Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Блокли – Англияның Глостершир графтығындағы Котсволд ауданындағы ауыл, азаматтық және діни қауым. 1931 жылға дейін Блокли Вустерширдің анклавы болған. Азаматтық және діни қауым шекаралары шамамен сәйкес келеді және Дрейкотт, Паксфорд және Астон Магна шағын ауылдарын, Нортвик тұрғын үй кешенін, сондай-ақ Аптон және Верхний Дичфорд тастап кетілген шағын ауылдарын қамтиды. Блокли ауылы Кни Бруктың саласы – Блокли Бруктің жағасында орналасқан. Кни Брук – қауымның солтүстік-шығыс шекарасын құрайды және Stour өзеніне құятын сала болып табылады.
Blockley is a village, civil parish and ecclesiastical parish in the Cotswold district of Gloucestershire, England, about 3 mile (5 km) northwest of Moreton in Marsh. Until 1931 Blockley was an exclave of Worcestershire. The civil and ecclesiastical parish boundaries are roughly coterminous, and include the hamlets of Draycott, Paxford and Aston Magna, the residential development at Northwick and the deserted hamlets of Upton and Upper Ditchford. Blockley village is on Blockley Brook, a tributary of Knee Brook. Knee Brook forms the northeastern boundary of the parish and is a tributary of the River Stour.
Қожалық
855 жылы Мерсия королі Бургред 300 солиди бағасына Ворстер епискобы Эалхунға Блоклидегі монастырды берді. 1086 жылы «Соңғы сот» кітабында Ворчестер епискобының Блоклиде 38 терілікке иелік еткені жазылған. Шамамен 1180 жылы салынған. Блокли және оған қарасты Паксфорд, Дрейкотт және Астон Магна ауылдарымен, сондай-ақ Буртон-он-Хилл қауымымен командалық викарий жауапты болды. Шіркеу «Әке Браун» телесериалында Әйелі Марияның Рим католик шіркеуі ретінде, ал викариат – Әке Браунның тұрғын үйі ретінде пайдаланылады. Баптист шіркеуі 1835 жылы салынды.
In AD 855 King Burgred of Mercia granted a monastery at Blockley to Ealhhun, Bishop of Worcester for the price of 300 solidi. In 1086 the Domesday Book recorded that the Bishop of Worcester held an estate of 38 hides at Blockley. built in about 1180. with the Team Vicar remaining responsible for Blockley and its outlying villages of Paxford, Draycott and Aston Magna, as well as the parish of Bourton on the Hill. The church is used as St Mary's Roman Catholic church in the Father Brown television series and the vicarage as the presbytery, Father Brown's residence. The Baptist Chapel was built in 1835.
Экономикалық және әлеуметтік тарих
1715 жылы шіркеудің викарі, пастор доктор Эразм Сондерс, қауым үшін жаңа мектеп салдырды. Қауымның көп бөлігі 1772 жылға дейін ашық егістік жүйесімен өңделді, содан кейін Парламент актісі қалған ортақ жерлерді қоршауға рұқсат берді.
In 1715 the Vicar, the Rev. Dr. Erasmus Saunders, had a new school built for the parish. Much of the parish was farmed under an open field system until 1772, when an Act of Parliament provided for the enclosure of the remaining common lands.
Басқару
Осы атаумен сайлау округі бар. Осы округтің аумағы мен халқы азаматтық ауылмен толық сәйкес келеді.
An electoral ward in the same name exists. This ward has the same area and population as the civil parish.
Ыңғайлылықтар
Блоклиде екі қоғамдық мейрамхана бар. Crown Inn and Hotel – бұрынғы пошта станциясы. Great Western Arms "Хук Нортон" сыра зауытының меншігінде. Блокли спорт және әлеуметтік клубы – хоккей, крикет және футбол бөлімдері бар жергілікті спорт клубы. Пошта 2007 жылы жабылды. 2008 жылдың мамыр айында ауыл тұрғындары кооперативтік келісім бойынша азық-түлік дүкені, газет сату орыны, пошта бөлімі, алкогольдік сусындар дүкені және кафе болатын жаңа коммерциялық емес дүкен ашты.
Blockley has two public houses. The Crown Inn and Hotel is a former coaching inn. The Great Western Arms belongs to the Hook Norton Brewery. Blockley Sports & Social Club is the local sports club which has Hockey, Cricket and Football sections. The post office closed in 2007. In May 2008, under a co operative agreement, the village residents opened a new local not for profit store that is a grocer, newsagent, post office, off licence and café.