Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық ақсүйек және мемлекет қайраткері Чарльз Дженкинсон, 1-ші Ливерпуль графы, ПК (26 сәуір 1729 – 17 желтоқсан 1808), 1786 және 1796 жылдар аралығында Хоксбери лорды ретінде танымал болған британдық мемлекет қайраткері. Ол премьер-министр Роберт Дженкинсонның, 2-ші Ливерпуль графының әкесі болды.
British noble and statesman
Charles Jenkinson, 1st Earl of Liverpool, PC (26 April 172917 December 1808), known as Lord Hawkesbury between 1786 and 1796, was a British statesman. He was the father of Prime Minister Robert Jenkinson, 2nd Earl of Liverpool.
Ерте жылдары, отбасы және білім
Ол Винчестерде полковник Чарльз Дженкинсонның (1693–1750) және Амарантаның (Волфран Корнуоллдың қызы) үлкен ұлы ретінде дүниеге келді. Граф, Оксфордширдегі Уолкоттың 2-ші баронеті сэр Роберт Дженкинсонның немересі болды. Дженкинсон отбасы Энтони Дженкинсоннан (1611 жылы қайтыс болған) тараған, ол теңіз капитаны, саудагер және саяхатшы болған және Орталық Азияға енген алғашқы ағылшын еді. Ливерпуль Чартерхаус мектебінде және Оксфорд университетінде білім алды, онда 1752 жылы өнер магистрі дәрежесін алды.
He was born in Winchester, the eldest son of Colonel Charles Jenkinson (1693–1750) and Amarantha (daughter of Wolfran Cornewall). The earl was the grandson of Sir Robert Jenkinson, 2nd Baronet, of Walcot, Oxfordshire. The Jenkinson family was descended from Anthony Jenkinson (died 1611), who was a sea captain, merchant, and traveller and the first known Englishman to penetrate into Central Asia. Liverpool was educated at Charterhouse School and University College, Oxford, where he graduated Master of Arts in 1752.
Саяси мансап
1761 жылы Ливерпуль парламентке Кокермуттан депутат ретінде сайланды және Лорд Бьют оны Мемлекеттік хатшының орынбасары етіп тағайындады. Ол үшінші Жорждың құрметіне ие болды, ал Бьют зейнетке шыққаннан кейін Дженкинсон Парламенттегі "Патшаның достарының" жетекшісі атанды. 1763 жылы Жорж Гренвилл оны Қазынашылықтың бірлескен хатшысы етіп тағайындады. 1766 жылы қысқа үзілістен кейін ол Графтон үкіметінде Адмиралтейство Лорды, сосын Қазынашылық Лорды болды. 1772 жылы Дженкинсон Ирландияның құпия кеңесінің мүшесі және Ирландия қазынашысының орынбасары болды, ал 1775 жылы ол Ирландиядағы Clerk of the Pells лауазымын сатып алып, Ирландия монетасының сарқырамасы болды. 1778 жылдан бастап Лорд Норттың 1782 жылы қызметі аяқталғанға дейін ол Соғыс хатшысы қызметін атқарды. 1786 жылдан 1804 жылға дейін ол Сауда кеңесінің төрағасы және Ланкастер герцогтығының канцлері болды, сондай-ақ патшаның айрықша сеніміне ие болды деп есептелді. 1786 жылы ол Глостер графтығындағы Хоксбериде барон Хоксбери титулын алды, ал он жылдан кейін Ливерпуль графы атанды. 1790 жылы ол әкесінің туысынан Уолкоттың жетінші баронеті және отбасылық иеліктерді мұраға алды. Ол Суррейдегі Аддискомб Плейс және Глостерширдегі Хоксбериде тұрды. Ол 1808 жылдың 17 желтоқсанында Лондонда қайтыс болды.
