Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Rye – Австралияның Виктория штатындағы Мельбурн қаласының Морнингтон түбегіндегі теңіз жағалауындағы шағын қала. Ол Мельбурнның Орталық бизнес ауданынан шамамен оңтүстікке қарай орналасқан және Морнингтон түбегі аудандық әкімшілігінің құрамына кіреді. 2021 жылғы халық санағы бойынша Rye халқы 9 438 адамды құрады. Rye – Кулин ұлтының Бун-Урунг (Бунрунг) тайпасының дәстүрлі қоныс жерінде орналасқан.
Rye is a seaside suburb on the Mornington Peninsula in Melbourne, Victoria, Australia, approximately south of Melbourne's Central Business District, located within the Shire of Mornington Peninsula local government area. Rye recorded a population of 9,438 at the 2021 census. Rye is in the traditional country of the Boon wurrung (Bunurong) people of the Kulin nation.
Тарих
Рай 1861 жылғы 26 ақпанда қала болып жарияланды және Wannaeue қауымында орналасқан, бірақ көбінесе Непеан қауымына жатады, ол Үкіметтік жол мен Weeroona көшесінің батысында. Қалашық қалалық зираттың оңтүстік шекарасына дейін оңтүстікке қарай созылған, ал шығыс және батыс шекаралары Weir көшесі мен Dundas көшесі болып табылады. 21-ден 98 акрға дейінгі қала маңындағы участалар батысқа қарай French St және оңтүстікке қарай Golf Pde бұрышынан сәл өткен жерге дейін созылған. Осы участалардың көп бөлігін Мельбурн әктас саудагері W. A. Blair сатып алған. Ол сонымен қатар Wannaeue және Nepean қауымдарында көптеген жерлерге грант алды. Оның мақсаты монополия құру еді, оған тек John Cain ғана бәсекелес бола алды. Nathan Page, Tom Bennett, Edward Russell, Harold Bainbridge және Spunner сияқты әктас өндірумен айналысқан көптеген адамдардың пештерін Blair шамамен 1867 жылы тартып алды. Boneo Road-тан батысқа қарайғы аймақтың барлық жерінде әктас қазылып алынған. Көптеген гольф алаңдары мен Peninsula Hot Springs Browns және Limestone Roads арасындағы әктас өртеушілердің жерлерінде орналасқан. White Cliff-тің шығыс жағалауында әктас пешінің тамаша көшірмесін көруге болады. Олар отынды және талқандалған әктасты жоғарыдан тиеу үшін төбеге орнатылған. 1879 жылы Lilydale карьері ашылғаннан кейін Rye әктасына деген сұраныс азайды, бірақ Sullivan-дар Weeroona Road-тың оңтүстігінде өндірісті жалғастырды, кейін Антонио Albress басқарды, ал Blair-дің үлкен пеші өрт сөндіру станциясының орнында жұмыс істеді. Ben Stenniken және James Sullivan жаңа саланың – отын өндірудің көшбасшылары болды. Қызыл емендер ондаған жылдар бойы пештерді қыздырғаннан кейін дерлік жоғалып кеткендіктен, ti ағашы жағалаудан ішкі аймаққа тарады. 2 фут 6 дюймге дейін кесілген ti ағашы бұрынғы әктас кемелерінде Мельбурндағы нан пісірушілердің пештерін қыздыру үшін тасымалданды. Jim Brown және Jennings отбасы 1910 жылға дейін және кейін Browns Road маңындағы фермаларға көшіп келді, соңғысы бұрынғы Blair жерінде орналасты. Brown ти ағашын және қояндарды жоюмен айналысты, ал Jennings отбасы сүт шаруашылығына көшті. Blair-ге берілген жердің тағы бір ерекшелігі – Dundas көшесі мен Golf Parade-пен қоршалған McDonalds-тың Rye Golf Links. (Дереккөздер: Parish және Rye Township карталары, Lime Land Leisure.) Пошта 1858 жылғы 18 қаңтарда Tootgarook ретінде ашылды және 1870 жылы Rye деп қайта аталды.
Rye was proclaimed a town on 26 February 1861 and is partly in the parish of Wannaeue but mainly in the parish of Nepean, which is west of Government Road and Weeroona Street. The township went south to the southern boundary of the cemetery, with its east and west boundaries being Weir Street and Dundas Street. Suburban lots of 21 to 98 acres extended west to French St and south to a point just past the Golf Pde corner. Most of these suburban lots were bought by W. A. Blair, a Melbourne Lime Merchant. He also received grants for much land in the parishes of Wannaeue and Nepean. His objective was to establish a monopoly, which was only rivalled by John Cain. Many who had been engaged in the production of lime, such as Nathan Page, Tom Bennett, Edward Russell, Harold Bainbridge and Spunner, were dispossessed of their kilns by Blair in about 1867. Lime could be quarried throughout the area west of Boneo Road. Many golf courses and the Peninsula Hot Springs are on the sites of Limeburners' properties between Browns and Limestone Roads. An excellent reproduction of a lime kiln can be seen on the foreshore just east of White Cliff. They were built into the side of a hill so that firewood and napped limestone could be loaded from above. Demand for Rye lime slackened in 1879 because of the opening of the Lilydale quarry but the Sullivans continued production south of Weeroona Road, later managed by Antonio Albress, and Blair's big kiln still operated on the Fire Station site. Ben Stenniken and James Sullivan became the leaders in a new industry, firewood. Ti tree had spread inland from the foreshore as the she oaks had almost completely disappeared, having fired the kilns for decades. Cut into 2 foot 6 inch sections, the ti tree was shipped in former limecraft to heat bakers' ovens in Melbourne. Jim Brown and the Jennings family moved into farms near Browns Road just before and after 1910, the latter on former Blair land. Brown set about dealing with rampant ti tree and rabbits, while the Jennings family moved into dairy farming. Another feature on land granted to Blair was the McDonalds' Rye Golf Links, enclosed by Dundas Street and Golf Parade. (Sources: Parish and Rye Township maps, Lime Land Leisure.) The Post Office opened on 18 January 1858 as Tootgarook and was renamed Rye in 1870.
