Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Йохан Петтер Йоханссон (12 желтоқсан 1853 – 25 тамыз 1943), кейде JP деп аталатын, швед изобретателі және өнеркәсіпші. Ол қазіргі заманғы реттелетін кілт құралын (1891 және 1892 жылдың 11 мамырында патенттелген) ойлап тапты. Барлығы 100-ден астам патент алған. Ол Швецияның батысындағы Воргордада, шаруа отбасындағы алты баланың үлкені болып дүниеге келді. Оның алғашқы жұмысы – жергілікті торф фабрикасындағы бу машинасының операторының көмекшісі. 1873 жылы, 19 жасында Воргордадан Моталаға кеме жұмысшысы болып жұмыс істеуге кетті. 1874 жылы әскери қызметтен кейін ол Эскилстунаға көшіп, Болиндер Мунктелл зауытында жұмыс істеді, ал 1878 жылы Вестеросқа көшіп, механикалық шеберханада жұмысқа орналасты. Содан кейін жақын жердегі шаруа қожалығында темірші болып жұмыс істеді. Осы кезде ол Швециядан Америка Құрама Штаттарына көшу туралы шешім қабылдады. Бірақ ол жоспар іске аспады, өйткені бұрынғы жұмыс берушісі Мунктелл оған одан да беделді қызмет ұсынды, және бұл ұсыныс оның ойын өзгертті. 1886 жылы ол өз кәсібін бастауға шешім қабылдады және Енчёпингке көшіп, Enköpings Mekaniska Verkstad (Енчёпинг механикалық шеберханасы) ашты, ол тез арада табысты кәсіпорынға айналды. Ол шеберханасында жұмыс істеген жылдары реттелетін кілт пен сантехник кілтін ойлап тапты. 1890 жылы Б. А. Хьорт & Компания оның құралдарын "Bahco" тауарлық белгісімен бүкіл әлемде таратуға келісті. Bahco құралдары әлі де өндірісте, бүгінгі күнге дейін 100 миллионнан астам кілт жасалған. Йоханссон 1916 жылы сол кездегі ірі кәсіпорынды ұлы Ханнес Брингеге және Б. А. Хьорт & Компанияға берді. Ол арматурамен (электрлік) тәжірибе жүргізе бастады және 1919 жылы Triplex атты жаңа зауыт ашты, ол электр маятниктері мен түрлі құрылғыларды өндірді. Өмірінің көп бөлігінде жемісті еңбек еткен ол 89 жасында қайтыс болды.
Johan Petter Johansson (December 12, 1853 – August 25, 1943), sometimes known as JP, was a Swedish inventor and industrialist. He invented a modern adjustable spanner (patents in 1891 and 11 May 1892). He obtained over 100 patents in total. He was born in Vårgårda in western Sweden, the oldest of six children in a crofter's family. His first employment was as an assistant operator of a steam engine at a local peat factory. He left Vårgårda at age 19, in 1873, for Motala to work as a navvy. Following military service in 1874, he moved to Eskilstuna where he worked for the Bolinder Munktell factory, and in 1878 he moved to Västerås where he found employment at a mechanical workshop. Following that, he worked as a blacksmith at a nearby farm. At this time, he had made a decision to leave Sweden for the United States. This never happened; he was instead offered a more esteemed job by his former employer Munktells, and the offer changed his mind. In 1886 he decided to start his own business and relocated to Enköping where he started Enköpings Mekaniska Verkstad (the Mechanical Workshop of Enköping), which quickly became a successful venture. It was during the years in his workshop that he invented the adjustable spanner and the plumber wrench. In 1890, B. A. Hjorth & Company agreed to distribute his tools worldwide under the "Bahco" trademark. The Bahco tools are still in production, having over 100 million wrenches manufactured to date. Johansson transferred the then large enterprise to his son, Hannes Brynge, and the B. A. Hjorth & Company in 1916. He started experimenting with Armature (electrical) and in 1919 opened a new factory, Triplex, which manufactured electrical pendulums and various devices. He died at the age of 89 after having been productive for most of his life.