Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1953 жылы архитектурада маңызды оқиғалар болды.
The year 1953 in architecture involved some significant events.
Оқиғалар
Гордон Райдер мен Питер Йейтс Англияның солтүстігіндегі Ньюкасл-апон-Тайн қаласында архитектуралық практика құрды.
Gordon Ryder and Peter Yates form an architectural practice based in Newcastle upon Tyne in the north of England.
Аяқталған ғимараттар мен құрылыстар
Мәскеу мемлекеттік университетінің бас ғимараты, Еуропадағы ең биік ғимарат (1953–1990) және әлемдегі ең биік білім беру ғимараты (1953 жылдан қазіргі уақытқа дейін), Лев Руднев жобалаған. Сент Криспин мектебі, Уокингем, Беркшир, Англия, Ұлыбритания Білім министрлігі жобалаған. YMCA Үнді студенттер жатақханасы, Фицровия, Лондон, Ральф Таббс жобалаған. Үндістанның Панджаб штатындағы Чандигарх қаласындағы тұрғын үйлер, Ле Корбюзье Пьер Жаннерет, Джейн Дрю, Максвелл Фрай, Б. В. Доши және басқалармен бірлесіп жобалаған. Мардике Роуд (тұрғын жарты ай), Харлоу Нью Таун, Англия, Фредерик Гибберд жобалаған. Әуе күштерінің ескерткіші, Раннимеде, Англия, Эдвард Мауф жобалаған, 17 қазан күні ашылды. Ф. Х. Велард жобалаған Уоллсидегі Англия мартирлері шіркеуі 31 тамызда киеленді. Нью-Хейвен, Коннектикут штатындағы Йель университетінің өнер галереясының жаңа ғимараты, Луис Канның алғашқы маңызды тапсырысы қарашада ашылды. Ротердамдағы Lijnbaan жаяу өтетін сауда көшесі, Жо ван ден Брук және Джейкоб Б. Бакема жобалаған.
Main building of Moscow State University, the tallest building in Europe (1953–1990) and the tallest educational building in the world (1953–present), designed by Lev Rudnev. St Crispin's School, Wokingham, Berkshire, England, designed by the U. K. Ministry of Education. YMCA Indian Student Hostel, Fitzrovia, London, designed by Ralph Tubbs. Housing at Chandigarh, Punjab (India), designed by Le Corbusier in collaboration with Pierre Jeanneret, Jane Drew, Maxwell Fry, B. V. Doshi and others. Mardyke Road (residential crescent), Harlow New Town, England, designed by Frederick Gibberd. Air Forces Memorial, Runnymede, England, designed by Edward Maufe, dedicated October 17. English Martyrs' Church, Wallasey, designed by F. X. Velarde, dedicated August 31. New building for Yale University Art Gallery, New Haven, Connecticut, the first major commission for Louis Kahn, opened November. Lijnbaan pedestrianised shopping street in Rotterdam, designed by Jo van den Broek and Jacob B. Bakema.
Марапаттар
Америка өнер және әдебиет академиясының алтын медалі – Франк Ллойд Райт. AIA алтын медалі – Уильям Адамс Делано. RIBA Корольдік алтын медалі – Ле Корбюзье. Римнің архитектура бойынша Гран-приі – Оливье Клемент Какоб.
American Academy of Arts and Letters Gold Medal – Frank Lloyd Wright. AIA Gold Medal – William Adams Delano. RIBA Royal Gold Medal – Le Corbusier. Grand Prix de Rome, architecture – Olivier Clément Cacoub.
Жарияланымдар
Иван Щеглов (Жилль Ивайн ретінде) – Formulaire pour un urbanisme nouveau. Джон Саммерсон – Ұлыбритания сәулеті, 1530–1830 жылдар.
Ivan Chtcheglov (as Gilles Ivain) – Formulaire pour un urbanisme nouveau. John Summerson – Architecture in Britain, 1530–1830.