Гренландиядағы Eismitte метеостансасы: 1930-31 жж. неміс экспедициясының орталық мұздықтан ашқан стансасы. Альфред Вегенер трагедиясы, тарихы мен орналасуы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гренландиядағы метеорологиялық станция
Meteorological station in Greenland
Eismitte, ағылшын тілінде Mid Ice деп те аталады, 1930-31 жылдарғы неміс Гренландия экспедициясы Гренландия мұздық қабатының ортасында құрған метеорологиялық станция болды. Бұл жоба 1930 жылдың шілдесінен 1931 жылдың тамызына дейін жалғасты, және бір параллельде үш Арктикалық станция орнатылды. 1930 жылдың қараша айының басында Eismitte-ден қайтып келген сапар экспедиция жетекшісі, белгілі неміс ғалымы Альфред Вегенердің өмірін қиды. Станция 1931 жылдың 1 тамызында тастап кетілді.
Eismitte, in English also called Mid Ice, was a meteorological station established by the 1930 31 German Greenland Expedition in the middle of the Greenland Ice Sheet. The venture took place from July 1930 through August 1931, and established three Arctic stations on the same parallel. A trip back from Eismitte in early November 1930 claimed the life of expedition leader, noted German scientist Alfred Wegener. The station was abandoned on 1 August 1931.
Орналасқан жері
"Eismitte" атауы неміс тілінде "Мұз ортасы" дегенді білдіреді, ал кемпинг жағалаудан шамамен 3010 метр (9875 фут) биіктікте орналасқан. Бұл жердегі ең суық температура 1931 жылдың 20 наурызында −64,8 °C (-84,6 °F) тіркелді, ал ең жылы температура 1931 жылдың 9 шілдесінде −1,8 °C (28,8 °F) болды. 1930 жылдың 1 тамызынан бастап 1931 жылдың 5 тамызына дейінгі 12 айлық кезеңде ең жылы ай – шілде айының орташа температурасы −12,2 °C (10 °F) құрады, ал ең суық ай – ақпан айының орташа температурасы −47,2 °C (-53 °F) болды. Осы кезеңде жалпы 110 миллиметрге (4,33 дюйм) тең жауын-шашын мөлшері тіркелді, оның көп бөлігі, күтпегендей, қыс айларында жауды. Лагерьдің ендігінде күн әр жылдың 13 мамыры мен 30 шілдесі аралығында батпайды, ал 23 қараша мен 20 қаңтар аралығында шықпайды.
The name "Eismitte" means Ice Middle in German, and the campsite was located from the coast at an estimated altitude of 3,010 meters (9,875 feet). The coldest temperature recorded at the site was −64.8 °C (−84.6 °F) on March 20, 1931, while the warmest temperature noted was −1.8 °C (28.8 °F) on July 9, 1931. For the 12 month period beginning August 1, 1930 and ending August 5, 1931, the warmest month, July, had a mean monthly temperature of −12.2 °C (10 °F), while the coldest month, February, averaged −47.2 °C (−53 °F). Over the same period a total of 110 millimeters (4.33 inches) of water equivalent precipitation was recorded, with most of it, rather surprisingly, being received in winter. At the latitude of the camp, the sun does not set between May 13 and July 30 each year, and does not rise between November 23 and January 20.
Қыстау
Эрнст Сорге – Альфред Вегенердің Гренландияның орталық бөлігіне жасаған экспедициясының мүшесі. 1930 жылдың шілдесінен 1931 жылдың тамызына дейін Йоханнес Георгимен бірге Айсмитте болды. Фриц Лове 1930 жылдың қазанынан 1931 жылдың мамырына дейін қалып қойды. Сорге қолмен, жер астындағы қар үңгірінің қасында 15 метр тереңдікте шұңқыр қазды, ол ғалымдардың жеті айлық қыстау кезеңінде тұруға арналған жай болды. Сорге шұңқырының ішінде жер бетіне жақын қар және пірні қабаттарын жүйелі және сандық түрде зерттеді. Шұңқыр профиліндегі құрылымдық ерекшеліктерді қарастырып, тығыздықты және басқа да физикалық қасиеттерді өлшегеннен кейін, Сорге жылдық қар жиналудың жеке шектерінің сипаттамаларын анықтады. Бұл зерттеулер сақталған жылдық қар жиналу циклдарын, мысалы, жаңбыр өлшегішпен мұздаған жауын-шашынды өлшеу сияқты, өлшеу мүмкіндігін растады.
Ernst Sorge was a member of the Alfred Wegener's expedition to central Greenland. Together with Johannes Georgi he stayed in Eismitte from July 1930 to August 1931. Fritz Loewe stayed from October 1930 to May 1931. Sorge hand dug a 15 m deep pit adjacent to his beneath the surface snow cave, which served as living quarters during the seven month long wintering over stint of the scientists. Sorge systematically and quantitatively studied the near surface snow/firn strata from inside his pit. After examination of the structural features and measurement of continuous density and other physical properties within the pit profile, Sorge determined the characteristics of the individual limits of annual snow accumulation. This research validated the feasibility of measuring the preserved annual snow accumulation cycles, like measuring frozen precipitation in a rain gauge.
Климат
Айсмит - Солтүстік жарты шардағы ең суық жерлердің бірі, оны құрған экспедиция кезінде жылдық орташа температурасы тіркелген. Айсмитте полярлық мұздық климаты басым. Метеорологиялық станция шамамен бір жыл бойы жұмыс істеді, сондықтан ауа райы туралы жазбалар өте сирек. Солтүстікке қарай орналасқан Саммит-Лагерь стансасы да ұқсас климатқа ие, бірақ оның ауа райы туралы мәліметтері әлдеқайда толық.
Eismitte is one of the coldest locations in the Northern Hemisphere, with an annual mean temperature of having been recorded during the period of the expedition that established it. Eismitte has a polar ice cap climate. The weather station was run for approximately one year; the weather record thus is very sparse. The Summit Camp station slightly to the north has a similar climate with a much longer period of record.