады.

Тиндалл атаулы мекемелер мен орындар

Англия: Климаттық өзгерістерді зерттеу жөніндегі Тиндалл орталығы Норвичтегі Шығыс Англия университетінде, Манчестер университетінде, Саутгемптон университетінде, Брайтондағы Суссекс университетінде, Оксфорд университетінде және Ньюкасл-апон-Тайн университетінде орналасқан. Челмсфордтағы «Тиндал алаңы» сэр Николас Конингхэм Тиндалдың құрметіне аталған. «Тиндал ауруханасы», Айлсбери, Айлсбери иелері Томас және Актон Тиндалдың отбасының есімімен аталады. Тиндалл отбасының бір тармағы Бристольге қоныстанды және 18 ғасырда Тиндалл паркін құрды; олар қазір Бристоль университетінің кампусының бөлігі болып табылатын Корольдік форт үйін салды: Тиндалл лекциялық залы және жақын жерде Тиндалл даңғылы деп аталатын жол бар. Ирландия Республикасы: Физик Джон Тиндаллдың құрметіне 2004 жылы Ирландияда Tyndall Ұлттық институты құрылды. Бұл институт Сауда және жұмыс департаменті мен Корк университетінің (UCC) бастамасымен құрылды, Ұлттық микроэлектроникалық зерттеу орталығында (NMRC), UCC-нің бірнеше академиялық факультеттері мен Корк технологиялық институтында (CIT) фотоника, электроника және желілік зерттеулердегі толықтыратын қызметтерді біріктіру мақсатында. Жаңа Зеландия: Тиндалл есімі маңызды инвестициялық қорларды басқару кәсіпорнына берілді. АҚШ: Бірінші дүниежүзілік соғыстағы ұшқыш лейтенант Фрэнк Б. Тиндаллдың есімімен аталған Тиндалл әуе күштері базасы Флорида штатының Бей округінде орналасқан. Оңтүстік Дакота штатының Тиндалл деген шағын қаласы Джон Тиндаллдың есімімен аталған және Бон-Хомм округінің орталығы болып табылады. Колорадодағы Тиндалл мұздығы да Джон Тиндаллдың құрметіне аталған. Австралия: Солтүстік территориядағы Корольдік Австралия әуе күштері базасы Тиндал, екінші дүниежүзілік соғыста Австралия құрлығында қаза тапқан алғашқы австралиялық авиатор Арчибальд Тиндалдың есімімен аталған (жоғарыда Тиндал/Тиндал Карилл Ворсли отбасы туралы ақпарат бар). Канада: Манитоба штатының Тиндалл қаласы. Тиндалл тасы – Манитобада құрылыс және әрлеуде жиі қолданылатын әк тастың атауы. Марстағы кратер Джон Тиндаллдың есімімен аталған.

АҚШ-та

Ричард Тиндалл 1682 жылы Салемнің ондығы Уильям Пеннге сатылғаннан кейін Фенвик колониясының бас геодезигі қызметін жалғастырды. Оның інісі Томас Тиндалл Нью-Джерсидегі Хопвеллде жер сатып алған алғашқы адам болды және көп баласы болды. Тиндалл, Миссури штаты, Одақ әскерінің полковнигі Джейкоб Т. Тиндаллдың құрметіне аталған. Бірінші лейтенант (Әуе қызметі) Фрэнк Бенджамин Тиндалл, АҚШ Әскери Әуе қызметінде 22-ші аэроэскадрильяның асыққан ұшқышы болды. Президенттің бұйрығымен, 1918 жылғы 9 шілдеде бекітілген Конгресс актісінің ережелеріне сәйкес (Бұл. №43, W. D., 1918), лейтенант Фрэнк Б. Тиндалл американдық экспедициялық күштердің қолбасшысы генерал-майор, ерлігі үшін мақталып, оған тағайындалған Жеңіс медальдарының лентасына күміс жұлдыз тағуға лайық деп есептелді. Бірінші лейтенант Тиндалл 1918 жылғы 29 қазанда Франциядағы Конфланс маңында 22-ші аэроэскадрилья құрамында қызмет еткен кезде, жаудың шебіндегі Фоккерді қуғанда және оны құлатып, ерлігімен көзге түсті. Соғыс аяқталғаннан кейін ол Боинг компаниясында кеңесші және сынақ ұшқышы ретінде үкіметтен уақытша жұмысқа алынды. Бір сынақ ұшуы кезінде ұшақта механикалық бұзылу болды және ол парашютпен секіруге мәжбүр болды. Осының нәтижесінде ол парашютпен аман қалған екінші әуеші болды. 1930 жылғы 15 шілдеде ұшақ апатынан қайтыс болды. Он жыл өткен соң Тиндалл әуе базасы оның құрметіне аталды. Оның артында әйелі Грейс Тиндалл және қызы Мэри Тиндалл қалды.