Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Италиялық комикс суретшісі Анна Брандоли (25 шілде 1945 жылы туған) – италиялық комикс суретші әйел.
Italian comic book artist
Anna Brandoli (born 25 July 1945) is an Italian female comic book artist.
Ерте өмір
Анна Брандоли 1945 жылғы 25 шілдеде Италияның Милан қаласында дүниеге келді, дәл сол кезде Екінші дүниежүзілік соғыс аяқталуға жақын болғанда. Он төрт жасында Брандоли керамика қоймасында жұмыс істей бастады және Скуола дель Кастелло деп аталатын кешкі мектепке қатысты. Ол күндіз жұмыс істеуге мүмкіндік беру үшін кешкі мектепке баруды жөн көрді. Брандоли Scuola del Castello-да жарнамалық графиканы оқыды, сонымен қатар түрлі жұмыстар істеп көрді. Ақырында Брандоли Knorr компаниясының ішкі кеңсесіне орналасты, онда ол сатушыларға арналған буклеттерді суреттеді. Брандолидің суреттері биліктің символизмі және феминистік қозғалыстың идеалдарымен байланысты басты кейіпкерлер сияқты комикстеріндегі әртүрлі тақырыптарды қамтыды. Бұл комикс француз (Glénat баспасы), дания (Carlsen баспасы) және швед (Medusa баспасы) тілдерінің ішінде көптеген тілдерге аударылды. Швецияда ол комикстің басты кейіпкерінің есімімен – Ребекка деп аталды. Брандоли мен Квироло жас көрермендер үшін Colorina және Il Mago di Oz (Оз сиқыршысы) атты екі альбом шығарды. 1981 жылы Брандоли "Линус" журналында I Testamenti di Sant'Ambrogio (Ребекка) сериясын бастады. Бұл серия 15 ғасырдағы Италияда өмір сүрген әйелдің бастан кешкендерін баяндайды. Сериал "Ориент Экспресс" және "Comic Art" журналдарында жалғасты. 1988 жылы ол Квироломен бірлесіп "Изола Тровата" үшін "Алиас" туындысын жасады. Ол сондай-ақ жазушы Оттавио Де Анжелиспен бірге Екінші дүниежүзілік соғыс кезіндегі оқиғаларды баяндайтын "Куба 42" сериясын бастады.
Anna Brandoli was born in Milan, Italy on July 25, 1945, as World War II was coming to an end. At age fourteen, Brandoli started working in a ceramic warehouse and attended an evening school known as Scuola del Castello. She attended an evening school as an alternative so that she could work during the day. Brandoli studied advertisement graphics at Scuola del Castello while she tried a number of jobs on the side. Eventually, Brandoli settled in the Knorr internal office, where she illustrated brochures for sellers. Brandoli illustrations included different topics in their comics such as symbolism of power and protagonists that overlap with ideals of the feminist movement. This comic was translated in many languages including French (published by Glénat), Danish (published by Carlsen), and Swedish (published by Medusa). In Sweden it is called Rebecca, which was the name of the comic's heroine. Together, Brandoli and Queirolo also published two albums for a younger audience: Colorina and Il Mago di Oz (The Wizard of Oz). In 1981, Brandoli started the I Testamenti di Sant'Ambrogio (Rebecca) series in the magazine Linus. This series narrates the adventures of a woman living in the 15th century Italy. The series was continued in Orient Express and Comic Art. In 1988, she produced Alias for Isola Trovata, again with Queirolo. She also started the Cuba 42 series with writer Ottavio De Angelis, set in the Second World War.