Кіріспе

1993 жылы Роберт Де Ниро түсірген фильм. «Бронкс тарихы» – 1993 жылғы американдық өмірге келу, қылмыстық драма. Бұл Роберт Де Нироның режиссерлік дебюті және оның басты рөлінде ойнаған фильмі. Продюсері – Жане Розенталь. Фильм Чазз Пальминтеридің 1989 жылғы аттас пьесасы негізінде түсірілген. Ол итальян-американ баласы Калогероның өмірге келу тарихын айтады. Жергілікті мафия басшысымен кездескеннен кейін, ол ұйымдасқан қылмыстың құлқына салыну мен адал, еңбекқор әкесінің құндылықтары және қоғамдағы нәсілдік шиеленістер арасында қысылып қалады. Бродвей қойылымы шектеулі өзгерістермен фильмге көшірілді, онда Пальминтери мен Де Ниро ойнады. Де Ниро 1990 жылы Лос-Анджелесте алғаш рет пьесаны көргеннен кейін Пальминтериден оның құқығын сатып алды, осы пьесаны өзінің режиссерлік дебюті ретінде жасауға ниеттенді. Екеуі сценарийді бірлесіп жазды, Пальминтери бастапқы сценарийдің көптеген ерекшеліктерін сақтап қалуға тырысты, себебі ол негізінен оның балалық шағына негізделген. Туралым 1991 жылы басталды және Де Нироның TriBeCa Productions және Savoy Pictures компанияларының бірлескен қаржыландыруымен жүзеге асырылды, бұл әр студия үшін шығарылған алғашқы фильм болды. «Бронкс тарихы» 1993 жылдың 14 қыркүйегінде Торонто халықаралық кинофестивалінде көрсетілді және 1993 жылдың 29 қыркүйегінде АҚШ-та кеңінен көрсетілді. Фильм коммерциялық тұрғыдан шектеулі сәттілікке жетті, отандық кинопрокаттан 17 миллион доллардан астам табыс тапты. Дегенмен, сыншылармен жақсы қабылданды, олар басты рөлдердегі актерлердің шеберлігін жоғары бағалады, Пальминтеридің актерлік мансабын бастады және Де Нироның режиссер ретінде мойынға алынуына көмектесті.

