Введение

Роджер Энтони Ллойд Пак (8 февраля 1944 – 16 января 2014) – английский актер. Он наиболее известен по роли Триггера в сериале «Only Fools and Horses» с 1981 по 2003 год и Оуэна Ньюитта в сериале «The Vicar of Dibley» с 1994 по 2007 год. Позже он сыграл Тома в фильме «Старики» вместе с Клайвом Свифтом. Он также хорошо известен ролью Барти Крауча-старшего в фильме «Гарри Поттер и Кубок огня» и появлением в сериале «Доктор Кто» в роли Джона Люмика в эпизодах «Восстание киберлюдей» и «Эра стали». Иногда его имя указывалось без дефиса в фамилии. Он скончался в 2014 году от рака поджелудочной железы.

Ранние годы

Ллойд Пак родился в Ислингтоне, Лондон, в семье актера Чарльза Ллойда Пака (1902–1983) и Ульрике Элизабет (урождённой Пулай, 1921–2000), австрийской еврейки, бежавшей от преследований и работавшей в туристическом агентстве. Его дядей был Джордж Пулай, один из тех, кто тайно прослушивал немецких военнопленных в Трент-парке во время Второй мировой войны. Он учился в школе Бедалес недалеко от Петерсфилда в Гэмпшире, где сдал экзамены на A Level по английскому, французскому и латыни. Затем он прошел обучение в Королевской академии драматического искусства (RADA), окончив ее в 1965 году по специальности «Актерское мастерство» (RADA Diploma).

Карьера

Ллойд Пак начал свою актерскую карьеру в Королевском театре Нортгемптона, дебютировав в пьесе Томаса Деккера "Праздник сапожника". Ллойд Пак получил роль совершенно случайно: исполнительный продюсер сериала "Only Fools and Horses" Рэй Батт нанял его на роль Триггера, увидев его в театральной постановке, хотя на эту постановку он пришел лишь для того, чтобы оценить потенциального исполнителя роли Дель Боя – Билли Мюррея.

Личная жизнь

Ллойд Пак был женат дважды: сначала на Шейле Болл, с которой он развелся в 1972 году, а затем на поэтессе и драматурге Джейн Маркхэм (дочери Дэвида Маркхэма), на которой он женился в 2000 году. У него была дочь, актриса Эмили Ллойд, и трое сыновей. В последние годы он жил в Кентиш-Тауне, на севере Лондона, а также владел домом недалеко от Факенхэма в Норфолке. Ллойд Пак был поклонником футбольного клуба «Тоттенхэм Хотспур». Он являлся почетным патроном лондонского детского благотворительного фонда Scene & Heard. В интервью 2008 года, на вопрос о том, какую профессию он выбрал бы, помимо актерской, Ллойд Пак ответил: «Психиатр, психоаналитик или что-нибудь связанное с психологией, потому что это всегда меня интересовало, или, возможно, я стал бы фотографом. Я также мечтал быть музыкантом». В том же интервью он назвал своих любимых режиссеров: Питера Гилла, Гарольда Пинтера, Ричарда Эйра, Тею Шаррок и Тину Пэкер, а актера Пола Скофилда отметил как любимого и оказавшего на него влияние. Однако в 2013 году он подписал письмо в газете The Guardian, заявив о прекращении поддержки Лейбористской партии и переходе к новой левой партии «Левое единство».

Смерть и дань памяти

Ллойд Пак умер от рака поджелудочной железы у себя дома в Кентиш-Тауне в возрасте 69 лет 16 января 2014 года. Его похороны прошли в церкви Святого Павла в Ковент-Гардене. В них приняли участие сэр Дэвид Джейсон, Николас Линдхерст, Джон Чаллис и Сью Холдернесс. Его тело было похоронено на кладбище Хайгейт-Ист. Найджел Хэверс, Стивен Риа, Миранда Ричардсон, Элисон Стьэдман, Кэти Берк и Джоли Ричардсон воздали ему память. В марте того же года специальный выпуск Sport Relief сериала "Only Fools and Horses" был посвящен памяти Ллойда Пака и Джона Салливана. Подобным образом, финальный эпизод специального выпуска "Викария Дибли", снятого во время карантина, завершился посвящением непосредственно перед финальными титрами с надписью: "С любовью в памяти о Лиз, Джоне, Эмме и Роджере", отдавая дань уважения ему и трем другим ушедшим из жизни актерам "Викария Дибли" (Лиз Смит, Джон Блутхал и Эмма Чемберс). Третий эпизод восьмого сезона сериала "Закон и порядок: Великобритания", в котором снимался Ллойд Пак, вышел в эфир через два месяца после его смерти и также завершился титром с посвящением памяти.

