Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жапония ойын-сауық машиналары мен маркетинг қауымдастығы (一般社団法人日本アミュ一ズメントマシン協会) (бұрынғы Жапония ойын-сауық машиналары өндірушілерінің қауымдастығы (社団法人日本アミューズメントマシン工業協会), қысқартылған JAMMA) – Токиода орналасқан жапондық сауда қауымдастығы. JAMMA-ны Bandai Namco, Sega, Taito, Koei Tecmo, Capcom және Konami сияқты әртүрлі аркадтық бейне ойын өндірушілерінің өкілдері басқарады. Nintendo 1989 жылдың 28 ақпанына дейін ұйым мүшесі болды. Nihon Bussan 1992 жылы маджонг ойындарының мазмұнына қатысты мәселелер туындаған соң ұйымнан шықты. Корпорация 2012 жылдың 1 сәуірінде Нихон сауда орталығы ойын-сауық паркі операторларының қауымдастығы (NSA) және Жапония ойын-сауық паркі жабдықтарының қауымдастығы (JAPEA) біріккеннен кейін атауын өзгертті. 2012 жылға дейін JAMMA көп жыл бойы жыл сайынғы сауда жәрмеңкесін – Ойын-сауық машиналары көрсетілісін ұйымдастырып келді. 2013 жылы олар өз сауда көрмесін өткізетін Ойын-сауық машиналары операторларының одағымен (AOU) бірлесіп, Жапония ойын-сауық көрмесін өткізуді бастады.
The Japan Amusement Machine and Marketing Association (一般社団法人日本アミュ一ズメントマシン協会) (formerly the Japan Amusement Machinery Manufacturers Association (社団法人日本アミューズメントマシン工業協会), abbreviated JAMMA) is a Japanese trade association headquartered in Tokyo. JAMMA is run by representatives from various arcade video game manufacturers, including Bandai Namco, Sega, Taito, Koei Tecmo, Capcom, and Konami among others. Nintendo was also a member of the organization until its departure on February 28, 1989. Nihon Bussan left in 1992 over content issues in their mahjong games. The corporation was renamed on 1 April 2012 after they merged with the Nihon Shopping Center Amusement Park Operator's Association (NSA) and the Japan Amusement Park Equipment Association (JAPEA). Before 2012, JAMMA had been organizing an annual trade fair called the Amusement Machine Show for many years. In 2013, they began collaborating with the Amusement Machine Operators' Union (AOU), who had their own trade show, to promote a new event: the Japan Amusement Expo.
Бақылаушылар
JAMMA – аркада ойындары үшін кеңінен қолданылатын сымдау стандартының атауы. JAMMA спецификациясына сәйкес жасалған аркада шкафы кез келген JAMMA үйлесімді ойынның негізгі тақтасын қабылдай алады. JAMMA стандарты 1985 жылы енгізілді; 1990 жылдары көптеген жаңа аркада ойындары JAMMA талаптарына сәйкес жасалды. Аркада ойындарының көпшілігі Жапонияда жасалғандықтан, JAMMA халықаралық стандартқа айналды. JAMMA стандартына дейін көптеген аркадалық басылған платалар (PCB), сымдық жиынтықтар және қуат көздері арнайы жасалатын. Ескі ойын пайдасыз болған кезде, көптеген аркада операторлары шкафты қайта сымдап, суреттерін жаңартып, шкафтарға басқа ойындарды орнататын. Ескі шкафтарды қайта пайдаланудың мәні зор болды, сонымен қатар шкафтардың өзі ойыннан бөлек нарық екені анықталды. JAMMA стандарты «plug and play» шкафтар жасауға мүмкіндік берді (аркада операторларының шығындарын азайтады), онда пайдасыз ойынды ойынның басылған платасын (PCB) қарапайым ауыстыру арқылы басқа ойынмен алмастыруға болады. Бұл Жапониядағы аркада ойындарының көпшілігінің (жарыс және қарулы төбелес ойындарынан басқа, оларға делюкс шкафтар қажет болды) тек басылған платадан (PCB), ойын нұсқауларынан және оператор нұсқаулығынан тұратын түрлендіру жиынтығы ретінде сатылуына әкелді. JAMMA стандарты тақтада 56 контактілі жиектік жалғауышты пайдаланады, оның кіріс және шығыстары көптеген бейне ойындарға ортақ. Оларға қуат кірісі (ойын үшін 5 вольт және дыбыс үшін 12 вольт); әрқайсысы үш әрекет батырмасы және бір бастау батырмасы бар екі джойстик үшін кірістер; теріс композиттік синхронизациясы бар аналогтық RGB бейне шығысы; бір динамик дыбыс шығысы; және монета, қызмет, сынақ және шайқау үшін кірістер кіреді. JAMMA жалғауышында ойын тақтасындағы еркек контактілі .156 дюймдік штифт аралығы бар жиектік жалғауыш, сонымен қатар контактілер санына байланысты басқа да ерекшеліктер бар. 20, 36, 44, 56 және 72 контактілі жалғауыштар қол жетімді, мұнда 56 контактілі JAMMA жалғауышының контактілік схемасы анықтама кестесінде көрсетілген, ал басқа ойын тақталарының жалғауыштарында басқа контактілік схемалар болуы мүмкін. Street Fighter II: The World Warrior (1991) және X Men (1992) сияқты кейбір кейінірек шыққан ойындардың схемалары қосымша батырмаларды, басқа контроллер түрлерін қолдайды немесе қосымша жалғауыштарды қосу арқылы немесе тіпті қолданылмаған JAMMA контактілерін пайдалану арқылы көбірек ойыншыларды қолдайды. Осылайша JAMMA спецификациясын асып түсетін схемалық дизайндар бейресми түрде JAMMA+ деп аталады.
