Халықаралық Лютеран Кеңесі (ILC) – конфессиялық лютеран шіркеулерінің әлемдік қауымдастығы. Құдай Сөзіне және Лютеран жазбаларына берілгендік. 1993 жылы құрылған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Дүниежүзілік қауымдастық
Worldwide association
Халықаралық лютерандық кеңес (ХЛК) – конфессиялық лютерандық шіркеулердің дүниежүзілік қауымдастығы. ХЛК мүшелері "Құдайдың Киелі Жазуларын, Құдайдың шабыттандырылған және қатесіз Сөзі ретінде, ал "Конкорд кітабында" қамтылған лютерандық жазбаларын Құдай Сөзінің нағыз және адал түсіндірмесі ретінде қабылдауға" міндетті. Мүше шіркеулердің бір-бірімен рухани байланыста болуы қажет емес, бірақ олардың көпшілігі байланыста. Ұйым 1993 жылы Антигуада (Гватемала) өткен кеңесте құрылды, бірақ оның тамыры 1950 және 1960 жылдардағы түрлі жерлерде өткен теологиялық конференцияларға дейін жетеді. Оны Лютерандық әлемдік федерациясынан (LWF) және Конфессиялық евангелистік лютерандық конференциясынан ажырату керек. 2022 жылғы мәлімет бойынша кеңеске 59 шіркеу қатысады. Оның ірі мүшелері – Мадагаскар лютерандық шіркеуі, Миссури лютерандық синоды (LCMS), Бразилияның евангелистік лютерандық шіркеуі және Канада лютерандық шіркеуі. Барлығы шамамен 7 150 000 адам ХЛК мүше шіркеулеріне жатады. Атқарушы хатшы – ЛКМС-тен Альберт Б. Коллвер III. ХЛК делегаттары екі жылда бір рет жиналады. Бұл ұйым 1999 жылы Католик шіркеуінің Христиандық бірлікті нығайту жөніндегі понтификалық кеңесі (PCPCU) мен Лютерандық әлемдік федерациясы қол жеткізген Ақтау туралы бірлескен декларацияны қабылдаған жоқ. Дегенмен, ХЛК PCPCU-мен диалог жүргізіп, 30 қараша 2021 жылы қорытынды есеп жариялады.
The International Lutheran Council (ILC) is a worldwide association of confessional Lutheran denominations. Member bodies of the ILC hold "an unconditional commitment to the Holy Scriptures as the inspired and infallible Word of God and to the Lutheran Confessions contained in the Book of Concord as the true and faithful exposition of the Word of God." The member church bodies are not required to be in church fellowship with one another, though many of them are. The organization was constituted in 1993 at a council held in Antigua, Guatemala, although it traces its roots back to theological conferences held in various locations during the 1950s and 1960s. It is to be distinguished from the Lutheran World Federation (LWF) and the Confessional Evangelical Lutheran Conference. The council has 59 participating churches as of 2022. Among its larger members are the Malagasy Lutheran Church, the Lutheran Church–Missouri Synod (LCMS), the Evangelical Lutheran Church of Brazil, and the Lutheran Church – Canada. Altogether, approximately 7,150,000 adherents belong to ILC member churches. The executive secretary is Albert B. Collver III of the LCMS. Delegates to the ILC meet every two years. The organization has not accepted the Joint Declaration on the Doctrine of Justification, an agreement reached by the Catholic Church's Pontifical Council for Promoting Christian Unity (PCPCU) and the Lutheran World Federation, in 1999. However, the ILC has been involved in dialogue with the PCPCU, with a final report released on 30 November 2021.
