Кіріспе

Роман: Ёсики Танака. Продюсерлер = Юкио Кикукава, Хироюки Като (S1), Акико Одавара (S2), Мичио Ёкоо (S2), Ёдзи Сузуки (S3), Масатоси Тахара (S4). Автор = Симао Каванака. Музыка = Синсукэ Казато, VEB Deutsche Schallplatten. Студия = Kitty Film Mitaka Studio (S1–S3), K Factory (S4, қараңыз ескерту). Лицензиат =. Алғашқы көрсетілім = 21 желтоқсан 1988 жыл. Соңғы көрсетілім = 11 наурыз 1997 жыл. Эпизодтар ұзақтығы = 24–27 минут (әрқайсысы). Эпизодтар саны = 110. Эпизодтар тізімі = «Галактикалық Батырлар аңызы» эпизодтарының тізімі.

«Галактикалық Батырлар аңызы» (銀河英雄伝説), кейде LOTGH, LOGH, LGH немесе 2=銀英伝 (3=Gin'eiden) деп қысқартылады (жапон тілінде, сондай-ақ аниме кіріспесінде Heldensagen vom Kosmosinsel деп бейнеленген), – Ёсики Танаканың жазған эпикалық ғылыми-фантастикалық романдар сериясы. Адамзаттың шалқар болашағында екі жұлдыздық мемлекет – монархиялық Галактикалық Империя және демократиялық Еркін Планеталар Альянсы – бітпейтін соғысқа тартылады. Оқиға Галактикалық Империядағы Рейнхард фон Лоенграмм мен Еркін Планеталар Альянсындағы Ян Вэньлидің өркендеуі мен атаққа жетуіне бағышталған. Kitty Films шығарған романдардың аниме адаптациясы 1988 жылдан 1997 жылға дейін көрсетілді. Роман негізінде Кацуми Мичихара салған манга да жарық көрді. Сонымен қатар, бірнеше бейне ойын адаптациялары бар, солардың ішінде 2008 жылы шыққан нақты уақыт стратегиялық ойын ең соңғысы. Сериал 2015 жылға дейін ресми түрде ағылшын тіліне аударылмаған, сол кезде Солтүстік Американың аниме және манга дистрибьюторы Viz Media романдарға лицензия алғанын жариялады. Сол күні Солтүстік Американың аниме лицензиары Sentai Filmworks анимеге лицензия алғанын хабарлады; аниме кейіннен 2017 жылы Hidive платформасында жарық көрді. Production I. G студиясының жаңа аниме адаптациясы 2018 жылдан бері шығарылуда.

Орнату

2801 жылы Галактикалық Федерация құрылды, нәтижесінде саяси билік Жер планетасынан (қазір Терра деп аталады) ауысты, және Ғарыш дәуірі күнтізбесі Григориан күнтізбесін ығыстырды, 2801 жыл енді SE 1 болып белгіленді. Рудольф фон Голденбаум, бұрынғы адмирал, диктаторлық саясаткер ретінде билікке сайланды. Өзін Император Рудольф I деп жариялағаннан кейін, қайта аталған Галактикалық Империяның абсолюттік монархы, ол күнтізбеді тағы да жаңартты, Императорлық күнтізбе SE 310/AD 3110 жылдан басталады. Оның режимі экстремистік саясатты қабылдады, кез келген қарсылықты басып тастады және әлсіз деп есептелгендерді (мысалы, мүгедектер мен кедейлерді) жою саясатын жүргізді, бұл IC 42/SE 351/AD 3151 жылы оның қайтыс болуына дейін жалғасты.