Сюжет

1960 жылы тоғыз жасар Калогеро Бронкстегі итальяндық-американдық жұмысшылар ауданы Белмонтта әкесі Лоренцомен, MTA автобус жүргізушісімен, және анасы Розинамен бірге тұрады. Калогеро жергілікті мафия басшысы Сонни бастаған қылмыстық әлемге қызығушылық танытады. Бір күні Калогеро Соннидің досына шабуыл жасаған адамды атып өлтіргенін көреді. Полиция тергеушілері сұрақ қойғанда Калогеро үндемейді. Соннидің адамдары Лоренцоға жақсы жалақы төленетін жұмыс ұсынады, бірақ ол заңмен өмір сүруді артық көреді және әдепті түрде бас тартады. Сонни Калогеромен дос болып, оған "C" лақап есімін қояды. Калогеро Соннидің барында жұмыс істеп, ойын-сауыққа қатысады, ал Лоренцо бұл туралы білгенде оны жазалайды. Лоренцо ақшаны Сонниге қайтарып береді және оны Калогеродан алыс ұстауды ескертеді. Сегіз жыл өткен соң, 17 жасар Калогеро әкесі білмей Сонниге үнемі барады. Калогеро жергілікті итальяндық-американдық жігіттердің тобына қатысады, бұл Сонниді алаңдатады. Калогеро афроамерикандық қыз Джейнмен танысады, олардың арасында романтикалық сезім пайда болады. Аймақта итальяндық-американдықтар мен афроамерикандықтар арасындағы шиеленіске қарамастан, Калогеро Джейнмен кездесуді ұйымдастырады. Ол Сонниден кеңес сұрайды, ол Джейнды таң қалдыру үшін көлігін береді. Кейіннен Калогероның достары көршілес ауданнан велосипедпен келе жатқан афроамерикандық жігіттерді ұрып-соғады. Соққыға ұшырағандардың бірі Джейннің інісі болып шығады, ол Калогероны Джейнмен кездесу кезінде өзін ұрып-соққаны үшін айыптайды. Калогеро ашуланып, оны қара сөзбен атап алады, бірақ дереу өкінеді. Джейн інісімен бірге кетеді. Үйде Лоренцо Калогероны Соннидің машинасымен келе жатқанда көреді. Олар ұрысады, Калогеро үйден шығып кетеді. Ол достарына кездеседі, олар афроамерикандықтардың олардың клубына жұмыртқа лақтырғанын айтады, бұл бұрынғы соққыға жауап ретінде жасалған. Сонни мен оның тобы Соннидің машинасынан бомба тапқаннан кейін Калогеромен бетпе-бет келеді. Калогеро Сонниге адалдығын мойындайды, ол оның кінәсіздігіне сеніп, кетіп қалады. Калогеро достарымен кездеседі, олар афроамерикандықтарға қарсы Молотов коктейлімен шабуыл жасауды жоспарлайды. Олар Калогероны қатысуға мәжбүрлейді, бірақ Сонни олардың машинасына тоқтап, Калогероны шығарып жібереді. Калогеро Джейнге жетеді, ол інісінің Калогероны ұрып-соқпағанын мойындағанын айтады. Джейн мен Калогеро кешіріп, бірақ ол кенеттен достарының Джейннің ауданына шабуыл жасау жоспарларын еске алады, екеуі де оларды тоқтатуға асығады. Шабуыл кезінде афроамерикандық дүкенші балалардың машинасына лақтырылған Молотов коктейлін қайтарады, ол терезеден кіріп, ішіндегі Молотов коктейльдерін тұтандырып, жарылысқа себеп болады, нәтижесінде ішіндегілердің бәрі қаза табады. Калогеро мен Джейн келгенде, машина өртеніп жатқанын көреді. Калогеро кетіп, Соннидің барына барып, өмірін сақтағаны үшін алғыс айтқысы келеді, бірақ Калогеро ескертуден бұрын, қастандықшы Сонниді артынан атып өлтіреді. Кейіннен Калогеро өлтірушінің Сонниді өлтірген адамның ұлы екенін біледі. Соннидің жерлеу рәсіміне көптеген адамдар келеді, бірақ ешкім оның өліміне шынайы қайғы білдірмейді. Барлығы тарап кеткен соң, жалғыз адам Кармин жерлеуге келіп, Соннидің бір кезде оның өмірін сақтағанын айтады. Калогеро Карминді маңдайындағы жарадан кейін ғана таниды, ол Сонни сегіз жыл бұрын қорғаған адам екенін түсінеді. Кармин Калогероға Соннидің орнын уақытша басатынын айтады және қажет болған жағдайда көмектесетінін уәделейді. Кармин кетіп бара жатқанда Лоренцо күтпеген жерден келіп, Сонниге құрмет көрсетіп, оның ұлының өмірін сақтағаны үшін алғыс айтады. Ол Сонниді жек көрмегенін, бірақ Калогероның тым ерте бойжеткеніне ренжігенін мойындайды. Калогеро Соннимен қоштасып, Лоренцомен бірге үйіне қайтады, осы сабақтарды еске түсіреді.

Өндіріс

Фильм Шазз Палминтеридің сол аттас түпнұсқа пьесасына негізделген, ол бастапқыда бір актерлік қойылым ретінде қойылған. Пьесаның негізгі бөлігі оның балалық шағына, әсіресе Калогеро бала кезінде көрген оқиғаға, сондай-ақ оның әкесінің қызметі мен есіміне арналған. 1990 жылы "Бронкс әңгімесі" қойылымын тамашалағаннан кейін Роберт Де Ниро Палминтеримен оның гримеркасында кездесті. Де Ниро Палминтериге: "Бұл мен көрген ең ұлы қойылымдардың бірі, тіпті ең ұлысы болуы мүмкін. Бұл фильм, керемет фильм!" деді. Де Ниромен серіктес болудан бұрын Палминтери фильм құқықтарына бірнеше ұсыныстан бас тартты, тіпті 1 миллион долларға дейін ұсынылған ұсыныстарды да қабылдамады, себебі оған басты сценарист және Калогеромен танысатын Санни гангстерінің рөлі берілмеді. Фильм 1998 жылы DVD форматында шықты. DVD қазір басылымнан түсірілген, бірақ 2010 жылдың қаңтар айында Focus Features онлайн-саудагер Amazon үшін эксклюзивті фильмнің DVD көшірмесін шығарды.