Бүгін
2010 жылы Ротари клубы Розебуд Ротари клубымен бірікті. Бұл ұйымдар жергілікті қауымдастықта белсенді түрде қатысады. Райде Коллингвуд көшесіндегі Ескі Мектеп ғимаратынан жұмыс істейтін тарихи қоғам да бар. Райдың жазғы фестивалі пирс маңындағы тұрақ орнының жанында өтеді. Қала демалыс уақытында өте танымал және түрлі тамақтану орындарына ие. Қала Морнингтон түбегіндегі Непеан футбол лигасының чемпионатында бақ сынасатын Австралиялық футбол командасына да ие. Гольфшылар Питер Томсон даңғылындағы Моона Линкс алаңында немесе Браунс көшесіндегі The Dunes Golf Links алаңында ойнайды. 2004 жылы ашылған Рай скейтпаркі Оңтүстік жарты шарда салынған алғашқы "күнделікті" скейт алаңы болды. Ол скейтбордшылар арасында әлі де танымал.
In 2010 the Rotary Club merged with the Rosebud Rotary Club. These organisations are heavily involved within the local community. Rye also has a historical society which operates from the Old School House in Collingwood Street. Rye's summer carnival is located beside the pier carpark. The town is extremely popular during vacation periods and has a varied selection of eating establishments. The town has an Australian Rules football team competing in the Mornington Peninsula Nepean Football League. Golfers play at the course of the Moonah Links on Peter Thomson Drive or at The Dunes Golf Links on Browns Road. When it opened in 2004, Rye Skatepark was the first cradle skate bowl built in the Southern Hemisphere. It remains popular with skateboarders.
Раушан теңіз айлағы
Rye Pier – Порт-Филипп ішіндегі танымал ойын-сауық суға бату орны. Пирде теңіз жылқылары, шағалақайлар, өрмекші шаяндар, кальмарлар, исіктер және сегіз аяқты шаяндар, сондай-ақ австралиялық терілі итіқаялар кездеседі. Ағаштан жасалған «Eivion» желкенді кемесінің құлау орыны Rye Pier-ден 115 метр шығысқа қарай жатыр. «Барбара» ағаш шхунасының кеме құлау қалдықтары Rye Pier-дің батысына 240 метр қашықтықта орналасқан. Rye Pier сонымен қатар жыл сайынғы алып өрмекші шаяндылардың көптеп жиналатын орны болып табылады. Мамырдың соңы мен маусым айында үлкен өрмекші шаяндар осы аймақтан көшіп өтеді.
Rye Pier is a popular recreational scuba diving shore dive site inside Port Phillip. The pier can house seahorses, stingrays, spider crabs, squid, scallops and octopuses and Australian fur seals. The wreck of the wooden sailing ketch Eivion lies 115 metres to the east of Rye Pier. The shipwreck remains of the wooden schooner Barbara lie 240 metres to the west of Rye Pier. Rye Pier is also the location of an annual giant spider crab mass aggregation. In late May June great spider crabs migrate along through the area.
Өрт сөндіру бөлімі
"Рай" өрт сөндіру бригадасы Коллингвуд көшесінде, боулинг клубының артында орналасқан. Бригадада 3 техника бар: құрылыс өрттерін сөндіруге арналған Pumper, шөп және бұта өрттерін сөндіруге арналған Tanker және Pumper мен Tanker техникаларын қолдауға арналған Salvage. Өрт сөндіру бригадасы еріктілерден құралған және Рай ауданы мен айналасындағы аудандарға келетін шақыруларға жауап береді. "Рай" бригадасы Қара сенбіде маңызды рөл атқарды, жүк көліктерін Нарре Уоррен, Кинглейк және Лонгварриге жіберді, ал құтқарушылар тобын Уилсон Промонториге жіберді.
The Rye Fire Brigade is located in Collingwood Street, just behind the Bowls Club. The brigade has 3 appliances, a Pumper – used for structure fires, and Tanker – used for grass and scrub fires, and a Salvage – used as a support for both pumper and tanker. The fire brigade is volunteer based and responds to calls in the Rye area and surrounding areas. Rye Brigade played important roles during Black Saturday sending trucks to Narre Warren, Kinglake, Longwarry and sending crews to Wilson Promontory.