JAMMA is the namesake of a widely used wiring standard for arcade games. An arcade cabinet wired to JAMMA's specification can accept a motherboard for any JAMMA compatible game. JAMMA introduced the standard in 1985; by the 1990s, most new arcade games were built to JAMMA specifications. As the majority of arcade games were designed in Japan at this time, JAMMA became the de facto standard internationally. Before the JAMMA standard, most arcade PCBs, wiring harnesses, and power supplies were custom built. When an old game became unprofitable, many arcade operators would rewire the cabinet and update the artwork in order to put different games in the cabinets. Reusing old cabinets made a lot of sense, and it was realized that the cabinets were a different market from the games themselves. The JAMMA standard allowed plug and play cabinets to be created (reducing the cost to arcade operators) where an unprofitable game could be replaced with another game by a simple swap of the game's PCB. This resulted in most arcade games in Japan (outside racing and gun shooting games that required deluxe cabinets) to be sold as conversion kits consisting of nothing more than a PCB, play instructions and an operator's manual. The JAMMA standard uses a 56 pin edge connector on the board with inputs and outputs common to most video games. These include power inputs (5 volts for the game and 12 volts for sound); inputs for two joysticks, each with three action buttons and one start button; analog RGB video output with negative composite sync; single speaker sound output; and inputs for coin, service, test, and tilt. The JAMMA connector has a .156" pin spacing edge connector (male on the game board) with other specifications based on number of pins. 20 pin, 36 pin, 44 pin, 56 pin and 72 pin connectors are available where the 56 pin JAMMA connector pinouts values are shown in the reference table and other game boards connectors may have different pinout values. The connector circuitry of some later games, such as Street Fighter II: The World Warrior (1991) and X Men (1992), implement extra buttons, different controller types, or support more players by adding extra connectors—or even by utilizing dormant JAMMA pins. Circuitry designs that overstep the JAMMA specification in this way are unofficially called JAMMA+.
Видео
JAMMA Video Standard (JAMMA VIDEO規格, JVS) – JAMMA коннекторының жаңа стандарты. Стандарт RS 485 негізіндегі байланыс протоколын және жиі қолданылатын USB коннекторлары мен кабельдерін пайдаланатын сыртқы құрылғылар үшін физикалық интерфейстерді анықтайды. JVS USB құрылғыларымен үйлесімсіз, себебі ол USB сигналдау стандарты мен протоколын қолданбайды. 1996 жылы жарық көрген JVS-тің бірінші басылымында сыртқы құрылғылар арнайы I/O тақтасына қосылады делінген. Басты тақта USB A түрінен USB B түріне кабель арқылы I/O тақтасына қосылады, ал сыртқы құрылғылар USB A коннекторы арқылы I/O тақтасына қосылады. JAMMA 1997 жылдың 17 шілдесінде JVS-тің екінші, ал 2000 жылдың 31 мамырында үшінші басылымын шығарды. Үшінші басылым ASCII және Shift JIS шығысын қолдауды; екінші және үшінші деңгейдегі енгізу құрылғыларына арналған драйверлерді; маджонг контроллеріне арналған драйверді; және SYNC кодының уақыт белгілеуі үшін ұсынылатын мәндерді қосты.
The JAMMA Video Standard (JAMMA VIDEO規格, JVS) is a newer JAMMA connector standard. The standard specifies a communication protocol based on RS 485 and physical interfaces for peripheral devices using commonly available USB connectors and cables. JVS is incompatible with USB devices because it does not use the USB signaling standard and protocol. Per the first edition of the JVS, published in 1996, peripheral devices connect to a dedicated I/O board. The main board connects to the I/O board via a USB Type A to USB Type B interface cable, and peripherals connect to the I/O board via USB A connectors. JAMMA published the second edition of the JVS on 17 July 1997, and the third edition on 31 May 2000. The third edition adds support for ASCII and Shift JIS output; device drivers for secondary and tertiary input devices; a device driver for a mahjong controller; and recommended values for SYNC code timing.
ұқсас технологиялар
Басқа өндірушілер Tektronix TM50X, TM500X, 5000 және 7000 жүйелік негізгі жабдықтары сияқты ұқсас шеттік жалғауларды қолданады. 22 контактілі түрлі жүйелік схемалық интерфейстер үшін, мысалы, Tektronix SC 503 кеңейткішіне, 26 контактілі 58900A кеңейткішіне, 48 контактілі 5080 2843A кеңейткішіне, 72 контактілі J 2306 01 кеңейту тақтасына және басқаларына ұқсас конструкциялы жалғаулар қолданылған. Кейбір жүйелік схемалық интерфейстерінде JAMMA жалғауларын пайдаланып арнайы жасалған адаптерлер қолданылады, мысалы, Tektronix TM500/5000/7000 сериялы кеңейту кабельдік адаптерлері. Бұл әртүрлі жүйелер пайдаланушы талаптарына сәйкес жеке құрастырылуы мүмкін, тіпті мұндай адаптерлерді жасауға көмектесу үшін қарапайым нұсқаулықтар да жасалған.
Other manufacturers use similar edge connectors such as Tektronix for the TM50X, TM500X, 5000 and 7000 system mainframe equipment. Connectors with similar designs have been used for different systems circuitry interfaces with 22 pins such as the Tektronix SC 503 extender, 26 pins 58900A Extender, 48 pins 5080 2843A Extender, 72 pins J 2306 01 Extender Board and others. Some systems circuitry interfaces use special adapters that have been custom made using the JAMMA connectors such as with the Tektronix TM500/5000/7000 series extension cable adapters. These different systems can be custom built based on user requirements where even basic guides have been created to assist users in the making of such adapters.