1973 жылғы Миссисипидегі шетелдіктермен кездесу туралы хабарлама
Pascagoula Abduction
1973 ж. Миссисипиде болған әйгілі Ұшақ Тобіккен Обьект (ҰТО) және шетелдіктермен қарым-қатынас жайында. Чарльз Хиксон мен Калвин Паркердің баяндамасы. ҰТО зерттеулері.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Миссисипиде болған 1973 жылғы әлдеқандай шетелдік ұрлау оқиғасы
Alleged 1973 alien abduction in Mississippi
Паскагула ұрлауы – 1973 жылы Миссисипи штатының Паскагула қаласының жанында балық аулап жүрген Чарльз Хиксон мен Кальвин Паркердің шетелдіктер тарапынан ұрланып, қаралып, содан кейін босатылғанын айтқан күдікті UFO көрінісі және шетелдіктермен ұрлану оқиғасы.
The Pascagoula Abduction was an alleged UFO sighting and alien abduction in 1973, in which Charles Hickson and Calvin Parker claimed they were abducted and examined before being released by aliens while fishing near Pascagoula, Mississippi.
Қылмыс жасады деп күтілуде
1973 жылдың 11 қазанында 42 жастағы Чарльз Хиксон мен 19 жастағы Кэлвин Паркер Миссисипи штатының Джексон округі шерифінің кеңсесіне Миссисипидегі Паскагула өзенінің батыс жағалауындағы пантоннан балық аулап жатқанда, олар гуілдеген дыбыс естіп, екі көк шамның жыпылықтағанын және содан кейін жоғарыда, әрі алыста сопақ пішінді нысанды көргендерін айтты. Паркер мен Хиксон "ес білуде, бірақ қимылсыз қалған" деді, ал "робот тәрізді тілі бар" және "шаңқара құрсаулары бар" үш "жаратылыс" оларды нысанға алып, қарап тексерді.
On the evening of October 11, 1973, 42 year old Charles Hickson and 19 year old Calvin Parker told the Jackson County, Mississippi, sheriff's office they were fishing off a pier on the west bank of the Pascagoula River in Mississippi when they heard a whirring/whizzing sound, saw two flashing blue lights, and observed an oval shaped object across and high. Parker and Hickson claimed they were "conscious but paralyzed" while three "creatures" with "robotic slit mouths" and "crab like pincers" took them aboard the object and subjected them to an examination.
Жариялау және кейінгі қызмет
Оқиғадан кейін Хиксон сұхбаттар мен дәрістер берді, теледидарда пайда болды (соның ішінде "To Tell The Truth" ойын шоуының эпизодында), 1974 жылы басқа планеталық азаматтармен қосымша кездесулер болғанын мәлімдеді, ал 1983 жылы "Паскагуладағы НЛО байланысы" атты жеке басылған кітап жазды. Паркер кейін НЛО конвенцияларына қатысып, 1993 жылы НЛО туралы телехикаялар жасау үшін "UFO Investigations" деп аталатын компания құрды. 2018 жылы Паркер "Паскагула: Ең жақын кездесу, Менің әңгімем" атты кітабын жариялады, ол "Паркердің оқиғасының толық нұсқасы және оның өміріне тигізген әсері". 2019 жылдың 22 маусымында, тарихи қоғамның қаржыландыруымен және қаланың бекітуімен, күмәнді ұрлық орын алған жерде тарихи белгі тақтасы ашылды. Паркер, Хиксонның ұлы мен отбасы ашылу рәсіміне қатысты. Паркер: "Мен үшін бұл қатты эмоция тудырады. Мен оны толыққанды сипаттай алмаймын, себебі айтсам, көзімнен жас шығарар едім. Егер өлсем, осы тақтаның астына жерленсем деймін, бұл жағдайды ең жақсы түсіндірер еді. Бұл үлкен мәртебе".
Following the incident, Hickson gave interviews and lectures, appeared on television (including an episode of the game show To Tell The Truth), in 1974 claimed additional encounters with aliens, and in 1983 authored a self published book UFO Contact at Pascagoula. Parker later attended UFO conventions, and in 1993 started a company called "UFO Investigations" to produce television stories about UFOs. In 2018, Parker released his book, entitled Pascagoula: The Closest Encounter, My Story, which is "the first full account of the event given by Parker along with how it affected his life". On June 22, 2019, a historical marker was unveiled at the site of the alleged abduction, funded by the historical society and with placement approved by the city. Parker attended the unveiling, as did Hickson's son and family. Parker stated, "It is emotional for me. I can't really describe it because I would break out in tears if I do. I wish when I died I could be buried right here underneath this plaque, that would explain it the best. It is quite an honor."
Скептицизм
Авиациялық журналист және НЛО-ға күмәнданатын Филип Класс Хиксонның баяндамасында "айырмашылықтар" тапты, Хиксонның тәжірибелі сарапшы жүргізген полиграф сараптамасын қабылдаудан бас тартқанын атап өтті және бұл оқиғаның жалған екеніне тоқталды. Скептикалық тергеуші Джо Никель Хиксонның мінез-құлқы "күмәнді" болғанын және Хиксон кейіннен өз мәлімдемелерін өзгерткенін немесе толықтырғанын жазды. Никель Хиксонның гипнагогикалық "ояу арман күйінде" шетелдіктермен кездесуді қиялдаған болуы мүмкін деп болжады және Паркердің оқиғаны растауы, оның полицияға "оқиғаның басында есінен танып, оқиға аяқталғанға дейін есін қайта таппағанын" айтуына байланысты болуы мүмкін, бұл мәлімдемені Хиксон "Ақиқатты айту" бағдарламасында қолдаған.
Aviation journalist and UFO skeptic Philip J. Klass found "discrepancies" in Hickson's story, noted that Hickson refused to take a polygraph exam conducted by an experienced examiner, and concluded that the case was a hoax. Skeptical investigator Joe Nickell wrote that Hickson's behavior was "questionable" and that Hickson later altered or embellished his claims. Nickell speculated that Hickson may have fantasized the alien encounter during a hypnagogic "waking dream state", and suggested that Parker's corroboration of the tale was likely due to suggestibility because he initially told police he had "passed out at the beginning of the incident and failed to regain consciousness until it was over", a claim supported by Hickson during his To Tell the Truth appearance.