Кіріспе
Жапония үкіметінің атқарушы органы – Жапонияның Министрлер кабинеті (内閣) – Жапония үкіметінің бас атқарушы органы болып табылады. Оған премьер-министр, оны Ұлттық диета ұсынғаннан кейін император тағайындайды, сондай-ақ он тоғызға дейін басқа мүшелер, мемлекеттік министрлер деп аталады. Премьер-министрді Ұлттық диета ұсынады, ал қалған министрлерді премьер-министр тағайындайды және қызметтен босатады. Кабинет Ұлттық диета алдында жауапты және Ұлттық диета сенімсіздік туралы резолюция қабылдаса, отставкаға кетеді.
The Cabinet of Japan (内閣) is the chief executive body of the government of Japan. It consists of the prime minister, who is appointed by the emperor after being nominated by the National Diet, in addition to up to nineteen other members, called ministers of state. The prime minister is nominated by the National Diet, while the remaining ministers are appointed and dismissed by the prime minister. The Cabinet is collectively responsible to the National Diet and must resign if a motion of no confidence is adopted by the National Diet.
Тағайындау
Жапония Конституциясына сәйкес, министрлер кабинеті премьер-министр таңдалғаннан кейін тағайындалады. Кабинеттің көпшілігі, премьер-министрді қоса алғанда, Ұлттық диет мүшелері болуы керек, ал барлық мүшелері азаматтық адамдар болуы тиіс. Министрлер кабинеті туралы заңға сәйкес, министрлер кабинетінің саны (премьер-министрді қоспағанда) он төрттен аспауы керек, бірақ ерекше қажеттілік туындаса, он тоғызға дейін ұлғаюы мүмкін. Егер Кабинет ұжымдық түрде отставкаға кетсе, жаңа премьер-министр тағайындалғанға дейін өкілеттіктерін орындауды жалғастырады. Олар қызметте болғанда, премьер-министрдің келісімінсіз министрлерге қарсы заңдық шаралар қолданылмайды. Кабинет келесі жағдайларда жаппай отставкаға кетеді: Өкілдер палатасы сенімсіздік вотумын қабылдағанда немесе сенім дауысы жеңіліске ұшырағанда, егер он күн ішінде палата таратылмаса. Ұлттық диеттің жалпы сайлаудан кейінгі алғашқы отырысында (премьер-министр қайта сайланып, тағайындалса немесе басқа барлық министрлер қайта тағайындалса да). Премьер-министр лауазымы бос қалғанда немесе премьер-министр отставкаға кету ниетін білдіргенде.
When a motion of no confidence is adopted, or a vote of confidence defeated, by the House of Representatives, unless there is a dissolution of the house within ten days. Upon the first convocation of the National Diet after a general election to the House of Representatives (even if the same prime minister is to be re elected and appointed, and every other minister is to be reappointed). When the position of prime minister becomes vacant, or the prime minister declares his intention to resign.
Құзыреті
Министрлер кабинеті екі түрлі билікке ие. Оның кейбір өкілеттіктерi Императордың кабинетінің мiндеттi "кеңесi мен бекiтiлуi" арқылы жүзеге асырылады. Басқа өкілеттіктер тікелей Министрлер кабинетіне берілген. Көптеген конституциялық монархиялардағыдан өзгеше, Император номиналды басшы емес. Конституция атқарушы билікті Министрлер кабинетіне жүктейді. Сондықтан, күнделiктi басқару жұмысының басым бөлігін Министрлер кабинеті атқарады. Іс жүзінде, Министрлер кабинетінің көп бөлігінiң өкілеттігін премьер-министр жүзеге асырады. Конституцияға сәйкес, премьер-министр атқарушы органдарға "бақылау және қадағалау" жүргiзедi, ал премьер-министрдің қолы қойылмаған (және Императордың жариялануы) ешқандай заң немесе Министрлер кабинетінің шешiмi күшiне енбейді. Көптеген парламенттік демократиялардағы Министрлер кабинетінің мүшелері теориялық тұрғыдан белгілі бір әрекет ету еркіндігіне ие болса да (кабинеттiң ұжымдық жауапкершiлiгi шегінде), Жапония Министрлер кабинеті премьер-министрдің өкілеттігін кеңейткендей болып табылады. Конституцияның 75-бабына сәйкес, Мемлекеттік министрлер өз қызмет мерзімі ішінде премьер-министрдің келісімінсіз заңдық жауапкершілікке тартылмайды.