In 1761, Liverpool entered parliament as member for Cockermouth and was made Under Secretary of State by Lord Bute. He won the favour of George III, and when Bute retired Jenkinson became the leader of the "King's Friends" in the House of Commons. In 1763, George Grenville appointed him joint Secretary to the Treasury. In 1766, after a short retirement, he became a Lord of the Admiralty and then a Lord of the Treasury in the Grafton administration. In 1772, Jenkinson became a Privy Councillor and Vice Treasurer of Ireland, and in 1775 he purchased the lucrative sinecure of Clerk of the Pells in Ireland and became Master of the Mint of Ireland. From 1778 until the close of Lord North's ministry in 1782 he was Secretary at War. From 1786 to 1804, he was President of the Board of Trade and Chancellor of the Duchy of Lancaster, and he was popularly regarded as enjoying the confidence of the king to a special degree. In 1786 he was created Baron Hawkesbury, of Hawkesbury in the County of Gloucester, and ten years later, Earl of Liverpool. He also succeeded his cousin in 1790 as the 7th Baronet of Walcot and to the family estates. He lived at Addiscombe Place, Surrey and in Hawkesbury, Gloucestershire. He died in London on 17 December 1808.
Отбасы
Ливерпуль екі рет үйленген. 1769 жылы ол Бенгалиядағы Форт-Уильям губернаторы Уильям Уоттс пен оның әйелі, Бегум Джонсон ретінде танымал болған әйелінің қызы Амелияға үйленді. Амелия 1770 жылы шілдеде жалғыз баласы Роберт дүниеге келгеннен кейін бір ай өткен соң қайтыс болды. Ливерпуль екінші рет 1782 жылдың 22 маусымында Лондонның Гертфорд-стриттегі үйінде Сэр Сесил Бишопптың қызы, 6-шы баронеттің және Сэр Чарльз Коуптың жесірі, 2-ші баронеттің әйелі Кэтринге үйленді. Олардың бір ұлы, Чарльз, Ливерпульдің 3-ші графы болды, ал бір қызы, Шарлотта, Джеймс Гримстонға, Веруламның 1-ші графына үйленді. Лорд Ливерпуль қайтыс болғаннан кейін, оның орнын бірінші некесінен туған ұлы Роберт басты, ол көрнекті саясаткер атанды және ақырында Ұлыбританияның премьер-министрі болды. Ливерпуль графинясы 1827 жылдың қазанында 82 жасында қайтыс болды.
Liverpool was twice married. In 1769 he married first Amelia, daughter of William Watts, governor of Fort William, Bengal, and of his wife, better known as Begum Johnson. Amelia died in July 1770, a month after the birth of her only child, Robert. Liverpool married secondly Catherine, daughter of Sir Cecil Bishopp, 6th Baronet, and widow of Sir Charles Cope, 2nd Baronet, on 22 June 1782 at her house in Hertford Street, London. They had one son, Charles, who became 3rd Earl of Liverpool, and one daughter, Charlotte, who married James Grimston, 1st Earl of Verulam. On Lord Liverpool's death, he was succeeded by his son from his first marriage, Robert, who became a prominent politician and eventually Prime Minister of the United Kingdom. The Countess of Liverpool died in October 1827, aged 82.
Мұра
Ливерпуль бірнеше саяси еңбектер жазды, бірақ «Британ энциклопедиясының» он бірінші басылымында оның «Мемлекеттік монеталар туралы трактаты» (1805) еңбегінен басқасы «ерекше көзге түспейді» делінген. Австралияның Жаңа Оңтүстік Уэльс штатындағы Хоксбери өзені мен Канаданың Онтарио штатындағы Хоксбери қаласы Джекинсон Барон Хоксбери атағын алғаннан кейін көп ұзамай оның құрметіне аталды. Кем дегенде екі кеме Джекинсонның Лорд Хоксбери атағымен аталған: біреуі 1781 жылы Америкада басқа атпен құрылған, бірақ 1787 жылдан бастап Ллойдтың тізіліміне «Лорд Хоксбери» деп, кит аулаушы кеме ретінде тіркелген; және тағы бірі – 1787 жылы құрылған «Лорд Хоксбери» Шығыс Индия кемесі.
Liverpool wrote several political works, but according to the Encyclopædia Britannica Eleventh Edition, other than for his Treatise on the Coins of the Realm (1805) these are "without striking merits". The Hawkesbury River in New South Wales, Australia and Hawkesbury, Ontario, Canada were named after Jenkinson shortly after he was created Baron Hawkesbury. At least two ships were named after Jenkinson under his title of Lord Hawkesbury: one launched in America in 1781—presumably under another name—but entered in Lloyd's Register from 1787 as the Lord Hawkesbury, sailing as a whaler; and the East Indiaman Lord Hawkesbury, launched in 1787.