Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Француз астрономы Пьер Жиль Антуан Оноре Флаугергес, көбінесе Оноре Флаугергес деп танылады (16 мамыр 1755 жылы Вивье қаласында, Ардешь департаментінде дүниеге келген – 26 қараша 1835 немесе 20 қараша 1830 жылы қайтыс болған) – француз астрономы.
French astronomer
Pierre Gilles Antoine Honoré Flaugergues, usually known as Honoré Flaugergues (16 May 1755 in Viviers, Ardèche – 26 November 1835 or 20 November 1830) was a French astronomer.
Өмірбаян
Флаугерг Вивьер қаласында, судья Антуан Доминик Флаугергтің ұлы болып дүниеге келді. Оның әулеті Руэрг аймағынан шыққан. Анасы Жан-Мари Луиза де Ратте, Монпелье дворяндарының отбасынан және математик және астроном Этьен Гьясинте де Раттедің қарындасы болды. Ол сегіз жасында Ален Манессон Маледің "Әлем сипаттамасы" атты кітабын оқып, астрономияға қызығушылық танытты. Әкесінің жетекшілігімен ол ерте жасынан-ақ ғалымдық қабілетін көрсетті, бірақ формальды білім алмады және университетте оқымады. Ол түрлі тақырыптарда мақалалар жарияласа да, көбінесе әуесқой астроном ретінде танымал. Ол Франц Ксавер, барон фон Зак және Жером Лаландпен ұзақ жылдар бойы дос және хат алмасып тұрды. 1797 жылы оған Тулон обсерваториясының директоры қызметі ұсынылғанмен, ол одан бас тарды, өйткені ол Вивьерде бейбіт судья қызметін атқаруды жөн көрді.
Flaugergues was born in Viviers, the son of magistrate Antoine Dominique Flaugergues, whose family originated from Rouergue. His mother was Jean Marie Louise de Ratte, of a family of Montpellier gentry and the sister of mathematician and astronomer Étienne Hyacinthe de Ratte. He first gained an interest in astronomy at the age of eight through reading Alain Manesson Mallet's Description de l'Univers. Under his father's guidance he showed early promise as a scientist,
though he was never to study formally or attend university. Although he published papers on a wide variety of subjects, it is as an amateur astronomer that he is best known. He was a longstanding friend and correspondent of Franz Xaver, Baron von Zach and Jerome Lalande. Though he was offered the post of director of the Toulon observatory in 1797, he refused it, preferring to stay in Viviers where he had become a Justice of the Peace
Ғылыми жұмыс
Ол "1811 жылғы Ұлы кометасын" (C/1811 F1) ашқан және тәуелсіз түрде "1807 жылғы Ұлы кометасын" (C/1807 R1) бірге ашқан. Марстың айналу периодын өлшеуге тырысқанда, ол сары түсті белгілердің уақытындағы қарама-қайшылықтарды байқады және оның атмосфералық емес, жер бетіндегі нысандарды көріп отыр деген қорытындыға келді. Сондықтан, кейбіреулер оны Марстағы шаң бұлттарын ашқанмен құрметтейді, бірақ бұл даулы, өйткені оның телескобы мұны істеу үшін тым кішкентай болған болуы мүмкін. Астрономиядан басқа, ол медицина және археология саласында да белсенді болды, жүн өнеркәсібіндегі жұмысшылардың ауруларын зерттеді және Альба-ла-Ромейнде археологиялық қазба жұмыстарын ұйымдастырды. Марстағы бір кратер оның құрметіне аталған.
He discovered the "Great Comet of 1811" (C/1811 F1), and independently co discovered the "Great Comet of 1807" (C/1807 R1). In attempting to measure the rotation period of Mars, he noted inconsistencies in timing of yellow colored features and concluded he was seeing atmospheric features rather than surface features. Therefore, some credit him with the discovery of dust clouds on Mars, however this is in dispute since his telescope was probably too small to accomplish this. In addition to astronomy, he was active in medicine and archaeology, studying the maladies suffered by workers in the wool industry and organizing archaeological excavation at Alba la Romaine. A crater on Mars is named after him.