Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
IPA-да «æ» арқылы бейнеленетін дауысты дыбыс
Vowel sound represented by ⟨æ⟩ in IPA
Жақын ашық алдыңғы дөңгеленбеген дауысты, немесе жақын төменгі алдыңғы дөңгеленбеген дауысты – дауысты дыбыстың бір түрі. Халықаралық фонетикалық алфавитте осы дыбысты білдіретін символ – «æ», лигатураның кіші әрпі. Бұл символ да, дыбыс та көбінесе «эш» деп аталады. «æ»-нің дөңгеленген түрі – жақын ашық алдыңғы дөңгеленген дауысты (оған IPA жеке символ бермейді), Дания тілінде аллофониялық түрде кездеседі; толық ақпарат алу үшін ашық алдыңғы дөңгеленген дауысты туралы қараңыз. Іс жүзінде «æ» кейде ашық алдыңғы дөңгеленбеген дауыстыны көрсету үшін қолданылады; толық ақпарат алу үшін осы беттің кіріспе бөлімін қараңыз. Венгр және Валенсия тілдерінің IPA транскрипциясында бұл дауысты әдетте «æ» арқылы жазылады.
The near open front unrounded vowel, or near low front unrounded vowel, is a type of vowel sound. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is , a lowercase of the ligature. Both the symbol and the sound are commonly referred to as "ash". The rounded counterpart of , the near open front rounded vowel (for which the IPA provides no separate symbol) has been reported to occur allophonically in Danish; see open front rounded vowel for more information. In practice, is sometimes used to represent the open front unrounded vowel; see the introduction to that page for more information. In IPA transcriptions of Hungarian and Valencian, this vowel is typically written with .
Пайда болуы
Тіл Сөз IPA Мағынасы Ескермелер Африкаанс Стандартты 'perd' 'жылқы' Кейбір диалекттерде, 'perd' сөзінің алдындағы аллофоны. Африкаанс фонологиясын қараңыз. Äiwooikuwä[ikuwæ]'Мен барамын' [a] және [ɑ~ɒ] дыбыстарынан ерекшеленеді. Араб тілі Стандартты [[Араб әліпбиі / 'kitāb' 'кітап' Жай ерін және тіл дыбыстары арасындағы аллофоны, сондай-ақ (айтылуына қарай). Араб фонологиясын қараңыз. Әзербайжан 'Azərbaycan' 'Әзербайжан' Бамбам 'bätä' 'сабау' Башқыр [[:wikt:йәй 'жаз' Бенгал [[Бенгал әліпбиі/эк 'бір' Бенгал фонологиясын қараңыз. Болгар тілі Моэзия диалектілері [[Болгар әліпбиі/мlečen 'сүтке жасалған' Протославян тілінен *ě дыбысының ұрпағы, стандартты болгар тілінде // болар жерлерде. Ятты қараңыз. Руп диалектілері Протославян *ě дыбысының барлық позициялардағы ұрпағы. Ятты қараңыз. Тетевен диалектісі [[Болгар әліпбиі/мăž 'адам' Стандартты болгар тіліндегі [] (ъ деп жазылады) орнына. Еркеш диалектісі Каталан Майорка [[Каталан әліпбиі 'диссертация' Каталан фонологиясын қараңыз. Валенсия [[Дания әліпбиі 'даниялық' Көбінесе IPA-да -мен жазылады, бұл кейбір ескі немесе жоғарғы сыныпты адамдардың айтуы. Дания фонологиясын қараңыз. Голланд тілі [[Голланд орфографиясы 'қалам' және кода алдындағы аллофоны. Стандартты емес акценттерде