Роджер Ллойд Пэк: Өмірі мен мансабы

English actor (1944–2014)

Roger Anthony Lloyd Pack (8 February 1944 – 16 January 2014) was an English actor. He is best known for playing Trigger in Only Fools and Horses from 1981 to 2003, and Owen Newitt in The Vicar of Dibley from 1994 to 2007. He later starred as Tom in The Old Guys with Clive Swift. He is also well known for the role of Barty Crouch Sr. in Harry Potter and the Goblet of Fire and for his appearances in Doctor Who as John Lumic in the episodes "Rise of the Cybermen" and "The Age of Steel". He was sometimes credited without the hyphen in his surname. He died in 2014 from pancreatic cancer.

Lloyd Pack was born in Islington, London, the son of actor Charles Lloyd Pack (1902–1983) and Ulrike Elisabeth (née Pulay, 1921–2000), an Austrian Jewish refugee who worked as a travel agent. His uncle was George Pulay, one of the secret listeners to German POW in Trent Park during World War II. He attended Bedales School near Petersfield in Hampshire, where he achieved A Level passes in English, French and Latin. He subsequently trained at the Royal Academy of Dramatic Art (RADA), graduating in 1965 with an Acting (RADA Diploma).

Lloyd Pack began his acting career at Northampton's Royal Theatre, making his stage debut in the Thomas Dekker play The Shoemaker's Holiday. Lloyd Pack was cast by pure chance: an Only Fools and Horses executive producer, Ray Butt, hired him to portray Trigger after seeing him in a stage play, and had only attended that play to observe potential Del Boy actor Billy Murray.

Lloyd Pack was married twice: first to Sheila Ball, from whom he was divorced in 1972, and secondly to the poet and dramatist Jehane Markham (the daughter of David Markham), whom he married in 2000. He had a daughter, actress Emily Lloyd and three sons. He latterly lived in Kentish Town, north London, and also had a home near Fakenham in Norfolk. Lloyd Pack was a supporter of Tottenham Hotspur. He was an honorary patron of the London children's charity Scene & Heard. In a 2008 interview, when asked what profession he would have chosen aside from acting, Lloyd Pack said: "Psychiatrist or a psychoanalyst or something in the psycho world because I've always been interested in that or I might have been a photographer I also would have loved to have been a musician." In that same interview, he listed his favourite directors as Peter Gill, Harold Pinter, Richard Eyre, Thea Sharrock and Tina Packer, and listed actor Paul Scofield as both a favourite and influence. However, in 2013, he signed a letter in The Guardian stating he had withdrawn his support from the Labour Party, in favour of a new party of the left, Left Unity.

Lloyd Pack died of pancreatic cancer at his home in Kentish Town aged 69 on 16 January 2014. His funeral was held at the church of St. Paul's, Covent Garden. It was attended by Sir David Jason, Nicholas Lyndhurst, John Challis and Sue Holderness. His body was buried at Highgate Cemetery East. Nigel Havers, Stephen Rea, Miranda Richardson, Alison Steadman, Kathy Burke and Joely Richardson paid tribute to him. In March that year, the Sport Relief special of Only Fools and Horses was dedicated to the memory of both Lloyd Pack and John Sullivan. Similarly, the final episode of the lockdown edition of The Vicar of Dibley ended with a tribute just before the closing credits reading, "In loving memory of Liz, John, Emma and Roger", paying tribute to him and three other late Dibley cast members (Liz Smith, John Bluthal and Emma Chambers). The third episode of series 8 of Law & Order: UK, which Lloyd Pack appeared in, aired two months after his death and similarly ended with a tribute title card.