Фильм

Год Название Роль Примечания 1968 The Magus Юный Кончис 1968 Secret Ceremony Уборщик Не указан в титрах 1969 The Virgin Soldiers Капельмейстер Не указан в титрах 1969 Hamlet Рейнальдо 1970 Figures in a Landscape Солдат 1971 The Go Between Чарльз 1971 Fright Констебль 1971 Fiddler On The Roof Секстон 1974 Confessions of a Sex Maniac Генри Миллиган (также известен как The Man Who Couldn't Get Enough) 1979 Meetings with Remarkable Men Павлов 1979 Cuba Нуньес 1984 1984 Официант 1987 Prick Up Your Ears Актер 2 1989 The Cook, the Thief, His Wife & Her Lover Джефф 1990 Wilt Доктор Питтман 1991 American Friends Доктор Батлер 1991 The Object of Beauty Фрэнки 1993 The Trial Стюард 1993 U. F. O. Соло 1994 Princess Caraboo Магистрат Хейторн 1994 Interview with the Vampire Учитель игры на фортепиано 1995 The Young Poisoner's Handbook Фред 1996 Hollow Reed Адвокат Ханны 1997 Van Gogh's Ear Майкл Эш Короткометражный фильм 1997 Preaching to the Perverted Мистер Каттс Уотсон 1998 The Avengers Профессор Не указан в титрах 2004 Vanity Fair Фрэнсис Шарп 2005 Harry Potter and the Goblet of Fire Барти Кроуч-старший 2006 The Living and the Dead Дональд Броклбанк 2010 Made in Dagenham Джордж 2011 Tinker Tailor Soldier Spy Мендель 2011 In Love with Alma Cogan Норман 2013 Twelfth Night Сэр Эндрю Эгьючик (The Globe on Screen)