Романдар

Сериалдың өзі Йошики Танаканың он романына, сондай-ақ осы ғаламда орналасқан көптеген қысқа әңгімелерге негізделген, олар "Галактикалық қаһармандар туралы әңгімелер" деген бес томдық жинақта жинақталған. Ол 1988 жылы "Жылдың ең үздік романы" үшін "Сейун" сыйлығын жеңіп алды. 2015 жылдың 2 шілдесінде Viz Media компаниясы романдарды Солтүстік Америкада "Haikasoru" таңбасымен шығаруға лицензия алғанын жариялады. Компания бастапқыда тек алғашқы үш романды лицензиялады, бірақ сату жақсы болса, одан да көп лицензиялайтынын мәлімдеді. Сериалды Шунсуке Тада режиссерледі, ал сценарийлерді Нобору Такаги бақылады. Кейіпкерлерді Иоко Кикучи, Ивао Тераока және Кацура Цусима жасады. Наоюки Катоның меха дизайнын Ацуши Такеучи, Синдзи Усуи және Шинобу Цунеки дайындады. Анимеді өндіруге DMM Pictures, Shochiku және Tokuma Shoten компаниялары, сондай-ақ Production I. G компаниясы атсалысты. Анимеде Рейнхард фон Лоенграмма ролінде Мамору Мияно, Ян Вэнли ролінде Кеничи Сузумура және Зигфрид Кирхеис ролінде Юитиро Умехара ойнайды. Сериалдың тұсаукесері 2018 жылдың 3 сәуірінен 26 маусымына дейін өтті және 12 эпизодтан тұрады. Ашылу тақырыбы – SawanoHiroyuki[nZk]:Uru-дың "Binary Star" әні, ал аяқталу тақырыбы – Elisa-ның "Wish" әні. Екінші маусым 2019 жылы жапон кинотеатрларында үш фильм ретінде көрсетілді, әрқайсысы төрт эпизодтан тұрады. Фильмдер 2019 жылдың 27 қыркүйегінде, 25 қазанында және 29 қарашасында көрсетілді. Фильмдердің соңғы тақырыбы – SawanoHiroyuki[nZk]:Anly-дың "Tranquility" әні. Ол 2020 жылы бірінші маусымның қайта көрсетілімімен теледидарда көрсетілді. Үшінші маусым 2022 жылы 4 наурызда, 1 сәуірде және 13 мамырда жапон кинотеатрларында үш бөлімді фильм сериясы ретінде көрсетілді. Фильмдердің ашылу тақырыбы – SennaRin-нің "dust" әні, ал аяқталу тақырыбы – SennaRin-нің "melt" әні. Төртінші маусым 2022 жылы 30 қыркүйекте, 28 қазанда және 25 қарашада жапон кинотеатрларында үш бөлімді фильм сериясы ретінде көрсетілді.

Ағылшын тіліндегі басылым

1999 жылы Outis Productions және Ocean Productions компаниялары ағылшын тілінде дубляждың пилоттық нұсқасын жасады. Дубляжға 51 және 52-ші эпизодтар алынды. Қызығушылықтың болмауына байланысты бұл дубляж жобасы ешқашан дамытылмады. 2015 жылдың 2 шілдесінде Sentai Filmworks Anime Expo іс-шарасындағы панелінде аниме сериалына лицензия алғанын жариялады, содан кейін олар "нақты шығарылым" жасауға үміттенедінін мәлімдеді. 2017 жылдың 20 маусымында Sentai Filmworks Hidive аниме стриминг сервисінде сол күні басталатын онлайн трансляцияны жариялады. Die Neue These Солтүстік Америкада Crunchyroll арқылы қолжетімді.

Манга

Алғашқы манга адаптациясын Кацуми Мичихара жазды және түпнұсқа романның алғашқы екі томын бейімдеді. Ол 1986 жылдан 2000 жылға дейін жарық көрді және он бір томға жиналды. "Галактикалық батырлар туралы аңыз: Батырлар портреті" атты төрт томдық жалғасы 2006 жылдан 2012 жылға дейін жарық көрді. Бұл манга түпнұсқаға адал, тіпті OVA-дан да адал болуы мүмкін. Дегенмен, Адриан Рубинскийдің жынысы мен ұлты сияқты маңызды өзгерістер бар. Акира Касахара сурет салу техникасымен жұмыстың бір бөлігін жасады. Мичихара 1986 жылдың тамызында "Алтын қанаттар" атты қосымша оқиғаны бір томдық мангаға бейімдеді. Рю Фудзисакидің манга адаптациясы 2015 жылдың 8 қазанында Shueisha-ның Weekly Young Jump журналында жарық көрді. Манга 2020 жылдың 19 ақпанында Ultra Jump журналына көшірілді. Shueisha оның тарауларын жеке танкобон томдарына жинады, алғашқы том 2016 жылдың 19 ақпанында жарық көрді. 2023 жылдың 18 тамызына дейін 27 том жарық көрді.

