Кіріспе
Трибандты жалау, оның ортаңғы жолағы сыртқы жолақтардан енірек. Геральдика мен вексиллогияда «Канадалық бледи» — тік трибандты жалаудың ортаңғы жолағы (геральдикадағы бледи), ол көптеген трибандты дизайн сияқты үштен бір бөлігін емес, жалаудың жартысын құрайды. Бұл орталық бейнені (басты элементті) көрсету үшін көбірек орын береді. Атауды сер Конрад Сван, Руж Драгон Персуэнт (Ұлыбританиядағы геральдикалық кеңсе) ұсынды және оны алғаш рет Канада королевасы Елизавета II 1965 жылғы 28 қаңтарда Канаданың жаңа жалауын жариялаған кезде қолданды. Классикалық «Канадалық бледи» — 1:2 пропорциясындағы жалаудың жартысын алып жатқан шаршы орталық панель. Дегенмен, вексиллогиялық қолданыс оны жалау енінің жартысына тең кез келген орталық жолаққа қолданады, тіпті бұл оны шаршы емес етсе де. «Канадалық бледи» термині Канададан шықпаған жалауларға да қолданылады. Миссисипи штатының 3:5, Тайваньтың ұсынылып отырған және Сент-Винсент пен Гренадиндердің 7:11 жалаулары «Канадалық бледиге» ие деп сипатталады. «Канадалық бледи» 1965 жылдан бері дамыған Канаданың облыстық, азаматтық және жеке геральдикасының танымал ерекшелігі болып табылады. Мысалдарды Юкон жалауынан, Альберта провинциясының Эдмонтон қаласының жалауынан, Атабаска университетінің гербінен және көптеген жеке тұлғалардың гербінен табуға болады. Термин кейде одан да еркін мағынада, жалаудың жартысын жауып тұрғанына қарамастан, үлкен орталық панелі бар кез келген жалауды білдіру үшін қолданылады. Осы еркін сипаттама бойынша Норфолк аралының жалауы (жолақтардың қатынасы 7:9:7) және Айова жалауы (қатынасы заңды түрде анықталмаған, бірақ әдетте орталық жолақ сыртқы жолақтардан екі есе кіші) кейде «Канадалық бледиге» ие деп саналады. Салыстыру бойынша, жалаудың биіктігінің жартысын құрайтын орталық көлденең жолағы бар кез келген жалауда испандық фессі бар деп айтылады.
In heraldry and vexillology, a Canadian pale is a centre band of a vertical triband flag (a pale in heraldry) that covers half the length of a flag, rather than a third as in most triband designs. This allows more space to display a central image (common charge). The name was suggested by Sir Conrad Swan, Rouge Dragon Pursuivant (a heraldic office in Britain), and first used by Queen Elizabeth II as Queen of Canada proclaiming the new Canadian flag on 28 January 1965. The classic Canadian pale is a square central panel occupying half of a flag with 1:2 proportions. However, vexillological usage applies it to any central band that is half the width of the flag, even if this renders it non square. The term Canadian pale is also used for flags which do not originate in Canada. The 3:5 Flag of Mississippi and proposed flag of Taiwan and the 7:11 flag of Saint Vincent and the Grenadines are all described as having a Canadian pale. The Canadian pale is a popular feature of sub national, civic and personal heraldry from Canada developed after 1965. A few examples can be found in the flag of Yukon, the flag of the city of Edmonton, Alberta, the arms of Athabaska University, and in the arms of numerous individual recipients. The term is sometimes used in an even looser sense to refer to any flag with a larger central panel, irrespective of whether or not it covers half the flag. By this looser description, the flag of Norfolk Island (stripes in a ratio of 7:9:7) and the flag of Iowa (ratio legally undefined, but usually the central stripe is less than twice that of the outer stripes) are sometimes considered to have a Canadian pale. By analogy, any flag which has a central horizontal stripe that is half the height of the flag is sometimes said to have a Spanish fess.
Геральдика
Гербтерде және геральдикада жалпы, "Канадалық блед" Оңтүстік Африка геральдикасында "ұзын блед" деп аталуы мүмкін, себебі оның ені қалқанның жартысына тең, ал қарапайым бледтің ені үштен бірі немесе төрттен бірі болады. Олар ең көп Канада геральдикасында қолданылады.