Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағаш өңдеуде қолданылатын, 90° бұрыштарды белгілеу және тексеруге арналған құрал.
Woodworking tool used for marking and checking 90° angles
Тікбұрыш – ағаш өңдеу құралы, ағаш бұйымдарының 90° бұрыштарын белгілеу және тексеру үшін пайдаланылады. Ағаш шеберлері түрлі-түрлі квадраттарды қолданғанымен, тікбұрыш ағаш өңдеудегі ең қажетті құралдардың бірі саналады. «Квадрат» деген сөз атаудың өзі 90° бұрышты білдіреді. Ағаш бөлшегін тікбұрышпен сынап қарау – оның жиектері мен беттерінің бір-біріне түзу, тегіс және тік бұрышты екенін тексеру. Тікбұрыш осылай аталуының себебі, ол жұмыс дайындамасының қаншалықты тікбұрышты екенін сынау үшін қолданылады.
A try square or try square is a woodworking tool used for marking and checking 90° angles on pieces of wood. Though woodworkers use many different types of square, the try square is considered one of the essential tools for woodworking. The square in the name refers to the 90° angle. To try a piece of wood is to check if the edges and faces are straight, flat, and square to one another. A try square is so called because it is used to try how square the workpiece is.
Сипаттама
Трай-шаршы екі негізгі бөліктен тұрады: жалақ (сонымен қатар арқалық немесе тіл деп те аталады) және қоршау, олар 90° бұрышта біріктіріліп, "L" пішінін құрайды. Жалақ әдетте ағаштан немесе болаттан жасалады және қоршауға бекітіледі, ал қоршау жалақтан қалың болып, ағаш, металл немесе пластиктен жасалады. Қоршау мен жалақтың екі жиегі де параллель болып келеді. Әдетте, жалақ пен қоршаудың қимасы тіктөртбұрышты болады, бірақ кейбір ағаш трай-шаршыларда жалақ пен қоршаудың ұштары әсемделіп кесілуі мүмкін. Кейбір болат жалақтарда өлшеу үшін сызықтар да болады. Көбінесе, қоршаудың жоғарғы бөлігі жалақтың толық енін жаппайды, белгі қою кезінде кедергі келтірмеу үшін. Трай-шаршылар ұзын трай-шаршы қажет емес кішігірім жұмыстар үшін ыңғайлы, мысалы, кішігірім қосылыстарды белгілеу үшін. Әдеттегі, көп мақсатты трай-шаршы көбінесе үлкен трай-шаршылар жиһаз жасау сияқты жұмыстар үшін қолданылады және оларды ағаш шеберінің өзі жасауы мүмкін, бірақ мұндай үлкен жұмыстар үшін басқа әдістер көбінесе артықшылыққа ие. 18 ғасырдан бастап трай-шаршылар зауыттарда шығарыла бастады, ал бұрын олар әдетте ағаштан жасалып, шеберлердің өзі жасаған. Тарихи тұрғыдан алғанда, ағаш шеберлері мен сағатшылар өз кәсіптерін көрсететін белгілерде және геральдикада трай-шаршыны символ ретінде пайдаланған. Трай-шаршы символы христиан қасиеттілері Тома апостол мен Жақып Кішісінің суреттерінде де кездеседі.
A try square is made of two key parts, the blade (also known as a beam or tongue) and the stock, which are fixed together at 90° to form an 'L' shape. The blade is usually made of wood or steel and is fixed into the stock, which is usually thicker than the blade and made of wood, metal or plastic. Both the stock and the tongue are usually made with parallel edges. Typically the blade and the stock will be rectangular in profile, though on some wooden squares the ends of the blade and the stock might be cut to a decorative shape. Some steel blades also have ruler markings for making measurements. Often the top of the stock will not cover the full width of the blade so the stock does not get in the way when making a mark. squares are handier for small tasks that don't require a longer square, such as marking small joints. A typical general purpose square is Larger squares are used for tasks such as cabinetry, and are more likely to be made by the woodworker themselves, but other methods are often preferred for such larger tasks. From the 18th century squares began to be manufactured in factories, prior to that they were typically made from wood and made by the tradesmen themselves. Historically squares have also been used by woodworkers, such as joiners and carpenters, as symbols in signs and heraldry to represent their trade. The square as a symbol is also seen in artistic representations of the Christian saints Thomas the Apostle and James the Less.
Дұрыс
Квадрат, қалыпты пайдалану және дұрыс пайдаланбау салдарынан, мысалы, шеттері уақыт өте тозуы немесе квадраттың түсіп кетуі немесе сырқырау салдарынан уақыт өте келе дәлдігін жоғалтуы мүмкін. Ағаштан жасалған квадраттар температура мен ылғалдылықтың өзгеруіне де сезімтал. Сондықтан, махоган сияқты өлшемдік тұрақтылығы жоғары ағаштар көбірек таңдалады.
A square can become less accurate over time through both common use and abuse, such as the edges becoming worn over time or the square being dropped or mistreated. Wooden squares can also vary with changes in temperature and humidity. For this reason more dimensionally stable woods, such as mahogany, are preferred.