Кассалық жинақ

"Бронкс оқиғасы" 1077 кинотеатрда көрсетілді, алғашқы көрсетілімнен түскен кіріс 3,7 миллион долларды құрады. Содан кейін ол отандық нарықта 17,3 миллион доллар таба алды. Metacritic 15 сыншының бағалауы бойынша 100 балдық шкала бойынша 80 бал берді, бұл "көбінесе жағымды пікірлер" дегенді білдіреді. Сыншы Роджер Эберт фильмге төрт жұлдыз қойып, оны "өте күлкілі және өте әсерлі" деп сипаттады. Ол фильмнің жанды, түрлі-түсті кейіпкерлерге және керемет диалогтарға толы екенін айтты, ал Де Ниро режиссерлік дебютінде күлкіден ашуға, көз жасқа дейін эмоцияларды дұрыс жеткізіп, фильмнің құндылықтарын сақтап қалды. 2008 жылы Америка кино институты бұл фильмді үздік 10 гангстерлік фильмдер тізіміне ұсынды.

30 жылдығына арналған реставрация

2023 жылы «Бронкстің ертегісі» фильмінің 30 жылдығын тойлау үшін Tribeca Productions компаниясы, технология және тарату серіктесі Giant Pictures компаниясымен бірлесіп, фильмді 4K форматында цифрлық түрде жаңарту жұмыстарын жүргізді. Түпнұсқа негатив Техас университетінің Гарри Рэнсом орталығының киноархивінен алынған, онда Роберт Де Нироның қоры сақталған. Фильмнің түпкі нұсқасы мен дыбыны цифрлық түрде сканерленіп, жаңартылды, нәтижесінде фильмнің 4K жоғары сапалы нұсқасы жасалды. Цифрлық түс жөндеу процесі Нью-Йорктегі Goldcrest Post студиясында жүзеге асырылды және режиссер Роберт Де Ниро жеке бақылау жасады. Жаңарту жұмыстарына 9 ай уақыт жұмсалды. 2023 жылдың 29 қыркүйегінде, фильмнің 30 жылдығымен сәйкес келіп, Tribeca және Giant Pictures компаниялары 4K нұсқасын АҚШ-та UHD Blu-ray дискісінде, сондай-ақ Apple TV және Vudu сияқты видео бойынша сұраныс платформаларында шығарды. «Бронкстің ертегісі (30 жылдық мерейтой басылымы)» деп аталған бұл басылымда жаңа жаңарту Ultra High Definition Dolby Vision және Dolby TrueHD 5.1 Surround дыбысында ұсынылды. UHD Blu-ray басылымына режиссер және актер Роберт Де Ниро, сондай-ақ сценарийші және актер Чазз Пальминтеримен жасалған жаңа сұхбаттар енгізілді. Олар фильмнің көрермендер арасында қалай сүйікті классикаға айналғаны туралы ой бөлісіп, сонымен қатар түпкі өндіріс процесін, сценарийдің қалай бейімделгенін және фильм кейіпкерлерінің шынайы бейнесін еске түсірді.

Марапаттар мен ұсыныстар

Сыйлық санаты Номинант(тар) Нәтиже Ref. Артиос сыйлығы Үздік көркем фильм кастингі – Драма Элен Ченовет Сант-Жорди сыйлығы Үздік шетелдік актер Чаз Пальминтери Жас суретші сыйлығы Кинодағы екінші рөльдегі үздік жас актер – Драма Фрэнсис Капра