Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Келлогг компаниясы жасаған таңғы астық
Breakfast cereal made by Kellogg's
Corn Pops – WK Kellogg Co компаниясы жасаған, компанияның айтуынша "хрустящие подслащенные воздушные кукурузные хлопья" таңғы астық. Астық 1950 жылы "Corn Pops" деп таныстырылды. 1951 жылы атауы "Sugar Corn Pops" деп өзгертілді, кейін "Sugar Pops" деп өзгертілді. Ол "Жабайы Билл Хикоктың оқиғалары" радио және телешоуының демеушісі болды. Атауы 1978 жылы "Sugar Corn Pops" деп өзгертілді, ал 1984 жылы "Corn Pops" деп қайта аталды, бұл кезде көптеген астықтар маркетингтік себептермен атауларынан "sugar" сөзін алып тастады. 2006 жылдың қаңтар айында астықтың атауы "Pops" деп өзгертілді, бірақ бірнеше ай бойы нашар қабылданудан кейін қайтадан Corn Pops деп өзгертілді. 2007 жылдың ортасында Corn Pops көптеген жылдар бойы "Шоколадты жаңғақ майлы Pops" деп аталатын алғашқы өнімді ұсынды. 2012 жылы "Даршынды жүгері Pops" енгізілді.
Corn Pops is a puffed grain breakfast cereal made by WK Kellogg Co, described by the company as "crunchy sweetened popped up corn cereal." The cereal was introduced in 1950 as "Corn Pops". In 1951, the name was changed to "Sugar Corn Pops" and later to "Sugar Pops". It was the sponsor for The Adventures of Wild Bill Hickok radio and television show. The name was changed back to 'Sugar Corn Pops' in 1978, and finally returned to 'Corn Pops' in 1984, a time when many cereals dropped the word "sugar" from their titles for marketing reasons. In January 2006, the name of the cereal was changed to 'Pops', but after a few months of poor reception was changed back to Corn Pops. In mid 2007, Corn Pops launched its first line extension in many years called "Chocolate Peanut Butter Pops". In 2012, "Cinnamon Corn Pops" were introduced.
Шолу
Жүгері тостағандары ұнтақталған жүгеріден жасалады. Дәнді дақылдың атауы "Corn" Pops болғанымен, 2004 жылдың қаңтарынан бастап оның құрамына бидай крахмалы кіретін болды, бұл оны көпдәнді дақылға айналдырды. 2007 жылы АҚШ құрамына кокос майы қосылды. Американдық нұсқасы дұрыс емес, жалпақ, тегіс эллипс пішіндес; ал канадтық "Corn Pops" мүлдем басқаша көрінеді – олар біркелкі шар тәрізді және Kix сияқты кеуекті беткейге ие. Атауы мен өндірушісі бір болғанымен, канадтық және американдық нұсқаларының дәмі мен текстурасы айқайсыз ерекшеленеді. Kellogg's компаниясы бұл елдегі шикізат пен реттеуші органдардың әсерінен туындайтынын, сондай-ақ маркетинг пен мәдениеттің де әсері бар екенін айтады. Әртүрлі елдерде тұтынушылардың талғамын анықтау үшін зерттеулер жүргізіледі және осыған сәйкес дақылдың формуласы өзгертіліп, текстурасы, түсі мен қоректік құндылығына әсер етеді. Май, холестерин және белок мөлшері бірдей. Көптеген таңғы ас дақылдарынан айырмашылығы, АҚШ-тағы "Corn Pops" 2010 жылдардың ортасына дейін фольгамен қапталған қапқа салынған. Бұл олардың құрғап қалмауына және жабысқақ зат бөліп, бір-біріне жабысып қалуына (дақылды өңдеу әдісінен туындаған мәселе) жол бермеді. "Honey Smacks" – тағы бір Kellogg's өнімі, дәл осы қапты пайдаланды. Дегенмен, канадтық "Corn Pops" бұрыннан бері стандартты пластик қапқа салынған, қазір американдық өнімдерге де осы қап қолданылады.
