Кіріспе
Сэмюэл Киркленд (1 желтоқсан 1741 - 28 ақпан 1808) – қазіргі Нью-Йорк штатының орталық бөлігіндегі онейда және тускарора халықтары арасындағы пресвитериандық пастор және миссионер. Ол онейда басшысы Скенандоаның көп жылдық досы болды. Киркленд 1765 жылы Принстон университетін бітірді. 1793 жылы онейда тайпасымен миссионерлік жұмысы аясында ол Нью-Йорктің Клинтон қаласында Гамильтон-Онейда академиясы деген семинарияны құрды. Семинарияға ақ және онейда ұлдары қабылданды. Киркленд оны қазынашы Александр Гамильтонның құрметіне атады, ол Гамильтон-Онейда академиясының алғашқы қамқорлар кеңесінің мүшесі болған. Гамильтон-Онейда академиясы 1812 жылы Гамильтон колледжі болып қайта құрылды (Гамильтон колледжі). Ирокез тілдерін зерттеген Киркленд көп жылдар бойы ирокез тайпаларымен бірге өмір сүрді. Ол Американ революциясынан кейін Нью-Йорк штатының ирокездерден сатып алған жерлері үшін келіссөздер жүргізуге көмектесті, соның нәтижесінде өзіне де жер алды.
Ерте өмір және білім
Сэмюэл Киркленд 1741 жылдың 1 желтоқсанында Коннектикут штатының Норвич қаласында дүниеге келген. Ол жалпы білім беретін мектептерде және Принстон университетінде (бұрынғы Нью-Джерси колледжі) білім алды, 1765 жылы оны бітірді. Ол көп ұзамай пресвитериан пасторы болып қызметке орналасты және жергілікті американдықтармен жұмыс істеуге ниеттенді.
Мансап
Киркленд өзінің миссионерлік жұмысын Коннектикуттағы Мурдың Үнді қайырымдылық мектебінде (кейін Нью-Гэмпширге Дартмут колледжі ретінде көшірілді) пастор Элеазар Уилоктың қорғауында бастады. Оқу орнында ол Джозеф Брантпен танысты, ол Мохок тайпасынан шыққан және Америка революциялық соғысында көтерілісшілерге қарсы соғыс басшысы болды. Киркленд пен Уилок 1770 жылы жолдары айырылды. Киркленд Орталық Нью-Йоркке көшіп, ирокездерге миссионерлік қызмет атқарды, әсіресе Мохок өзені аңғарының батыс жағында орналасқан Онейда және Тускарора тайпаларына. Америка революциялық соғысы кезінде ол ирокездерге кеңесші және елші ретінде қызмет етті. Алты тайпаның төртеуі британдықтармен одақтасқан кезде, ол Онейда және Тускарора тайпаларын американдық революционерлерге көмектесуге көндіруге атсалысты. Мохок аңғарындағы соғыс отаршылдық шекарадағы елді мекендерде де, көптеген ирокез ауылдарында да кең ауқымдағы қиратуға әкелді, өйткені екі тарап та кек алу шабуылдарын жүргізді. Соғыстан кейін Киркленд ирокездермен жақсы қарым-қатынас сақтап қалды. 1790 жылы оны итальяндық саяхатшы Паоло Андреани баяндады, ол Киркленд пен Онейда халқының тұрмысын зерттеп, өз бақылауларын жариялады. Андреани Кирклендтің 200-ден астам тілдің негізгі сөздіктерін жинағанын атап өтті. Сондай-ақ ол Кирклендтің жексенбі күндері аудармамен псалмдар оқып, қағида жүргізгенін көрді. Қатысушылар тайпаның басқа мүшелерімен әстелеуге ұшырады, бірақ қауым адал болды және жексенбі күндері аң аулаудан және басқа жұмыстардан бас тартты. Киркленд Нью-Йорк штаты атынан Онейда тайпаларынан жер сатып алуды ұйымдастыруда маңызды рөл атқарды, осы процесте өзі мен достары үшін Онейда жерлерінің үлкен бөлігін қамтамасыз етті. Кирклендтің көмекшісі Джеймс Дин 1785 жылдан 1818 жылға дейін Онейдадан Нью-Йорк штатына жер берілгеннің барлық мәмілелеріне қатысты. Киркленд келісімдер жасасуға және ирокез тайпалары мен ақсүйектер арасында бейбітшілік сақтауға көмектесті, ирокез тайпалары кішігірім резервацияларға көшірілді. Көптеген адамдар оны соғыстан кейін ирокездер мен қоныс аударушылар арасындағы бейбітшілікті сақтаған адам деп есептейді, өйткені қоныс аударушылар бұрынғы одақтастар мен жау болған және қиратуға жауапты халықтар арасында жеткілікті айырмашылықты жасамады. Сонымен қатар, Жаңа Англиядан толқындармен көшіп келгендер жерге ие болуға құштар янкилерді әкелді, олар мемлекет жер сатып алғанға дейін де, кейін де ирокездерге басып кірді. Білім беруге ұзақ уақыттан бері қызығушылық танытқан Киркленд 1793 жылы Орталық Нью-Йоркте көптеген жаңа еуропалық-американдық елді мекендердің сұранысын қанағаттандыру үшін Гамильтон Онейда академиясын ұлдар мектебі ретінде құрды. (Бұл кейін Гамильтон колледжі болып дамыды.) Бұл штат бойынша ұлдар мектептерінің даму кезеңі болды, содан кейін 19 ғасырда қыздар мектептері пайда болды.
Неке және отбасы
1769 жылдың 20 қыркүйегінде Сэмюэл Киркленд Коннектикут штатының Уиндхэм қаласында Джеруша Бингемге (1743–1788) үйленді. Олардың бірнеше балалары болды, олар өз отбасыларында және қоғамда жетекші рөлдерге ие болды. Олардың ұлы Джон Торнтон Киркленд (1770–1840) 1810 жылдан 1828 жылға дейін Гарвард колледжінің президенті қызметін атқарды. Олардың үлкен қызы Джеруша Киркленд (1776–1862) Джон Хосмер Лотропқа (1769–1829) үйленді. Кирклендтердің немересі Фрэнсис Элиза Лотроп (1809–1893) Джон Хирам Лотропқа (1799–1866) үйленді. Ол Йель университетін заң мамандығы бойынша бітірген, содан кейін мұғалім болды және 1840 жылы Колумбиядағы Миссури университетінің алғашқы президенті болды. Бұл жұбайлар Канзас-Ситидегі Грейс және Қасиетті Үштік соборындағы үлкен еске алу терезесімен құрметтелді, онда Лотроптар мен Кирклендтердің ұрпақтары пашқа мүшелер болып табылады.
Мұра мен құрмет
Нью-Йорк штатындағы Киркленд қаласы Самуэль Кирклендтің құрметіне аталған. Нью-Йорктегі бұрынғы либералды өнер колледжі болған, кейін Гамильтон колледжімен біріктірілген Киркленд колледжі де Самуэль Кирклендтің есімімен аталады.