Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын теледидар сценарий жазушысы (1946 – 2011)
English television scriptwriter (1946 2011)
Салливан он бір жасар емтиханды өтпей, Телферскот орта мектебінде оқыды, онда Джим Троуэрс есімді шабыттандыратын ағылшын тілі пәнінің мұғалімі болды. Ол Чарльз Диккенстің романдарына қызығушылық танытып, әңгімелер жазу қабілетін ашты. Салливан 1961 жылғы Рождествода ешқандай біліктіліксіз мектепті тастап кетті. Бірақ ол неміс және ағылшын тілдерінен кешкі сабақтарға қатысып, мектеп бітіргеннен кейін өздігінен оқулықтарды оқыды.
Sullivan failed his eleven plus and attended Telferscot Secondary Modern School, where he had an inspirational English teacher named Jim Trowers, who sparked an interest in reading the novels of Charles Dickens and discovered his talent for writing stories. Sullivan left the school at Christmas 1961 with no qualifications. He did, however, attend evening classes in German and English, and read Teach Yourself books after leaving school.
Мансап
Салливанның алғашқы ақылы жұмысы Рейтер агенттігінде хабаршы болып басталды. Одан кейін ол қолданылған автомобильдер сатуда, сыра қайнату зауытында, терезе тазалаушы және Парламентте кілем төсеуші болып жұмыс істеді.
Sullivan's first paid employment was as a messenger boy for Reuters. He then worked in the second hand car trade, in a brewery, as a window cleaner, and as a carpet layer in the House of Commons.
Би-би-си
Салливан теледидарға жол ашқаннан кейін сценарийлерін BBC-ге жіберді. Ол «Steptoe and Son», «Till Death Us Do Part», Фил Сильверстің америкалық шоуын «Bilko» және «Нил Саймонның кез келген туындысын» жоғары бағалады. Оған корпорация жұлдыздарына жақындаспау және оларды алаңдатпау туралы ескертілді. Соңында ол жас марксист туралы сценариймен телепродюсер Деннис Мейн Уилсонға жүгінді. Бұл 1977 жылы «Comedy Special» пилоттық бағдарламасына әкелді, ал жағымды пікірлерден кейін толық серияға тапсырыс берілді – «Citizen Smith» (1977–1980). Салливан «Citizen Smith» бағдарламасымен жұмыс істеген кезде танысып, дос болған BBC продюсері және режиссері Рей Батт арқылы сценарий жобасы корпорацияның комедия бөлімінің басшысы Джон Говард Дэвисқа көрсетілді. Дэвис Салливанға «Only Fools and Horses» деген басқа атаумен толық серия жазуды тапсырды, бұл ат «Citizen Smith» эпизодының да атауы болған еді. Салливан оның қабылдануының басты факторы ITV-нің жаңа «Minder» драмасының табысы болды деп сенді, ол ұқсас идеяға негізделген және 1980-ші жылдардағы Лондон қаласында өрбіген. «Only Fools and Horses» сценарийлеріне Салливанның көптеген материалдары оның өмірлік тәжірибесінен алынған: жоғары орналасқан бардың жабылып қалуы, люстраның құлауы, әкесінің покер ойнауы, полицияда жұмыс істейтін қызы және ақша алу үшін шұңқырға құлау. Троттерлер отбасының кедейлігі және олардың кейіннен байлыққа ие болуы Салливанның өзінің өмірбаянына негізделген болуы мүмкін. Ол кедей отбасында өсті және бір сұхбатта мектепті бітіргеннен кейін өзі мен достарының «зауыт жұмысшыларынан» басқа мүмкіндіктері болмағанын айтты. «Only Fools and Horses» сериалының табысы оны өте бай етті. «Just Good Friends» 1983–1986 жылдары үш маусым және бір толық метражды арнайы бағдарламамен көрсетілді. Басқа комедиялық сериалдар: «Dear John» (1986–1987) және «Sitting Pretty» (1992–1993). 2 қыркүйек 2008 жылы ол Лондон университетінің Голдсмитс колледжінің құрметті стипендиясын алды. 22 шілде 2012 жылы Дэвид Джейсон Англияның Миддлсекс округіндегі Теддингтон студиясында Салливанның британдық комедияға қосқан үлесін құрметтеу үшін көк тақтайды ашты. Николас Линдхерст және Джон Чаллис, сондай-ақ басқа актерлер де қатысты.
Sullivan got his break into television after submitting scripts to the BBC. He admired Steptoe and Son, Till Death Us Do Part, Phil Silvers' US show Bilko, and "anything by Neil Simon". He was warned not to pester or approach the stars of the corporation. He eventually approached television producer Dennis Main Wilson with a script about a young Marxist. This led to a pilot for Comedy Special in 1977 which, following a positive reaction, was commissioned for a full series, Citizen Smith (1977–80). Through Ray Butt, a BBC producer and director whom Sullivan had met and befriended when they were working on Citizen Smith, a draft script was shown to the corporation's Head of Comedy, John Howard Davies. Davies commissioned Sullivan to write a full series under an alternative title Only Fools and Horses, which had also been the name of a Citizen Smith episode. Sullivan believed the key factor in it being accepted was the success of ITV's new drama Minder, a series with a similar premise and also set in 1980s London. Much of Sullivan's material for Only Fools and Horses scripts came from his real life experiences; falling through a raised bar flap, the chandelier falling, his father's poker sessions, his niece working in the police force, and his grandfather falling down holes to claim money. It is possible that the poverty of the Trotter family, and their eventual rise to wealth, is based on Sullivan's own background. He grew up in a poor household and noted in an interview that he and his friends seemingly had no opportunities after leaving school apart from becoming, as Sullivan put it, "factory fodder". The success of Only Fools and Horses made him very rich. Just Good Friends ran for three series and a feature length special between 1983 and 1986. Other sitcoms included Dear John (1986–1987) and Sitting Pretty (1992–1993). On 2 September 2008, he was awarded an Honorary Fellowship at Goldsmiths, University of London. On 22 July 2012, a blue plaque was unveiled by David Jason at Teddington Studios in Middlesex, England, to celebrate Sullivan's contribution to British comedy. Nicholas Lyndhurst and John Challis also attended among other cast members.
Өлім
Салливан 2011 жылғы 22 сәуірде Суррей ауруханасында алты апта бойы вирустық пневмониядан қайтыс болды. Ол 64 жаста еді. "Only Fools and Horses" сериалының продюсері және Салливанның жақын досы Гарет Гвенлан жазушының есімін арнап былай деді: "Джон Салливанның күрт қазасы телекомедия әлемін ең көрнекті өкілінен айырды. Джон – зор талант иесі, ол өзінен кейін ондаған миллион көрерменді күлдірген және тағы да көптеген жылдар бойы көңіл көтеріп жүретін керемет мұра қалдырды". Салливанның артында әйелі Шарон (1974 жылғы 23 ақпанда үйленген), екі ұлы – Дэн мен Джим, қызы Эми және үш немересі қалды.
Sullivan died on 22 April 2011, in a Surrey hospital, after having viral pneumonia for six weeks. He was 64. Gareth Gwenlan, a producer of Only Fools and Horses and a close friend of Sullivan, paid tribute to the writer: "The sudden death of John Sullivan has deprived the world of television comedy of its greatest exponent. John was a writer of immense talent and he leaves behind him an extraordinary body of work which has entertained tens of millions of viewers and will continue to do so for many decades to come." Sullivan was survived by his wife Sharon, whom he married on 23 February 1974, two sons Dan and Jim, a daughter, Amy, and three grandchildren.