Тарих
ILC-тің бастауы 1952 жылдың шілдесінде Германияның Уэльзен қаласында Лютеран әлемі федерациясының теологиялық бағытына наразы болған лютерандардың өткізген жиналысына саяхаттап келді. Қатысушылардың арасында Лютеран шіркеуі – Миссури синодының делегаттары болды, олар Ганноверде өткен Лютеран әлемі федерациясының құрылтай жиналысында бақылаушы ретінде қатысқан. Сонымен қатар, Германия, Австралия, Дания және Ұлыбританиядан ЛКМС-ке қатысты шіркеулерден де делегаттар келді. 1958 жылы Окленд (Калифорния штаты) және 1963 жылдың тамызында Кембридж (Англия) қалаларында тағы екі жиналыс өтті. Соңғы жиналыста тұрақты ұйым құру туралы шешім қабылданды, ол «Жалғастыру комитеті» деп аталды және ол жиналыстар арасында топтың өкілі ретінде әрекет ететін болды, ал бұл жиналыстар енді Халықаралық лютерандық теологиялық конференциялар деп аталды. Комитетке сондай-ақ теологиялық журнал мен комитет бюллетенін жариялау, сондай-ақ пасторлар, теология профессорлары және студенттердің алмасуын жеңілдету міндеті жүктелді. Алайда, жиналыста ЛӘФ-қа қарсы топ құрылғаны туралы нақты айтылмады. Бразилияның Рио-Гранде-ду-Сул штатындағы Порту-Алегри қаласында өткен сегізінші конференцияда «Халықаралық лютерандық конференция» атауы қысқартылғанша тағы бес «теологиялық конференция» өтті. Осы кезеңде қабылданған қаулылар ILC-ті серіктестік, форум немесе «тәуелсіз лютерандық шіркеулердің тобы» деп сипаттады. Антигуа (Гватемала) қаласында өткен он бесінші конференцияда топ шіркеулер қауымдастығы ретінде формалды құрылым құру және конституция және теологиялық бағыт ретінде қызмет ететін басшылық принциптер жиынтығын қабылдау туралы шешім қабылдады. «Жалғастыру комитеті» «Басқару кеңесімен» алмастырылды. 2018 жылғы 25-26 қыркүйекте Бельгияның Антверпен қаласында өткен 2018 жылғы әлемдік конференцияда ILC 17 жаңа шіркеу ұйымын қабылдауға дауыс берді, оның 11-і толық мүше, ал 6-сы серіктес мүше ретінде қабылданды. Бұл ILC-тің шіркеу мүшелерінің санын 54-ке, ал олардың жамағаттарының санын 7,15 миллионға дейін арттырды. 2022 жылғы әлемдік конференцияда Латвияның Евангелистік лютерандық шіркеуі толық мүше ретінде қабылданды. Ол бұған дейін 2022 жылдың ақпан айында бақылаушы мүше ретінде қабылданған болатын.
The origins of the ILC go back to a meeting at Uelzen, Germany, in July 1952 by Lutherans who were not happy with the theological course being taken by the Lutheran World Federation. Among the participants were delegates from the Lutheran Church–Missouri Synod who had been observers at the LWF assembly in Hannover. Other delegates were present from churches affiliated with the LCMS from Germany, Australia, Denmark, and the United Kingdom. Two further meetings were held, in Oakland, California, in 1958 and in Cambridge, England, in August 1963. At the latter meeting it was decided to create a permanent organization, a "Continuation Committee", to act for the group in between meetings, which were now dubbed International Lutheran Theological Conferences. The committee was also tasked with publishing a theological journal and a committee bulletin, and with facilitating exchanges of pastors, theological professors, and students. However, the meeting explicitly disclaimed it was founding a group in opposition to the LWF. Five more "theological conferences" were held until the name was shortened to International Lutheran Conference at the Eighth Conference in Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brazil. Resolutions passed during this period described the ILC as a partnership, forum, or "group of independent Lutheran churches". At the Fifteenth Conference in Antigua, Guatemala, the group decided on creating a more formal structure as an association of churches and adopted a set of Guiding Principles that would serve as a constitution and theological point of reference. The "Continuation Committee" was replaced by an "Executive Council". At the 2018 World Conference meeting, held in Antwerp, Belgium, on 25–26 September 2018, the ILC voted to admit 17 new church bodies, 11 as full members and 6 as associate members. This increased the church members of ILC to 54 and their faithful to 7.15 million members. At the 2022 World Conference meeting, the Evangelical Lutheran Church of Latvia was accepted as a full member. It had already been accepted as an observer member in February 2022.