Оттавадағы Доминион Чалмерс орталығының тарихы мен жаңа бейнесі
Dominion-Chalmers United Church
Отавадағы Dominion Chalmers United Church – тарихы терең, әдемі шіркеу. 1881-де қайта жасалды, "In Flanders Fields" поэмасына шабыттандырған тұлға туралы естелік тақтасы бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Доминион Чалмерс Біріккен шіркеуі – Оттава қаласының орталығында Купер және О'Коннор көшелерінің қиылысында орналасқан (Лисгар көшесінен де кіруге болады) ірі Біріккен шіркеу. Банк-стрит пресвитериан шіркеуінің ғимараты 1881 жылы өрт салдарынан сәулетші Уильям Ходжсон тарапынан қайта жаңартылды. Александр Каупер Хатчинсон 1890 жылы Банк-стрит пресвитериандық жексенбілік мектебін жобалады. Доминион методистерінің тақтасында Алексис Хелмердің есімі жазылған, оның қазасы Джон МакКрейдің «Фландрия далаларында» атты өлеңіне шабыт берді. 1961 жылдың ақпанында ғимарат өртеніп қирады. Доминион методистік/Біріккен шіркеуінің тарихы 1816 жылға дейін Лоуэр-Канададағы Халл қаласына методистік миссионерлердің сапарларына және 1827 жылы Лоуэр-Таун қаласындағы Ридо көшесінде салынған ағаш құрылысқа дейін жетеді. Доминион Чалмерс (немесе DC Church) ғимараттарында жақында үлкен ғибадатханаға (1955 жылы өрттен зардап шеккен) күрделі жөндеу жұмыстары жүргізілді, қазір ол концерттерге және басқа да арнайы шараларға, кейде ұлттық деңгейдегі іс-шараларға пайдаланылуда.
Dominion Chalmers United Church is a large United church, located in downtown Ottawa, at the corner of Cooper and O'Connor Streets (with access from Lisgar Street). The Bank Street Presbyterian Church building was reconstructed by the architect William Hodgson in 1881 after a fire. Alexander Cowper Hutchinson designed the Bank Street Presbyterian Sunday School in 1890. The Dominion Methodist plaque lists Alexis Helmer, whose death was the inspiration for John McCrae's poem, "In Flanders Fields". The building was destroyed in a fire in February 1961. The Dominion Methodist/United Church's roots go back to Methodist circuit riders visitations in Hull, Lower Canada from 1816, and a wooden structure built on Rideau Street in the Lower Town in 1827. The Dominion Chalmers (or DC Church) buildings have recently undergone major renovations to their large sanctuary (damaged by a fire in 1955), and is used for concerts; and for other special events, sometimes of a national nature.
Карлтон Доминион-Челмерс орталығы
2018 жылы Карлтон университеті шіркеу ғимаратын өнер орталығы ретінде сатып алды, бірақ қауым ғимаратты діни қызметтер үшін де пайдалана береді. Оның қайта иеленуінен кейін ол ресми түрде Карлтон Доминион Чалмерс орталығы деп аталды, алайда кейде оны біріктірілген Карлтон Доминион Чалмерс Біріккен орталығы деп жаңылыс айтады. Мара Браун 1 сәуірде осы жаңа бөлімнің алғашқы директоры болып тағайындалды, қызметі 15 сәуірден басталады. Осы тағайындалуға дейін, 2019 жылдың 26 наурызында университет Карлтонның Африка зерттеулері институтының директоры, профессор Пиус Адесанмидің естелігіне арналған мерекелік шара өткізді. Ол 10 наурызда болған қасіретті апатта қаза болған 18 канадтықтың бірі еді.
In 2018, Carleton University purchased the church building as a performance space, though the congregation will continue to use the building for religious services as well. After its repossession, it was officially renamed the Carleton Dominion Chalmers Centre, although it is sometimes incorrectly referred to as the amalgamated Carleton Dominion Chalmers United Centre, with Mara Brown being announced as this extension's first director on April 1, effective April 15. Prior to this appointment, on March 26, 2019, the university held a festival of life celebration for Professor Pius Adesanmi, Director of Carleton's Institute of African Studies; one of 18 Canadian persons to have died in a tragic plane crash on March 10.
Мемлекеттік жерлеу рәсімі
Ғимаратта бірнеше канадалық мемлекеттік жерлеу рәсімі болды: Джордж Юлас Фостерді 1932 жылы, Сидни Эрл Смитті 1959 жылы және Эд Бродбентті 2024 жылы жерледі.
Several Canadian state funerals have been held in the building: of George Eulas Foster in 1932, Sidney Earle Smith in 1959, and Ed Broadbent in 2024.