Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Чешир, Англиядағы жергілікті әкімшілік ауданы, осы округтің бас қаласы.
Local government district in Cheshire, England
the principal settlement of this borough
Конглтон 1974 жылдан 2009 жылға дейін Англияның Чешир графтығындағы жергілікті әкімшілік ауданы және округ мәртебесіне ие болды. Оған Конглтон, Алсагер, Мидлвич және Сандбах қалалары кірді. Округ кеңесінің бас кеңсесі Сандбах қаласында орналасқан.
Congleton was, from 1974 to 2009, a local government district with borough status in Cheshire, England. It included the towns of Congleton, Alsager, Middlewich and Sandbach. The headquarters of the borough council were located in Sandbach.
Тарих
Аудан 1974 жылғы 1 сәуірде 1972 жылғы Жергілікті өзін-өзі басқару заңына сәйкес Конглтонның бұрынғы ауданы, Алсагер, Миддлвич және Сандбах қалалық аудандары мен Конглтон ауылдық округінің бірігуімен құрылды. Жаңа аудан құрылғаннан бастап қала мәртебесін алды, бұл кеңес төрағасына қала әкімі атағын алуға мүмкіндік берді. 2006 жылы Қоғамдық қауымдастықтар және жергілікті басқару департаменті Англиядағы жергілікті басқарудың 2009 жылғы құрылымдық өзгерістерінің бөлігі ретінде Чеширдің әкімшілік құрылымын қайта ұйымдастыруды қарастырды. Конглтон, Макклсфилд және Крю-Нантвич округтерін біріктіріп, бірыңғай билік құру туралы шешім 2007 жылғы 25 шілдеде, кеңесу кезеңінен кейін жарияланды, онда бірыңғай Чешир билігін құру туралы ұсыныс қабылданбады. Конглтон ауданы 2009 жылғы 31 наурызда таратылды, ал аймақ 2009 жылғы 1 сәуірден бастап Чешир Шығысының бірыңғай билігінің құрамына кірді.
The borough was formed on 1 April 1974 under the Local Government Act 1972 by the merger of the former borough of Congleton, the urban districts of Alsager, Middlewich and Sandbach, and the Congleton Rural District. The new district was awarded borough status from its creation, allowing the chairman of the council to take the title of mayor. In 2006 the Department for Communities and Local Government considered reorganising Cheshire's administrative structure as part of the 2009 structural changes to local government in England. The decision to merge the boroughs of Congleton, Macclesfield, and Crewe and Nantwich to create a single unitary authority was announced on 25 July 2007, following a consultation period in which a proposal to create a single Cheshire unitary authority was rejected. The Borough of Congleton was abolished on 31 March 2009, with the area becoming part of the unitary authority of Cheshire East on 1 April 2009.
Азаматтық еншілес аудандар
Конглтон 23 азаматтық приходқа бөлінді және оған приходқа жатпайтын аумақтар болмады. 23 азаматтық приходтың төртеуі осы деңгейдегі жергілікті басқаруда қалалық кеңестермен басқарылды: Алсагер, Миддлвич, Сандбах және Конглтон; ал қалғандарында приходтық кеңестер болды. Бір-бірімен біріктірілген екі жұп азаматтық приход бар, сондықтан олар бір приходтық кеңесті пайдаланады. Бұл Хулм Уолфилд және Сомерфорд Бутс, олардың ортақ приходтық кеңесі "Хулм Уолфилд және Сомерфорд Бутс приходтық кеңесі" деп аталады, сондай-ақ Ньюболд Астбери және Моретон кум Алкумлоу, олардың ортақ приходтық кеңесі "Ньюболд Астбери кум Моретон приходтық кеңесі" деп аталады. Дін бойынша көрсетілген пайыздық үлес: Христиандық – 81,46%, Буддист – 0,12%, Индуист – 0,11%, Яһуди – 0,06%, Мұсылман – 0,17%, Сикх – 0,04%, Басқа діндер – 0,16%, Діні жоқ – 11,46%, Дін көрсетілмеген – 6,43%.
Congleton was divided into 23 civil parishes and included no unparished areas. Of the 23 civil parishes, four were administered at this level of local government by town councils: Alsager, Middlewich, Sandbach, and Congleton; with the remainder having parish councils. There are two pairs of civil parishes that are grouped together so that they share a parish council. These are Hulme Walfield and Somerford Booths, whose single parish council is called "Hulme Walfield and Somerford Booths Parish Council", and Newbold Astbury and Moreton cum Alcumlow, whose single parish council is called "Newbold Astbury cum Moreton Parish Council". Stated religion Percentage Christian 81.46% Buddhist 0.12% Hindu 0.11% Jewish 0.06% Muslim 0.17% Sikh 0.04% Other religions 0.16% No religion 11.46% Religion not stated 6.43%
Үй-жайлар
Кеңес Сандбахтағы Мидлвич жолындағы Вестфилдс үйінде орналасқан. Бұл 19 ғасырда салынған үлкен үй, 1960 жылы Конглтон ауылдық округтік кеңесі, кеңестің алдыңғы ұйымдарының бірі, сатып алған. 2005–2007 жылдары ескі үйдің алдына сондай-ақ Вестфилдс деп аталған жаңа бас кеңсе ғимараты салынды, кейін ескі үй бұзылып жатты. Жаңа ғимарат 2008 жылдың 25 қаңтарында ресми түрде ашылды. Конглтон кенттік кеңесі таратылғаннан кейін Вестфилдс жаңа Чешир шығыс кеңесінің бас кеңсесіне айналды.
The council was based at Westfields on Middlewich Road in Sandbach. This was a large nineteenth century house which had been bought in 1960 by the Congleton Rural District Council, one of the council's predecessors. In 2005–2007 a replacement headquarters building, also called Westfields, was built in front of the old house, which was then demolished. The new building was formally opened on 25 January 2008. After Congleton Borough Council's abolition, Westfields became the headquarters for the new Cheshire East Council.
Алдермен және Бороның ерікті адамы
Төменде аталған адамдар мен әскери бөлімдер Конглтон ауданының құрметті азаматы атағын алды немесе Конглтон ауданының әкімшілігінде қызмет етті.
The following people and military units received the Freedom of the Borough of Congleton or were an Alderman of the Borough of Congleton.