Телевидение

Год Название РольОтметки1967 Предатель Житель деревни Эпизод: "Это твои похороны", без указания в титрах1968 Дева секретной службы Катберт Блейк Эпизод: "Entente Cordiale" 1968 Crime Buster Лабораторный аналитик Эпизод: "Третий вор" 1970 Пути к свободе Бобби Эпизод: #1.21972 Джейсон Кинг Радиооператор Эпизод: "Поцелуй для красивой убийцы" 1972 Паутина шпиона Альберт Мейсон 11 эпизодов 1973 Специальный отдел Пол Эпизод: "Красный сельдь"1972–1973 Защитники Папарацци Россия 2 эпизода 1974 Внутри этих стен Доктор Осмунд Эпизод: "Группа"1974 Королевский суд Доктор Патрик Атвутер Эпизод: "Альба Святого Оноратуса: Часть 1" 1975 Люди Черчилля Хулиган Эпизод: "Изысканное искусство выдувания пузырей"1975 Игра для сегодня Сидни Бэгли Эпизод: "Brassneck"1975 Softly, Softly: Taskforce Мартин Уэбб Эпизод: "Убийство"1975 Нагой чиновник Бермондси Лиз Телевизионный фильм 1976 Диксон из Док Грин Рон Филдинг Эпизод: "Общее дело"1976 Выжившие Уолли 2 эпизода 1977 Профессионалы Рамос, террорист Эпизод: "Long Shot" 1978 Уилл Шекспир Джек Хеминге 6 эпизодов1979 BBC Television Shakespeare Второй джентльмен Эпизод: "Знаменитая история жизни короля Генриха VIII"1980 Bloody Kids Врач больницы Телевизионный фильм1980 Turtle's Progress Корсиканец Эпизод: #2.2 1981 Хроника Чемберс Эпизод: "Преступление капитана Колхерста"1981 Частный Шульц Мелвин Эпизод: #1.61983 Video Stars Энтузиаст автобусов Телевизионный фильм1983 Bouncing Back Неизвестно Телевизионный фильм1984 Miracles Take Longer Терри Ноубл 2 эпизода1984 I Thought You'd Gone ПК Бальфорт Эпизод: #1.7 1985 Moving Джимми Райан 6 эпизодов1985 Summer Season Виктор Эпизод: "One for the Road"1986 Comrade Dad Торговец с черного рынка Эпизод: "Londongrad 1999"1986 The Deliberate Death of a Polish Priest Лт. Хмелевски Телевизионный фильм 1987 Инспектор Морс Дональд Мартин Эпизод: "Тихий мир Николаса Куинна"1987 The Finding Фоулз Телевизионный фильм1988 The Modern World: Ten Great Writers Росмер Эпизод: "Генрик Ибсен"1988 Room at the Bottom Незнакомец Эпизод: "Withcraft"1988 Bad Boyes Боггс Эпизод: "The Holiday"1989 Theatre Night Гленденнинг Эпизод: "The Contractor"1989 The Stone Age Герб Телевизионный фильм1989 Made in Spain Ден Телевизионный фильм 1990 Mr. Bean Официант Эпизод: "Возвращение мистера Бина"1990 Byker Grove Беккет 5 эпизодов1990 Zorro Каррильо Эпизод: "The Marked Man" 1991 The Chief Кеннет Рудярд 2 эпизода1991 Selling Hitler Дэвид Ирвинг 2 эпизода1991 Stay Lucky Эдди Вернон Эпизод: "The Food of Love"1991 The Gravy Train Goes East Ференц Плитплов 4 эпизода1991 Boon Рэй Уоттс Эпизод: "Cab Rank Cowboys" 1992 Archer's Goon Квентин Сайкс 6 эпизодов1992 Screen One Гордон Эпизод: "Trust Me"1992 Party Time Фред Телевизионный фильм1993 Anna Lee: Headcase Клерк на стойке регистрации Телевизионный фильм 1985–1993 Screen Two Сельсер Дэвид Пауэр Дерек 3 эпизода 1993 Lovejoy Смоллман Смит Эпизод: "Who Is the Fairest of Them All? "1994 Citizen Locke Капитан Телевизионный фильм 1994 Dandelion Dead Филлипс 2 эпизода1993–1995 Inside Виктор Льюис Смит Полицейский 8 эпизодов 1993–1995 Health and Efficiency Рекс Регис 12 эпизодов1995 Blood and Peaches Гид Телевизионный фильм1995 The Perfect Match Том Телевизионный фильм 1996 Murder Most Horrid Фрэнк Фостер Эпизод: "Confess"1996 Zig and Zag's Dirty Deeds Клатч Эпизод: "This Party Sucks"1996 Heartbeat Реджи Роулинс Эпизод: "Catch Us If You Can" 1993–1996 2point4 Children Джейк Клингер 3 эпизода1997 The Missing Postman Кен Томпсон Телевизионный фильм 1997 The History of Tom Jones, a Foundling Андерсон 2 эпизода1997 Noel's House Party Строитель Эпизод: #7.9 1996–1997 Paul Merton in Galton & Simpson's Полицейский констебль Сержант 2 эпизода1998 The Vanishing Man Марвин Эпизод: "Nothing Up My Sleeve" 1997–1998 Knight School Сэр Болдуин Де'Ат 2 эпизода 1999 Kavanagh QC Алекс Уоткинс Эпизод: "Time of Need"1999 Oliver Twist Мистер Совербери 2 эпизода2000 Longitude Капитан Мэн Телевизионный фильм, без указания в титрах2000 Fish Джим Ламсден Эпизод: "Dancing with the Devil" 2001 Murder Rooms: The Dark Beginnings of Sherlock Holmes Доктор Ибботсон Эпизод: "The Photographer's Chair" 2002 Born and Bred Норман Пендлтон Эпизод: "The Best Man"2002 Dalziel and Pascoe Бишоп Холливелл Эпизод: "Sins of the Fathers"1991–2002 The Bill Мик Мортимер Арни 7 эпизодов2003 Margery and Gladys D. I. Woolley Телевизионный фильм 1981–2003 Only Fools and Horses Триггер 39 эпизодов 2004 Where the Heart Is Дон Николлс Эпизод: "Bowl of Cherries" 2005 Doc Martin Фил Пратт Эпизод: "Always on my Mind"2005 Agatha Christie's Poirot Инспектор Ко 2 эпизода2006 Doctor Who Джон Люмик 2 эпизода2006 What We Did on Our Holiday Джим Тейлор Телевизионный фильм2007 The History of My Polly Мистер Джонсон Телевизионный фильм 2008 New Tricks Дэнни Джонс Эпизод: "Loyalties and Royalties" 2009 The Catherine Tate Show Призрак Рождества Будущего Эпизод: "Рождественская песнь Нэн" 2010 Arena Различные персонажи Эпизод: "Гарольд Пинтер: празднование"2010 Survivors Билли Стрингер 2 эпизода 2009–2010 The Old Guys Том Финнан 12 эпизодов 2011 Hustle Клайв Бэн Эпизод: "Clearance From A Deal" 2012 The Borgias Монах 6 эпизодов2012 Inspector George Gently Гектор Блэкстоун Эпизод: "Gently with Class" 1994–2013 The Vicar of Dibley Оуэн Ньюитт 25 эпизодов 2014 Law & Order: UK Алекс Грин Эпизод: "I Predict a Riot"