бұл аллофон басқа позицияларға да қолданылады, ал стандартты голланд тілінде қолданылатын . Голланд фонологиясын қараңыз. Ағылшын тілі Жаңа Зеландияның мәдениетті диалектісі cat 'мысық' Жаңа Зеландияның басқа диалекттерінде жоғарырақ. Жаңа Зеландия ағылшын фонологиясын қараңыз. Жалпы американдық ағылшын фонологиясын қараңыз. Консервативті қабылданған айтылу Қазіргі RP-де толық ашық. [[Эстон орфографиясы 'шапшаң' Алдыңғы жаққа жақын. [[Фин алфавиті 'төбе' Фин фонологиясын қараңыз. Француз тілі Париж [[Француз орфографиясы 'ванна' Назалдануы мүмкін; әдетте IPA-да жазылады. Француз фонологиясын қараңыз. Квебек [[Француз орфографиясы 'құрт' алдындағы немесе ашық әріптердегі аллофоны, және жабық әріптердегі аллофоны. [[Неміс орфографиясы 'рұқсат ету' Претоникалық нұсқасы. [[Неміс орфографиясы 'немесе' орнына қолданылады. [[Неміс орфографиясы 'барлығы' Төмен және басқа акценттерде артқа қарай. [[Неміс орфографиясы 'кеш' Басқа акценттерде ашық орта немесе жақын орта. Стандартты неміс фонологиясын қараңыз. Грек тілі Македония [[Грекия әліпбиі/gáta 'мысық' Қазіргі грек фонологиясын қараңыз. Фессалия καλάθια/kaláthia 'себеттер' Венгр [[Венгр орфографиясы 'жоқ' Әдетте IPA-да жазылады. Венгр фонологиясын қараңыз. Kanoê'тәмәкі' Қазақ [[Қазақ әліпбиі/äiel 'әйел' Ашық орта және ашық арасында өзгереді. Курд тілі Сорани (Орталық) [[Курд орфографиясы/ galte 'әзіл' Palewani (Оңтүстік) алдыңғы жағымен тең. Курд фонологиясын қараңыз. Lakon rävräv 'кеш' Лимбург тілі twelf 'он екі' Алдыңғы жаққа қарай. Käpp 'бас' Люксембург фонологиясын қараңыз. Норвегия тілі Шығыс қалалық [[Норвегия әліпбиі 'тері' Норвегия фонологиясын қараңыз. Парсы тілі هشت/hašt [hæʃt] 'сегіз' Португал тілінің кейбір диалектілері [[Португал орфографиясы 'тас' Стрессті дауысты. Басқа диалекттерде жақын. Португал фонологиясын қараңыз. Кейбір еуропалық тілшілер [[Португал орфографиясы 'сондай-ақ' Стрессті дауысты, мұрындық дауыстының аллофоны. Румын тілі Буковина диалектісі [[Румын әліпбиі 'тері' Стандартты румын тіліндегіге сәйкес келеді. Сонымен қатар кейбір Орталық Трансильвания суб-диалекттерінде анықталды. Румын фонологиясын қараңыз. Орыс тілі [[Орыс орфографиясы / pjatʹ 'бес' Палатталған дауыстылар арасындағы аллофон. Орыс фонологиясын қараңыз. Серб-хорват тілі Zeta Raška диалектісі [[Серб кирилл әліпбиі/[[Гайдың латын әліпбиі 'күн' Протославян тілінен *ь және *ъ дыбыстарының аймақтық рефлексі. Кейде мұрынға тиіп кетеді. Сингаль тілінде ඇය/æya 'ол' Словак тілінде mäso [mæso] 'ет' Әңгімелесу кезінде кейде [e] немесе [a] деп айтылады. Словак фонологиясын қараңыз. Швед тілі Орталық стандартты [[Швед әліпбиі 'hono(u)r' алдындағы аллофон. Швед фонологиясын қараңыз. Стокгольм [[Түрік әліпбиі 'сен' сызық соңғысы алдындағы аллофон. Шешімді сөздерде (бірақ бұрын емес) түрік фонологиясымен еркін өзгерісте.