Year Title RoleNotes 1968 The Magus Young Conchis 1968 Secret Ceremony Cleaner Uncredited1969The Virgin SoldiersBandmasterUncredited 1969 Hamlet Reynaldo 1970 Figures in a Landscape Soldier 1971 The Go Between Charles 1971 Fright Constable 1971 Fiddler On The Roof Sexton 1974 Confessions of a Sex Maniac Henry Milligan aka The Man Who Couldn't Get Enough 1979 Meetings with Remarkable Men Pavlov 1979 Cuba Nunez 1984 1984 Waiter 1987 Prick Up Your Ears Actor 2 1989 The Cook, the Thief, His Wife & Her Lover Geoff 1990 Wilt Dr. Pittman 1991 American Friends Dr. Butler 1991 The Object of Beauty Frankie 1993 The Trial Stairman 1993 U. F. O. Solo 1994 Princess Caraboo Magistrate Haythorne 1994 Interview with the Vampire Piano Teacher 1995 The Young Poisoner's Handbook Fred 1996 Hollow Reed Hannah's Lawyer 1997Van Gogh's EarMichael AshShort film 1997 Preaching to the Perverted Mr. Cutts Watson 1998The AvengersProfessorUncredited 2004 Vanity Fair Francis Sharp 2005 Harry Potter and the Goblet of Fire Barty Crouch, Sr. 2006 The Living and the Dead Donald Brocklebank 2010 Made in Dagenham George 2011 Tinker Tailor Soldier Spy Mendel 2011 In Love with Alma Cogan Norman 2013 Twelfth Night Sir Andrew Aguecheek (The Globe on Screen)

