Себастьян-Инглет штаты Флоридасының мемлекеттік паркі
Sebastian Inlet State Park
Себастьян Инет штаты Флорида – табиғи саябақ, балық аулау, демалыс орны. Атлант мұхиты мен Үнді өзені арасында орналасқан, жыл сайын көп турист қабылдайды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Флорида штатының мемлекеттік паркі, АҚШ
State park in Florida, US
Себастьян-Инлет мемлекеттік паркі Флорида штатында, Мельбурн-Бичтен оңтүстікке қарай 10 миль және Веро-Бичтен солтүстікке қарай 6 миль жерде орналасқан. Парк Себастьян шығанағының екі жағында жатыр, ол Бревард және Инджен-Ривер округтерінің шекарасын құрайды. Паркке қажетті жер 1971 жылы Флорида штатымен сатып алынған. 2010 жылы бұл Флоридадағы ең көп таңдаулы мемлекеттік парктердің бірі болды.
Sebastian Inlet State Park is a Florida state park located 10 miles south of Melbourne Beach and 6 miles north of Vero Beach in Florida. The park lies on both sides of the Sebastian Inlet, which forms the boundary between Brevard and Indian River counties. The land for the park was acquired by the state of Florida in 1971. In 2010, it was the second most visited state park in Florida.
География
Парк Брейвард округінің Атлант мұхитының жағалауындағы тосқауыл аралда, арна Үнді өзенінің ішкі су жолын Атлант мұхитымен байланыстыратын жерде орналасқан. Парктің бір бөлігі Индян өзені округіне қарасты Солтүстік Веро жағалауындағы шығанақтың оңтүстігінде жатыр.
The park occupies on the barrier island on the Atlantic coast of Brevard County, at a point where a channel links the Indian River intracoastal waterway with the Atlantic. Part of the park is south of the inlet on North Vero Beach in Indian River County
Тарих
1715 жылы осы аймақта испан флоты қирады. Апаттан аман қалғандар лагерь құрған жер 1970 жылдың 12 тамызында «Испан флотының аман қалғандары мен құтқарушылар лагері» деген атаумен АҚШ Ұлттық тарихи орындарының тізіліміне енгізілді. Бүгінде парктің бір бөлігі болып табылатын Макларти қазына мұражайында осы апатқа байланысты заттар қойылған.
A Spanish fleet was wrecked in this area in 1715. The site where the survivors camped was added to the U. S. National Register of Historic Places on August 12, 1970, under the title of Spanish Fleet Survivors and Salvors Camp Site. Today, the McLarty Treasure Museum (a part of the park) exhibits artifacts relating to the wreck.
Демалыс қызметі
Парк негізінен демалыс мүмкіндіктерін ұсынады, әсіресе Атлант мұхиты мен Үнді өзенінің жағалауынан балық аулауға арналған; балық аулау платформалары шығанақтың екі жағынан да мұхитқа қарай созылады. Атлант жағалауында жүзуге, серфингке, шнорхелингке және су астына жүзуге мүмкіндік бар. Үнді өзеніне қайықтар жіберілуі мүмкін, ал парктің солтүстік жағында кемелер тұратын кешен орналасқан. Белгіленген аймақта кемпинг жасауға рұқсат етіледі. Паркте жануарлар әлемі көп, сондықтан кездейсоқ келген адам балықшылдар мен жағалау құстарының көптеген түрлерін көруге үміттене алады. Теңіз тасбақалары паркте ұялайды, ал жаз айларында келушілер түнгі сапарға жазылып, қоян-қолтық тасбақалардың ұя салуын бақылай алады. Паркте екі мұражай бар: Макларти қазына мұражайы және Себастьян балық аулау мұражайы. Мемлекеттік парктегі тасқын бассейні (Роберт Кэмпбелл Коув) әртүрлі теңіз және құс жануарларын қамтиды, сонымен қатар жүзуге қауіпсіз аймақ және балаларға арналған жағажай ұсынады.
The park mainly provides leisure activities, particularly fishing from both its Atlantic and Indian River shores; fishing jetties extend from both sides of the inlet into the ocean. There are facilities for swimming, surfing, snorkeling and scuba diving from the of Atlantic beach. Boats can be launched into the Indian River, and there is a marina complex at the north end of the park. Camping is permitted in a designated area. Wildlife is abundant in the park, and the casual visitor can reasonably hope to see ospreys and many species of shorebird. Sea turtles nest in the park, and visitors during the summer may make reservations for a nighttime foray to observe nesting loggerhead turtles. The park also contains two museums: McLarty Treasure Museum and Sebastian Fishing Museum. A tidal pool (Robert Campbell Cove) within the state park contains varied marine and bird life and permits a safe area for swimming and a beach for children.
Сағаттары
Көптеген мемлекеттік саябасыздан өзгеше, Себастьян шығанағы күні-түні ашық болады.
Unlike many state parks, Sebastian Inlet is open 24 hours per day.