Ойындар

"Галактикалық Героylar жəне Легендасы" негізінде бірнеше бейнеойындар түрлі платформалар үшін шығарылды, оның ішінде онлайн көп ойыншылы стратегиялық ойын. Бұл ойындардың бəрі Жапонияда шығарылған, ал кейбіреулері Корея Республикасына ұсынылған. Осы ойындардың көп бөлігін Bothtec және Tokuma Shoten баспалары жариялаған. 1998 жылы үстел ойыны шықты.

Сахналық қойылымдар

2012 жылы сериал Takarazuka Revue толық әйелдерден құралған актерлік труппасының музыкалық қойылымы ретінде бейімделді. 2014 жылдың ақпан айында «Галактикалық батырлар аңызы» атты ең соңғы сахналық қойылым өтті және ол жаңа аниме адаптациясы туралы хабарламамен аяқталды. Танаканың хатшысы Хирофуми Адачи бұл жаңалықты растады және продюсердің жаңа аниме бұрынғы аниме-нің қайта түсірілімі емес, жаңа командамен түсірілген түпнұсқа романдардың тағы бір аниме-ге бейімделуі екенін жеткізді.

Қабылдау және мұра

Сериал ағылшын тіліндегі БАҚ-та бірнеше мақалаға ие болды, тіпті оның ресми шығарылымына ондаған жылдар бұрын. Роман сериясының 2016 жылы ағылшын тіліндегі тұсаукесері көптен күткен және кешіктірілген деп сипатталды. Сол жылы Forbes порталындағы мақаласында Олли Бардер осы серияны "оқуға міндетті эпикалық ғарыш операсы" және "күрделі әдебиетті ұнататындар үшін тартымды роман және маңызды туынды" деп атады. Рейчел С. Кордаско 2020 жылы Locus Magazine журналында роман сериясын мақтап, оны "көп қабатты, көпмәтіндік туынды, әр түрлі оқиғаларды бірнеше деңгейде баяндайтын" жұмыс деп сипаттады. Ол бұл тек ғарыш операсы ғана емес, сонымен қатар болашақ әскери қақтығыстың "терең тарихнамасы" екенін айтты, оны 18 ғасырдағы тарихи еңбек – Рим империясының құлдырауы мен жоғалу тарихымен салыстырды. 2017 жылы 1988–1997 жылғы аниме-нің ресми ағылшын тіліндегі нұсқасы ағылшын тіліндегі БАҚ-та көптеген пікірлерге ие болды. Anime News Network-тің Энн Лоренрот оң пікір білдіріп, ұзақтығына қарамастан, ол мұқият жоспарланған "көрерменге ең ұнайтын аниме соңының бірі" екенін айтты. Дарил Сурат Otaku Magazine журналына жазған мақаласында осы серияны "анимедегі ең ұлы ғылыми-фантастикалық эпос" деп атады. Такуми Сато анимеде бейнеленген Рейнхард фон Лохенграмм кейіпкерінің "Гитлер бейнесін эстетизациялаумен" байланысты болуы мүмкін екенін атап өтті, бұл құбылысты Space Battleship Yamato сияқты жапондық туындылармен салыстырды. Сериал қытай онлайн әдебиетінің дамуына "құдіретті ықпал еткен" деп сипатталды. Шоудың тарихнамалық аспектілерін поляк ғалымы Аркадиуш Божейевич талдады.