Кіріспе
Монтгомери (Trefaldwyn; «Балдуин қаласы» деп аударылады) – Уэльстің Поуис аймағындағы қала және қауымдастық. Бұл Монтгомеришир тарихи округінің дәстүрлі орталық қаласы болып табылады, және ол Уэльс Марш шекаралық аймағында орналасқан. Қаланың орталық бөлігі Англия-Уэльс шекарасынан батысқа қарай шамамен 1.6 километр (2 км) қашықтықта жатыр. Монтгомери қамалы 1223 жылы, ал оның приход шіркеуі 1227 жылы салына бастады. Қала ішінде "Ескі қоңырау" мұражайы, Оффа жолы, "Тонаушының қабірі" және қала қабырғасы сияқты орындар бар. Ффрид Фалдуин төбесі қаланың солтүстік-батысында және қамалдың батысында орналасқан. 2011 жылғы халық санауы бойынша Монтгомери қауымдастығының халқы 1295 адамды құрады. Бұл қауымдастыққа Хен Домен де кіреді.
Montgomery (Trefaldwyn ; translates as the town of Baldwin) is a town and community in Powys, Wales. It is the traditional county town of the historic county of Montgomeryshire to which it gives its name, and it is within the Welsh Marches border area. The town centre lies about 1 mile (2 km) west of the England–Wales border. Montgomery Castle was started in 1223 and its parish church in 1227. Other locations in the town include The Old Bell Museum, the Offa's Dyke Path, the Robber's Grave and the town wall. The large Iron Age hill fort of Ffridd Faldwyn is sited northwest of the town and west of the Castle. In the 2011 census, the community of Montgomery had a population of 1,295. The community includes Hen Domen.
Тарих
Қала Монтгомери аңғарының батыс шетіндегі тік жардың үстіндегі нормандық тас қамалдың төңірегінде салынған. Қамалды 13 ғасырдың басында жақын орналасқан Северн өзеніндегі маңызды арқауды бақылау үшін тұрғызған, ол бір шақырым қашықтықтағы Хен Домендегі бұрынғы мот және бейли бекінісін ығыстырды. Король Уильям I (Жеңімпаз) -дың маңызды қолдаушысы, Нормандиядағы Пейс-д'Аугедегі Монтгомериден шыққан Роджер де Монтгомери, Уильямнан Уэльстің осы бөлігін алды және оның аты қамалды қоршаған қалаға берілді. Монтгомери округ орталығы ретінде гүлденді, ал оның ғимараттары шағын қалаға қазіргі келбетін сыйлады. 1923 жылы Монтгомеришир округінің соғыс ескерткіші Монтгомериширден қаза тапқан әскерилердің құрметіне аяқталды. Ескерткіш қаладан оңтүстік-батысқа қарай шамамен 1 километр жерде орналасқан.
Чиркөз және қарақшының қабірі
1821 жылы Врексемдікі Джон Дэвис Монтгомериде қарақшылық жасағаны үшін асылып өлім жазасына кесілді. Сот барысында да, үкім шығарылғаннан кейін де Дэвис өзінің кінәсіз екенін айтты және Құдай оның кінәсіздігінің белгісі ретінде жүз жыл бойы қабірінде шөп өспеуін тіледі. Оның қабірі кем дегенде бір ғасыр бойы шөпсіз қалды, соның нәтижесінде «Қарақшының қабірі» деген аңыз дүниеге келді. Қабір (қазір шөппен жабылған) әлі де шіркеу маңында көрініп тұр.
Ескі өлкелік түрме
Бұрынғы Монтгомеришир округінің түрмесі, бір кезде Gaol Road көшесінің соңында орналасқан, округтік геодезист Томас Пенсон жобалаған және 1830–32 жылдары таспен қапталған кірпіштен салынған. Биік сегізбұрышты губернатор үйі, үстінде шіркеуімен, екі және үш қабаттан тұратын төрт қанаттың орталық бөлігінде болды. Бір ауласына жүгіру дөңгелегі орнатылған. 1866 жылы Дж. В. Пундли жасаған жаңа жолға қарап тұратындай қақпа ғимараты қабырғаға кіріктірілген; төрт алып, жартылай өңделген пилястрлары бар, күлді тастан жасалған әсем триумф аркасы. Түрме 1878 жылы жабылды, қазірде қақпадан басқа губернатор үйі мен бір камера блогының биік қабырғасы ғана қалды.
Монтгомери бастауыш мектебі
Бұрынғы 1864 жылғы Ұлттық мектеп. Мектепті архитектор Томас Николсон Лорд Повис сыйлаған жерге салып, сол кездегі пастор мен Херефорд епархиялық білім беру кеңесінің қаржысына, сондай-ақ көптеген шағын сыйлықтар есебінен тұрғызылды. Тастан салынған, көптеген шатырлы готикалық стильде, кең негізді тіректері бар, жақсы жобаланған және әсем безендірілген. Сол жақта ұстаздың үйі, оң жақта шатырлы мектеп ғимараты және одан әрі созылатын қанат бар. 1952 жылы Монтгомеришир округінің архитекторы Герберт Карр қосымша жиналыстар залын салды. Мектеп Поуис округі кеңесінің басқаруында және қоғамдық өмірдің маңызды бөлігі болып табылады. Бұл Санкт-Асаф епархиясындағы христиандық мектеп ретінде сақталды.
Ескі қоңырау мұражайы
Ескі қоңырау мұражайы – 16 ғасырдағы бұрынғы қонақ үй. Ол мұражайға дейін өзгертілді.
Спорт
Монтгомери Таун Уэльстің футбол пирамидасының 3-ші лигасы – Ардал лигасының Солтүстік-Шығыс дивизионында ойнайды.
Темір жолдар
Кембрий жағалауы жолы қазір жабық Монтгомери теміржол стансасының жанынан өтеді.
Мәдениет
Қала Дилан Томастың "Уэльстегі балалардың Рождествосы" телефильмінің 1987 жылғы түсірілімдеріне көптеген локациялар ретінде пайдаланылды. Ерекше орындарға Брод-стрит, Чёрч-Бэнк және Скул-Бэнк кіреді.