Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
351-354 жылдар аралығындағы рим цезарі
Roman caesar from 351 to 354
Флавий Клавдий Констанций Галл (326 – 354) – 351-354 жылдары рим империясының шығыс провинцияларында, кузені император Констанций II билігінде цезарь ретінде тағайындалған мемлекет қайраткері және басшы. Император Констанций Хлор мен императрица Флавия Максимиана Теодораның немересі, Юлий Констанций мен Галланың ұлы, ол Константиний әулетіне жатқан. Әйгілі Константиннің тұсында дүниеге келген ол, Константиннің қайтысынан кейін болған тазарту кезінде императорлық отбасының аман қалған азаматтарының санаулы бірі болды. Констанций II тұсында Галл Антиохияда орналасқан және Констанцийдің қарындасы Константинаға үйленген орынбасар император қызметін атқарды. Ол 351-352 жылдары еврейлердің көтерілісімен айналысты. Соңында Галл Констанцийдің құрметін жойып, өлімге кесілді, оның орнына жас жартылай інісі Юлиан цезарь болып тағайындалды.
Flavius Claudius Constantius Gallus (326 – 354) was a statesman and ruler in the eastern provinces of the Roman Empire from 351 to 354, as Caesar under emperor Constantius II , his cousin. A grandson of emperor Constantius Chlorus and empress Flavia Maximiana Theodora, and a son of Julius Constantius and Galla, he belonged to the Constantinian dynasty. Born during the reign of his uncle Constantine the Great , he was among the few male members of the imperial family to survive the purge that followed Constantine's death. Under Constantius II, Gallus served as deputy emperor, based in Antioch and married to Constantius' sister Constantina. He dealt with a Jewish revolt in the years 351 352. Gallus ultimately fell out of favor with Constantius and was executed, being replaced as Caesar by his younger half brother Julian.
Отбасы
Галл Юлий Констанций мен оның бірінші әйелі Галланың ұлы болды, ол 331/2 жылға дейін қайтыс болған сияқты. Галлдың әкесінің ата-аналары император Констанций Хлор және оның екінші әйелі Флавия Максимиана Теодора болды. Юлий Констанций император Константин I-нің әкесі тарапынан туған ағасы болды, соның салдарынан Галл Константиннің ұлдары Константин II, Констанций II және Констанстың жартылай туысы еді. Галлдың үш бауырласы болды: аты белгісіз үлкен әпкесі Констанций II-нің бірінші әйелі болды, ал аты белгісіз ағасы Константин I қайтыс болғаннан кейін болған тазарту шараларында қаза тапты. Оның әкесі екінші рет Василинамен үйленгеннен туған кіші жарты бауыры Флавий Клавдий Юлиан, көбінесе Юлиан деп аталады.
Gallus was a son of Julius Constantius and his first wife Galla, who seems to have died at some point prior to 331/2. Gallus' paternal grandparents were the emperor Constantius Chlorus and his second wife Flavia Maximiana Theodora. Julius Constantius was a paternal half brother of the emperor Constantine I, which, in turn, meant Gallus was a half first cousin of Constantine's sons, Constantine II, Constantius II and Constans. Gallus had three siblings: his elder sister, of unknown name, was the first wife of Constantius II, and his elder brother, also of unknown name, died in the purges after the death of Constantine I. His younger half brother, by his father's second marriage to Basilina, was Flavius Claudius Iulianus, commonly known as Julian.
Жастық шақ
Галл әкесі шет елден қайтарылғаннан кейін Италияның Масса Ветерненсис қаласында дүниеге келді. 337 жылы Константин I қайтыс болғаннан кейін императорлық отбасында болған тазарту кезінде Галлдың әкесі мен ағасы қаза тапқандардың арасында болды. Галл өзі Константин I мен Фаустаның үш ұлынан басқа өлтірілмеген императорлық әулеттен шыққан ер адамдардың бірі болды. Қалғандары – Галлдың кіші туған ағасы Юлиан және олардың туысы Непотиан, олардың әрқайсысы сол кезде өте жас еді. Аммиан Марцеллин Галлдың өте сұлу болғанын айтты, оның жұмсақ сары шашына ерекше назар салды. Галлтың жастық шағын қайда өткізгендігі туралы әртүрлі пікірлер бар. Бір пікір бойынша, ол 340 жылға дейін Юлианмен бірге Никомидияда Никомидиялық Евсевий епископтың қамқорлығында өмір сүрді. Одан кейін Евсевий Константинополь епископы болып тағайындалды, сол себепті Галл мен Юлиан оны сонда еріп барды. 341 жылы Евсевий қайтыс болғаннан кейін Констанций Галл мен Юлианды Каппадокиядағы Макелумдағы императорлық сарайда оқуларын жалғастыру үшін жіберді. Тағы бір пікір бойынша, дереккөздердегі меңзеулер Галлдың Ефеске оқуға жіберілгенін, содан кейін Тралға жер аударылып, одан кейін Макелумдағы императорлық сарайға жіберілгенін көрсетеді.