Language Word IPA Meaning Notes Afrikaans Standard 'perd' 'horse' Allophone of , in some dialects, before See Afrikaans phonologyÄiwooikuwä[ikuwæ]'I go'Distinguished from both [a] and [ɑ~ɒ]. Arabic Standard [[Arabic alphabet / 'kitāb' 'book' Allophone of in the environment of plain labial and coronal consonants as well as (depending on the speaker's accent). See Arabic phonology Azerbaijani 'Azərbaycan' 'Azerbaijan' Bambam 'bätä' 'stem' Bashkir [[:wikt:йәй 'summer' Bengali [[Bengali alphabet/ek 'one' See Bengali phonology Bulgarian Moesian dialects [[Bulgarian alphabet/mlečen 'made from milk' Descendant of Proto Slavic *ě in places where Standard Bulgarian would have //. See Yat. Rup dialects Descendant of Proto Slavic *ě in all positions. See Yat. Teteven dialect [[Bulgarian alphabet/măž 'man' In place of Standard Bulgarian [] (written as ъ). Erkech dialect Catalan Majorcan [[Catalan alphabet 'thesis' Main realization of See Catalan phonology Valencian [[Danish alphabet 'Danish' Most often transcribed in IPA with – the way it is realized by certain older or upper class speakers. See Danish phonology Dutch [[Dutch orthography 'pen' Allophone of before and coda In non standard accents this allophone is generalized to other positions, where is used in Standard Dutch. See Dutch phonology English Cultivated New Zealand cat 'cat' Higher in other New Zealand varieties. See New Zealand English phonology General American See English phonology Conservative Received Pronunciation Fully open in contemporary RP. [[Estonian orthography 'agile' Near front. [[Finnish alphabet 'hill' See Finnish phonology French Parisian [[French orthography 'bath' Nasalized; typically transcribed in IPA with See French phonology Quebec [[French orthography 'worm' Allophone of before or in open syllables, and of in closed syllables. [[German orthography 'allow' Variant of pretonic [[German orthography 'or' Used instead of [[German orthography 'everything' Lower and often also more back in other accents. [[German orthography 'late' Open mid or close mid in other accents; contrasts with the open mid See Standard German phonology Greek Macedonia [[Greek alphabet/gáta 'cat' See Modern Greek phonology Thessaly καλάθια/kaláthia 'baskets' Hungarian [[Hungarian orthography 'no' Typically transcribed in IPA with See Hungarian phonologyKanoê'tobacco' Kazakh[[Kazakh alphabets/äiel'woman'Varies between near open and open mid. KurdishSorani (Central)[[Kurdish orthography/ galte'joke'Equal to Palewani (Southern) front See Kurdish phonology Lakon rävräv 'evening' Limburgish twelf 'twelve' Front Käpp 'heads' See Luxembourgish phonology Norwegian Urban East [[Norwegian alphabet 'leather' See Norwegian phonology Persian هشت/hašt [hæʃt]'eight' Portuguese Some dialects [[Portuguese orthography 'stone' Stressed vowel. In other dialects closer See Portuguese phonology Some European speakers [[Portuguese orthography 'also' Stressed vowel, allophone of nasal vowel Romanian Bukovinian dialect [[Romanian alphabet 'skin' Corresponds to in standard Romanian. Also identified in some Central Transylvanian sub dialects. See Romanian phonology Russian [[Russian orthography / pjatʹ 'five' Allophone of between palatalized consonants. See Russian phonology Serbo Croatian Zeta Raška dialect [[Serbian Cyrillic alphabet/[[Gaj's Latin alphabet 'day' Regional reflex of Proto Slavic *ь and *ъ. Sometimes nasalised. Sinhala ඇය/æya 'she' Slovakmäso[mæso]'meat, flesh'In conversation sometimes pronounced as [e] or [a]. See Slovak phonology Swedish Central Standard [[Swedish alphabet 'hono(u)r' Allophone of before See Swedish phonology Stockholm [[Turkish alphabet 'you' Allophone of before syllable final In a limited number of words (but not before ), it is in free variation with See Turkish phonology