Year Title RoleNotes1967The PrisonerVillagerEpisode: "It's Your Funeral", uncredited1968Virgin of the Secret ServiceCuthbert BlakeEpisode: "Entente Cordiale" 1968 Crime BusterLaboratory AnalystEpisode: "The Third Thief" 1970 The Roads to Freedom BobbyEpisode: #1.21972 Jason King Radio OperatorEpisode: "A Kiss for a Beautiful Killer" 1972 Spyder's Web Albert Mason 11 episodes 1973 Special Branch Paul Episode: "Red Herring"1972–1973 The Protectors Paparazzo
Russi 2 episodes 1974 Within These Walls Dr. Osmonde Episode: "The Group"1974 Crown Court Dr. Patrick Attwater Episode: "The Alb of St. Honoratus: Part 1" 1975 Churchill's People Thug Episode: "The Fine Art of Bubble Blowing"1975 Play for Today Sidney Bagley Episode: "Brassneck"1975 Softly, Softly: Taskforce Martin Webb Episode: "Homicide"1975The Naked Civil ServantBermondsey LizTelevision film 1976 Dixon of Dock Green Ron Fielding Episode: "Everybody's Business"1976 Survivors Wally 2 episodes 1977 The Professionals Ramos the terrorist Episode: "Long Shot" 1978 Will Shakespeare Jack Heminge 6 episodes1979BBC Television Shakespeare2nd GentlemanEpisode: "The Famous History of the Life of King Henry the Eight"1980Bloody KidsHospital DoctorTelevision film1980Turtle's ProgressCorsicanEpisode: #2.2 1981 Chronicle Chambers Episode: "The Crime of Captain Colthurst"1981 Private Schulz Melvin Episode: #1.61983Video StarsBus EnthusiastTelevision film1983Bouncing BackUnknownTelevision film1984Miracles Take LongerTerry Noble2 episodes1984I Thought You'd GonePC BalmforthEpisode: #1.7 1985 Moving Jimmy Ryan 6 episodes1985Summer SeasonVictorEpisode: "One for the Road"1986Comrade DadBlack market stallholderEpisode: "Londongrad 1999"1986The Deliberate Death of a Polish PriestLt. ChmielewskiTelevision film 1987 Inspector Morse Donald Martin Episode: "The Silent World of Nicholas Quinn"1987The FindingFowlesTelevision film1988The Modern World: Ten Great WritersRosmerEpisode: "Henrik Isben"1988Room at the BottomStrangerEpisode: "Withcraft"1988Bad BoyesBoggsEpisode: "The Holiday"1989Theatre NightGlendenningEpisode: "The Contractor"1989The Stone AgeHerbTelevision film1989Made in SpainDenTelevision film 1990 Mr. Bean Waiter Episode: "The Return of Mr. Bean"1990 Byker Grove Beckett 5 episodes1990 Zorro Carrillo Episode: "The Marked Man" 1991 The ChiefKenneth Rudyard 2 episodes1991 Selling Hitler David Irving 2 episodes1991 Stay Lucky Eddie Vernon Episode: "The Food of Love"1991 The Gravy Train Goes East Ferenc Plitplov 4 episodes1991 Boon Ray Watts Episode: "Cab Rank Cowboys" 1992 Archer's Goon Quentin Sykes6 episodes1992 Screen One GordonEpisode: "Trust Me"1992Party TimeFredTelevision film1993Anna Lee: HeadcaseDesk clerkTelevision film 1985–1993 Screen Two SelserDavid PowerDerek 3 episodes 1993 Lovejoy Smallman Smith Episode: "Who Is the Fairest of Them All? "1994Citizen LockeCaptainTelevision film 1994 Dandelion Dead Phillips 2 episodes1993–1995Inside Victor Lewis SmithPoliceman8 episodes 1993–1995 Health and Efficiency Rex Regis 12 episodes1995Blood and PeachesTour guideTelevision film1995The Perfect MatchTomTelevision film 1996 Murder Most Horrid Frank Foster Episode: "Confess"1996Zig and Zag's Dirty DeedsClutchEpisode: "This Party Sucks"1996 Heartbeat Reggie Rawlins Episode: "Catch Us If You Can" 1993–1996 2point4 Children Jake Klinger 3 episodes1997The Missing PostmanKen ThompsonTelevision film 1997 The History of Tom Jones, a Foundling Anderson 2 episodes1997 Noel's House Party BuilderEpisode: #7.9 1996–1997 Paul Merton in Galton & Simpson's Police constable
Sergeant2 episodes1998The Vanishing ManMarvinEpisode: "Nothing Up My Sleeve" 1997–1998 Knight School Sir Baldwin De'Ath 2 episodes 1999 Kavanagh QC Alex Watkins Episode: "Time of Need"1999 Oliver Twist Mr Sowerberry 2 episodes2000LongitudeCapt. ManTelevision film, uncredited2000FishJim LumsdenEpisode: "Dancing with the Devil" 2001 Murder Rooms: The Dark Beginnings of Sherlock Holmes Dr. IbbotsonEpisode: "The Photographer's Chair" 2002 Born and Bred Norman Pendleton Episode: "The Best Man"2002 Dalziel and Pascoe Bishop Halliwell Episode: "Sins of the Fathers"1991–2002 The Bill Mick Mortimer
Arnie 7 episodes2003Margery and GladysD. I. WoolleyTelevision film 1981–2003 Only Fools and Horses Trigger 39 episodes 2004 Where the Heart Is Don Nicholls Episode: "Bowl of Cherries" 2005 Doc Martin Phil Pratt Episode: "Always on my Mind"2005Agatha Christie's PoirotInspector CauxEpisode: "The Mystery of the Blue Train"2006 Doctor Who John Lumic 2 episodes2006What We Did on Our HolidayJim TaylorTelevision film2007The History of My PollyMr. JohnsonTelevision film 2008 New Tricks Danny Jones Episode: "Loyalties and Royalties" 2009 The Catherine Tate Show Ghost of Christmas Future Episode: "Nan's Christmas Carol" 2010 Arena Various Characters Episode: "Harold Pinter: A Celebration"2010 Survivors Billy Stringer 2 episodes 2009–2010 The Old Guys Tom Finnan 12 episodes 2011 Hustle Clive Ban Episode: "Clearance From A Deal" 2012 The Borgias Friar6 episodes2012 Inspector George Gently Hector Blackstone Episode: "Gently with Class" 1994–2013 The Vicar of Dibley Owen Newitt 25 episodes 2014 Law & Order: UK Alex Greene Episode: "I Predict a Riot"