Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
жергілікті әкімшілік ауданы
the local government district
Бриндли Хит приход Личфилд ауылдық округінен
Канок қалалық округі
Ругели қалалық округі
Brindley Heath parish from Lichfield Rural District
Cannock Urban District
Rugeley Urban District
Жаңа аудан аймақтың көп бөлігін қамтитын ландшафт және бұрынғы корольдік орманның құрметіне Канок Чейз деп аталды.
The new district was named Cannock Chase after the landscape and former royal forest which covers much of the area.
Басқару
Канок Чейс аудандық кеңесі, өзін "Канок Чейс кеңесі" деп таныстырады, аудандық деңгейдегі қызметтерді ұсынады. Облыстық деңгейдегі қызметтерді Стаффордшир облыстық кеңесі қамтамасыз етеді. Ауданның көп бөлігі азаматтық приходтармен қамтылған, олар жергілікті басқарудың үшінші деңгейін құрайды. 2011 жылдан бері Канок Чейс кеңесі екі жергілікті кәсіпкерлік серіктестігінің құрамында: Үлкен Бирмингем және Солихалл жергілікті кәсіпкерлік серіктестігі және Сток-он-Трент және Стаффордшир жергілікті кәсіпкерлік серіктестігі. Кеңестің логотипі – бұғы, ол бұл аймақтың бұрын патшалық аң ауру орман болғанын және аймақта бұғылардың көптеп кездесетінін көрсетеді. 2022 жылы жасалған зерттеу бұғылардың саны артып келе жатқанын көрсетті.
Cannock Chase District Council, which styles itself "Cannock Chase Council", provides district level services. County level services are provided by Staffordshire County Council. Much of the district is also covered by civil parishes, which form a third tier of local government. Since 2011, Cannock Chase Council has been a member of two local enterprise partnerships, being the Greater Birmingham and Solihull Local Enterprise Partnership and the Stoke on Trent and Staffordshire Local Enterprise Partnership. The council's logo is a deer, referencing the area's past as a royal hunting forest and the fact that deer are common in the area. A survey in 2022 found that the deer population was growing.
Сайлаулар
2002 жылғы соңғы аумақтық өзгерістерден бері кеңес 15 округтің 41 кеңесшісінен тұрады, әр округтен екі немесе үш кеңесші сайланады. Сайлаулар төрт жылдың ішінде үш жыл сайын өтеді, әр сайлауда кеңестің шамамен үштен бірі төрт жылдық өкілдік мерзімге сайланады. Стаффордшир округі кеңесінің сайлауы циклдің төртінші жылында, егер аудандық кеңес сайлауы болмаса, өткізіледі. 2024 жылғы сайлаудан бастап қолданысқа енетін жаңа округ шекаралары бекітілді, осы арқылы кеңесшілер саны 36-ға дейін азайтылды. Ауданның аумағы Каннок Чейз (Ұлыбритания парламенті округі) аумағымен толық сәйкес келеді. 2010 жылғы жалпы сайлауға дейін бұл округке Оңтүстік Стаффордширдегі Хантингтон ауылы да кірген. 2010 жылдан бастап округ шекарасы аудан шекарасымен бірдей болды. Бұл ғимарат кеңес үшін 1978-1981 жылдар аралығында мақсатты түрде салынған.
Since the last boundary changes in 2002 the council has comprised 41 councillors representing 15 wards, with each ward electing two or three councillors. Elections are held three years out of every four, with roughly a third of the council elected each time for a four year term of office. Staffordshire County Council elections are held in the fourth year of the cycle when there are no district council elections. New ward boundaries have been drawn up to take effect from the 2024 election, reducing the number of councillors to 36. The district covers the same area as the Cannock Chase (UK Parliament constituency). Until the 2010 general election the constituency also included the adjacent village of Huntington in South Staffordshire. From 2010 onwards the constituency has exactly the same boundaries as the district. The building was purpose built for the council between 1978 and 1981.
Демография
2011 жылғы Ұлыбритания халық санағының мәліметтері бойынша, Каннок Чейсте 100 600 адам тұрады, оның ішінде 49 500 ер адам және 51 100 әйел адам. Халықтың 62,5% 16-64 жас аралығында, олардың 88,7% еңбекке қабілетті, бұл Батыс Мидлендс аймағының орташа көрсеткішінен 11,2% артық.
According to data from the 2011 United Kingdom census, Cannock Chase has a population of 100,600, with 49,500 males and 51,100 females. 62.5% of the population is between the ages of 16–64, of which 88.7% is economically active, 11.2% above the West Midlands regional average.