Gallus was born in Massa Veternensis, Italia, after his father had been recalled from exile. Gallus' father and his elder brother were amongst those killed during the purges that occurred in the imperial family after the death of Constantine I in 337. Gallus himself was one of the only imperial males – besides the three sons of Constantine I and Fausta – who were not killed; the others being Gallus' younger half brother, Julian, and their cousin, Nepotianus, each of whom was very young at the time. Gallus was said by Ammianus Marcellinus to have been very good looking, making particular note of his soft blond hair. There is debate over where Gallus spent his youth. One view is that he lived with Julian in Nicomedia under the care of bishop Eusebius of Nicomedia until 340. At that point, Eusebius was made bishop of Constantinople, which necessitated Gallus and Julian following him there. It is believed that, after the death of Eusebius in 341, Constantius then sent Gallus and Julian to continue their studies at the imperial household in Macellum, Cappadocia. An alternative view claims that hints in the sources suggest that Gallus was sent to Ephesus to study, then to a type of exile in Tralles and from there to the imperial household in Macellum.
Цезарь
350 жылы Магнеций бүлік көтеріп, император Констансты өлтіріп, императорлық тақты иеленуге талпынды. Констанций II узурпаторға қарсы әрекет етуге дайындалды, бірақ Шығыста өкілі қажет болды, сондықтан ол Галлды Сирмиумға шақырды, оны цезар дәрежесіне көтерді (15 наурыз 351), оған Констанций есімін берді және Галлға өз қарындасы Константинаға үйленуге рұқсат беру арқылы оның туысымен байланысын нығайтты. Екеуі Антақияға қоныс аударды. Галл билік құрған кезде, Диоцезариялық Патриций мен Исак бастаған яһуди көтерілісімен күресуге тура келді. Галлдың цезар болып көтерілгенге дейін басталған көтерілісті оның қолбасшысы Урсицин басып, бүлікшілердің барлығын өлтіруге бұйырды. Галлға қастандық жасау жоспары болған, бірақ бір әйел оны өлтіруді жоспарлап жүрген үйінің бірнеше мүшелерінің бар екенін айтып, құтқарып қалды. Кейбір дереккөздер, соның ішінде Иоанн Зонарас, бұл жоспарды Магненций Констанцийдің назарын аудару үшін ұйымдастырғанын мәлімдейді. Филосторгий Галлдың қолбасшылары сасанидтерге қарсы жорықта жеңіске жеткенін айтады. Басқа дереккөздер Сасанидтер мен римдіктер арасындағы бейбіт жағдайға және Шапур II шығыста гунндарға қарсы жорық жүргізіп жатқан кездегі жағдайға сүйене отырып, бұл талапты жоққа шығарады. Аммиан Месопотамиядағы Шапурдың лейтенанты Ноходардың 353 жылы өз әскерінің бір бөлігі сатқан Батна қаласын таңғалдырудың сәтсіз жоспарын баяндайды. Сол жылы Галл жағалау провинцияларын шабуылдаған және енді Каликадн бойындағы Селеукияны қоршап алған Исауриялықтарға қарсы Ориентистің басшысы Небридиусты жіберді. Олар оның жақындауымен тарап кетті. Персияға жорық үшін әскерлерге азық-түлік жинау қажеттілігі немесе құрғақшылық салдарынан Антақиядағы астық қоры азайды. Астық бағасының өсуіне қарсы тұру үшін Галл Сенаттың пікірін ескермей, бірнеше заңдарды қабылдауға мәжбүр болды, осылайша Антақияның сенаторлық қауымын өте наразы қылды. Аммиан Марцеллин, сенаторларға қолдау білдірген жазушы, Антиохия халқының ашаршылыққа деген ашуын Галл Сирия консуляры Феофилға бұрып жібергенін, оны халық өлтіргенін айтады. Аммиан сондай-ақ Галл мен Константинаның бірнеше бай адамдарды сиқыршылықпен айыптағанын, нәтижесінде кінәсіздердің өліміне және олардың мүліктерінің тәркіленуіне әкелгенін хабарлайды. Сол дереккөз Галлдың түнгі Антақияда анонимді түрде жүріп, жолдан өтетін адамдардан өздерінің цезарі туралы пікірлерін сұрағанын, ал Юлиан Галлдың гипподромда көп уақыт өткізгенін, мүмкін халықтың қолдауын алу үшін жазған. Туысының адалдығына күмәнданып, Констанций Галлдың әскерін қысқартып, преториан префекті Домицианды Антақияға Галлды Италияға баруға шақыру үшін жіберді. Әртүрлі дереккөздер әртүрлі оқиғаларды баяндайды, бірақ барлығы да Галл Домицианды және оған көмекке келген квестор Монтий Магнусты тұтқындағанын және екі офицердің де өлтірілгенін мойындайды. Монтий Магнустың тұтқындалуы Галлдың билігін басып алуға бағытталған жоспардың ашылуына әкелді. Қастандық жасаушылар қару-жарақ фабрикасының екі трибунының қолдауын алды, олар көтеріліске қару-жарақ беруге уәде берді (Аммиан Марцеллин, 14.7.18), сондай-ақ Месопотамиядағы әскерлердің және Финикия провинциясының ректорының қолдауы болған болуы мүмкін. Бұл жоспармен байланысты барлық күдіктілер, соның ішінде көптеген кінәсіздер, цезардың бұйрығымен өлім жазасына кесілді.