Corn Pops are made from milled corn. Though the name of the cereal is 'Corn' Pops, since January 2004, its ingredients have included wheat starch, essentially making the cereal multigrain. By 2007, coconut oil was added to the US ingredients. The American version features an irregular, flattened, smooth elliptical, shape; Canadian Corn Pops look very different; they are uniformly spherical and have a porous surface, similar to Kix. The taste and texture of the Canadian and American versions of the cereal differ considerably despite sharing the same name and manufacturer. Kellogg's says this is due to raw ingredients and the regulatory agencies that exist in a particular country, and that its cereal differs by country also by virtue of marketing and culture. Research is done in different countries to determine preferences, and the formula for the cereal is changed accordingly, affecting the texture, color, and nutrition. The fat, cholesterol, and protein content is the same. Unlike the vast majority of breakfast cereals, Corn Pops in the USA was packaged in a foil lined bag until the mid 2010s. This helped to prevent the Pops from going stale and from secreting a sticky substance that caused the corn pops to stick together (a problem caused by the method by which the cereal is processed). Honey Smacks, another Kellogg's puffed grain cereal, used the same bag Corn Pops used. However, the Canadian version of Corn Pops had long been packaged in a standard plastic cereal bag, now used for American Pops as well.
Құрамында бар заттар
Дәнді дақылдарда ішінара гидрогенизацияланған майлар болғанымен, бір порциядағы трансмайлы майлардың мөлшері 0,5 граммнан кем болғандықтан, олар трансмайсыз деп сатылады. Дәнді дақылдардың құрамында сондай-ақ қаныққан майларды байланыстыру үшін қолданылатын моноглицеридтер мен диглицеридтер, сонымен қатар консервант – бутилиденді гидрокситолуол (БГТ) да бар.
Although the cereal contains partially hydrogenated fats, it is marketed as trans fat free since the amount of trans fat per serving is less than the threshold 0.5 grams/serving. The cereal also contains monoglycerides and diglycerides, used to bind saturated fat, and butylated hydroxytoluene (BHT), a preservative.
Маскоттар мен өкілдер
Гай Мэдисон, "Жабайы Билл Хикоктың оқиғалары" телешоуының жұлдызы, 1951 жылдан 1958 жылға дейін қорапта пайда болды, кейде оның орнына Энди Девайн ойнаған Jingles орынбасар болды. 1959-1967 жылдар аралығында талисман Вуди Вудпикер болды. Дәнді дақылдардың келесі талисманы "Шақыр Поп Пит" болды – ковбой киіміндегі, қызыл және ақ спиральді жолақты екі "алты атысшы" бар дала тышқаны. Пит пен жарнамадағы басқа актерлер мына әнді орындады: "О, Попстар тәттірек және дәм жаңа. Олар қантқа толы, бастағы және соңына дейін! Попстар – ең жақсысы!" 1968 жылдан 1977 жылға дейін талисман "Whippersnapper" болды, ол тірі актер, камшымен ойнайтын ковбой. 1979-80 жылдары "Биг Йелла" талисманы ұсынылды, ол үлкен сары он галлондық бас киім, сары шалбар, етік, көйлек және жилет киген, үлкен сары заттар жинағын жүгері торттарына алмастыруға тырысқан мультфильмді ковбой. 1980 жылдан 1983 жылға дейін "Мамық" аталған кірпікше дәнді дақылдарды бейнеледі. Мамық сол кездегі өнеркәсіп стандартына сәйкес "толық таңғы асқа бөлік" деген слоганына сай, толық таңғы ас жиынтығын қамтитын сары чемоданды алып жүрді. 2009 жылдың басында Corn Pops Puff кейпіндегі актер Corn Pops-тің жаңа талисманы болды. Содан кейін, 2009 жылдың ортасында Kellogg's "Sweet Toothasaur" деп аталатын балама талисманды ұсынды, ол актердің бетінің төңкерілген төменгі жартысынан, актердің жамбасындағы жасыл мата бас киімнен, көзге жабысатын көздерден және актердің жағындағы қызыл қағаз мүйіздерден тұрды.
