Кіріспе
1998 жылы Тодд Хейнс режиссерлік еткен фильмде "The tale" әнінің айтылуы Боуидің 1970 және 1980 жылдары Рид пен Поппен арақатынасына қатты ұқсайды. Брайан Слэйдтің "Максвелл Демон" сахналық кейіпкері және оның "Венера в Персе" тобы Боуидің өзінің кейіпкері мен қосалқы тобына ұқсас. Ziggy Stardust and the Spiders from Mars альбомы да осындай тақырыбы бар, өте шектен шығып кеткен рок-жұлдызының тағдыры мен оның қазасына апарып соқтыратын оқиғаны баяндайды. Slade және Wild сияқты, Боуи де Pop пен Reed үшін және олармен бірге жазбалар шығарды. "Venus in Furs" тобының аты Лу Ридтің алғашқы тобы Velvet Underground әнінен алынған, бұл ән Леопольд фон Сахер-Мазохтың осы аттас романынан шабыттандырылған және олардың алғашқы альбомында жарық көрген. "Максвелл Демон" – Боуимен ұзақ жылдар бойы жұмыс істеген Брайан Иноның алғашқы тобының аты, оның музыкасы фильмде әртүрлі жерлерде естіледі. Хейнс бұл оқиғаның Америка мен Ұлыбритания, Нью-Йорк пен Лондон арасындағы махаббатқа қатысты екенін, әр музыкалық ортаның бір-бірінен нәр алып, бір-біріне әсер ететінін айтты. Кішкентай Ричард Брайан Слейдке ерте кезде үлкен әсер еткен. Литтл Ричард Beatles және Боуиге, ал олар өз кезегінде көптеген басқа топтарға шабыт берді. Хейнс Кішкентай Ричардты Джек Фериге шабыт берген тұлға ретінде де атады. Дэвид Боуи "Velvet Goldmine" фильмі жарық көрген кезде оған күмәнді қарады. Боуидің сөзінше, "Мен фильмді көргенімде, оның ең жақсы бөлігі – гей-сценалар деп ойладым. Шындығында, фильмдегі ең сәтті бөлік солар еді". The Venus in Furs тобы Roxy Music тобының бірнеше әнін орындады, Том Йорк Брайан Ферринің үнін қайталай білді, Placebo T. Rex-тің "20th Century Boy" әнін, Wylde Ratttz және Эван Макгрегор The Stooges-тің "T. V. Eye" және "Gimme Danger" әндерін, ал Teenage Fanclub және Донна Мэтьюз New York Dolls-тің "Personality Crisis" әнін орындады. "Мирамакс" кинокомпаниясының АҚШ-тағы нұсқасы сол жылы қайта өңделіп, 118 минуттық нұсқасы театрларда көрсетілді.
the song
The tale strongly parallels Bowie's relationships with Reed and Pop in the 1970s and 1980s. Brian Slade's gradually overwhelming stage persona of "Maxwell Demon" and his backing band, "Venus in Furs", resemble Bowie's persona and backing band. The album Ziggy Stardust and the Spiders from Mars tells a similar story of a rock star gone over the edge and culminates in his assassination. As with Slade and Wild, Bowie produced records for and with, Pop and Reed. The band name "Venus in Furs" is taken from a song by Lou Reed's early band, the Velvet Underground, which was taken from Leopold von Sacher Masoch's eponymous novel, which appeared on their first album. Maxwell Demon was the name of an early band of Brian Eno, a long time Bowie associate, whose music is heard at various points in the film. Haynes has said that the story is also about the love affair between America and Britain, New York City and London, in the way each music scene feeds off and influences each other. Little Richard is shown as an early influence on Brian Slade. Little Richard inspired the Beatles and Bowie, who in turn inspired many other bands. Little Richard has also been cited by Haynes as the inspiration for Jack Fairy. David Bowie was ambivalent about Velvet Goldmine upon release. According to Bowie, "When I saw the film I thought the best thing about it was the gay scenes. They were the only successful part of the film, frankly." The Venus in Furs covers several Roxy Music songs with Thom Yorke channeling Bryan Ferry on vocals, Placebo covers T. Rex's "20th Century Boy," Wylde Ratttz and Ewan McGregor cover The Stooges' "T. V. Eye" and "Gimme Danger"; Teenage Fanclub and Donna Matthews cover the New York Dolls' "Personality Crisis". while the US cut released theatrically later that year by Miramax was re edited and runs 118 minutes.
Кассалық жинақ
Фильм Ұлыбританияда 1998 жылғы 23 қазанда көрсетіліп, 700 000 доллардан астам кіріс әкелді. АҚШ-та 1998 жылғы 6 қарашада 85 кинотеатрда шықты, алғашқы көрсетілім аптасында 301 787 доллар жинады және кассада он алтыншы орынға, ал аптаның жаңа туындылары ішінде бесінші орынға ие болды. АҚШ және Канадада ол 1 053 788 доллар, ал әлем бойынша 4 313 644 доллар кіріс тапты.