In 350, Magnentius rebelled and killed the emperor Constans, claiming the purple. Constantius II prepared to move against the usurper, but needed a representative in the East, so he called Gallus at Sirmium, raised him to the rank of caesar (15 March 351), gave him the name Constantius, and strengthened the bonds with his cousin by allowing Gallus to marry his sister Constantina. The two set up residence in Antioch. During his rule, Gallus had to deal with a Jewish rebellion in Judea/Palestine (see Jewish revolt against Gallus) led by Patricius and Isaac of Diocesarea. The rebellion, possibly started before Gallus' elevation to Caesar, was crushed by Gallus' general, Ursicinus, who ordered all the rebels slain. Gallus was saved from an assassination plot by a woman, who revealed that some members of her household were planning the murder. Some sources, among whom are Joannes Zonaras, claim that this plot had been organized by Magnentius in order to distract Constantius. Philostorgius claims that Gallus' generals won a campaign against the Sassanids. Other sources, basing their views on an almost peaceful situation between the Sassanids and Romans while Shapur II was engaged in a campaign against the Huns in the east, dismiss this claim. Ammianus relays an abortive scheme of Nohodares, Shapur's lieutenant in Mesopotamia, to surprise the town of Batnae, which was betrayed by some in his own army, in 353. In the same year, Gallus sent the comes Orientis, Nebridius, against the Isaurians, who had been raiding the coastal provinces, and were now besieging Seleucia on the Calycadnus. They dispersed on his approach. As a consequence of the need to gather food for the troops for a Persian campaign or because of drought, the grain supply in Antioch decreased. In order to counter the higher price of grain, Gallus forced the passage of some laws regardless of the opinion of the Senate, thus alienating the senatorial class of Antioch. Ammianus Marcellinus, a pro senatorial writer, tells how the anger of the people of Antioch for the famine was diverted by Gallus towards the consularis Syriae Theophilus, who was killed by the mob. Ammianus reports also that Gallus and Constantina brought a number of wealthy people to trial for magic, ending in the execution of innocents and in the confiscation of their wealth. The same source claims that Gallus walked anonymously in Antioch by night, asking passers by for their opinion on their caesar, while Julian records the great amount of time spent by Gallus at the Hippodrome, probably to obtain popular support. Doubting his cousin's loyalty, Constantius reduced the troops under Gallus, and sent the Praetorian Prefect Domitianus to Antioch to urge Gallus to go to Italy. Different sources tell different stories, but all agree that Gallus arrested Domitianus and the quaestor Montius Magnus who had come to his aid, and that the two officers were killed. The arrest of Montius Magnus led to the discovery of what seems to be a plot to usurp Gallus' position. The conspirators had the support of two tribuni fabricarum (officers of the weapons factories) who had promised the weapons for an uprising (Ammianus Marcellinus, 14.7.18), and probably of the troops in Mesopotamia, as well as of the rector of the province of Phoenice. All suspected in connection with the plot, including many innocents, were put to death by order of the Caesar.