Guy Madison, the star of The Adventures of Wild Bill Hickok television show, appeared on the box from 1951 through 1958, occasionally replaced by sidekick Jingles played by Andy Devine. Between 1959 and 1967, the mascot was Woody Woodpecker. The next mascot for the cereal was "Sugar Pop Pete", a prairie dog dressed as a cowboy with two "six shooters" with red and white spiral striped barrels. Pete and the other actors in the commercial sang the jingle: "Oh, the Pops are sweeter and the taste is new. They're shot with sugar, through and through Sugar Pops are tops!" From 1968 to 1977, the mascot was the "Whippersnapper", a live action, whip cracking cowboy. 1979 80 introduced the mascot "Big Yella", a cartoon cowboy in a huge yellow ten gallon hat, yellow chaps, boots, shirt and vest who tried to trade his collection of giant yellow objects for a bowl of Corn Pops. From 1980 to 1983, a porcupine named "Poppy" represented the cereal. Poppy carried around a yellow suitcase which contained a complete breakfast setting, meeting the by then industry standard "part of a complete breakfast" tagline. In early 2009, a live actor dressed up as a Corn Pops puff became the new mascot of Corn Pops. Then, in mid 2009, Kellogg's introduced an alternative mascot named the "Sweet Toothasaur", consisting of the upside down bottom half of an actor's face, with a green felt cap with googly eyes and red paper horns on the actor's chin.
Канада мен Франция
Америкадағы жүгері бөлшектерінен айырмашылығы, Еуропа мен Канададағы дәнді бөлшектер кішкентай, шар тәрізді, бір-біріне ұқсас шарлардан тұрады. Екі нұсқасы да американдық нұсқадан қаттырақ келіп, дәмдік талғамдары басқаша.
Unlike the American Corn Pops, in Europe and Canada the cereal consists of small, spherical, uniform balls. Both versions are crunchier and have a different taste than the American version.
Ұлыбритания
1993 жылы «Corn Pops» Ұлыбританияда пайда болды, бірақ 2004 жылы олар сатудан түсірілді. Ұлыбританияда қолданылған слоган басқаша болды: «Жүгері жарылғышын көбірек жүгері жарылудан тоқтату мүмкін емес». «Corn Pops» 1994 жылы «Take That» британдық бойз-бэндінің «The Pops Tour» деп аталған гастрольдік турының демеушісі болды.
In 1993, Corn Pops were introduced in the United Kingdom but by 2004, they were no longer available. The tagline used in the UK was different: "You can't stop a corn popper popping more corn." Corn Pops sponsored UK boy band Take That's 1994 tour, known as "The Pops Tour".
Даулар
Corn Pops 2017 жылы жазушы Саладин Ахмед назарын аударды, Corn Pops қорабының артқы жағында бейнеленген, түрлі ойын-сауықтар мен іс-шараларға қатысып жатқан антропоморфты Corn Pops-тардың арасында тек бір қоңыр түсті Corn Pop еден жуушы ретінде бейнеленген. Ахмед өз байқауларын Twitter-де жариялады, ол кеңінен тарады. Kellogg компаниясы Ахмедке Twitter арқылы сурет үшін кешірім сұрады және аталған сурет болашақ қораптарда өзгертілді.
Corn Pops attracted attention in 2017 when author Saladin Ahmed observed that the art on the back of the Corn Pops box, which depicted a number of anthropomorphized Corn Pops playing and participating in various activities, featured just one Corn Pop which was brown colored, which was portrayed working as a janitor washing the floor. Ahmed posted his observations to Twitter, where they went viral. Kellogg's responded to Ahmed on Twitter apologizing for the artwork, and the artwork was changed for future boxes of the cereal.