Құлау және өлім
Констанций Аламандарға қарсы жорық кезінде Антиохиядағы мемлекеттік қаскөйлік істері бойынша сот процестері туралы хабардар болды. Герман тайпасымен бейбіт келісімге келгеннен кейін Констанций мәселені өз туысымен шешуді шешті. Бірінші кезекте ол Урсицинды Батысқа шақырды, оны Галлдың көтерілісін қоздырып, өз ұлын биліктен ығыстыруға тырысқан деп күдіктенді. Содан кейін Констанций Галл мен Константинаны Медиоланға шақырды. Константина ағасының сенімін жеңіп алу үшін бірінші болып кетіп қалды, бірақ Битиниядағы Каени Галликаниде қайтыс болды. Галл Антақияда қалды. Констанций Галлды өз жағына тартуға тырысып, скутариорум трибуны Скудилоны жіберіп, Констанций оны Август дәрежесіне көтеруді қалайтынын жеткізді. Галл Констанцийдің сөзіне сеніп, Антиохиядан шығып, онымен кездесуге бет бұрды. Галл Константинополь гипподромында көлік жарысын ұйымдастырып, жеңімпазға тәж кигізді, бұл құрмет тек Августқа ғана арналған. Бұл қайсагерлік Констанцийді ашуға толтырды. Галлды кез келген әскери қорғаныстан оқшаулау мақсатында Констанций Галлдың жолындағы қалалардан гарнизондарды шығарып тастады. Галл Норикумдағы Поэтовиоға келгенде, Констанцийдің сарайында Галлдың қызметтен босатылуын қолдаған Барбатион Цезардың сарайын қоршап алып, оны тұтқындады, Галлды императорлық киімдерінен айырды, бірақ оған ешқандай зиян келмейтініне сендірді. Галл Истриядағы Пола қаласына (қазіргі Пула, Хорватия) жеткізілді. Мұнда оны Констанций сарайының жоғары лауазымды шенеуніктері, оның ішінде евнух praepositus sacri cubiculi Евсевий және agens in rebus Аподемий тергеді. Галл барлық ісіне Константинаны кінәлі етуге тырысты, бірақ Констанций оны өлім жазасына кесті; император кейіннен шешімін өзгертті және Галлды аман қалдыруға бұйрық берді, бірақ Евсевий бұйрықтың жазалаушыларға жетпеуіне кедергі жасады.
Constantius was informed of the treason trials in Antioch during a campaign against the Alamanni. After concluding a peace treaty with the Germanic tribe, Constantius decided to settle the matter with his cousin. First he summoned Ursicinus to the West, whom he suspected of inciting Gallus in order to create the occasion for a revolt and the usurpation of his own son. Next, Constantius summoned Gallus and Constantina to Mediolanum. Constantina left first, in order to gain some of her brother's trust, but died at Caeni Gallicani in Bithynia. Gallus, whose bonds to Constantius had been weakened, stayed in Antioch. Constantius tried to lure Gallus, sending the tribunus scutariorum Scudilo to tell Gallus that Constantius wanted to raise him to Augustus. Gallus took Constantius's bait and left Antioch to meet him. Gallus staged a chariot race in Constantinople's Hippodrome and crowned the victor, an honor reserved only for an Augustus. This insolence enraged Constantius. In an attempt to further isolate Gallus from any form of military protection, Constantius had the garrisons removed from the towns in Gallus's path. When Gallus arrived at Poetovio in Noricum, Barbatio, an officer who had been supporting Gallus' dismissal within Constantius' court, surrounded the palace of the Caesar and arrested him, stripping Gallus of the imperial robes, but assuring him that no harm would come to him. Gallus was led to Pola, Istria (now Pula, Croatia). Here he was interrogated by some of the highest officials of Constantius' court, including the eunuch praepositus sacri cubiculi Eusebius and the agens in rebus Apodemius. Gallus tried to put the blame for all of his actions on Constantina, but Constantius sentenced him to death; the emperor later changed his mind, and ordered Gallus spared, but Eusebius prevented the order from reaching the executioners.