Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Маерди ( /lang/'/m//ɑːr//d//i/, Й Маерди) – Уэльстегі Гламорганның тарихи графтық шекарасында орналасқан Рондда Кинон Таф округінің ауылы және қауымдастығы (сондай-ақ сайлау округі), Рондда Фах аңғарының бастауында жатыр.
Maerdy (/lang/'/m//ɑːr//d//i/, Y Maerdy) is a village and community (and electoral ward) in the county borough of Rhondda Cynon Taf, and within the historic county boundaries of Glamorgan, Wales, lying at the head of the Rhondda Fach Valley.
Тарих
"Maerdy" - бұл валли тілінде "құлдар үйі" деген мағынаны білдіретін сөз, және орта ғасырлық тегін көрсете алады. "Маер" (басқарушы) әдетте король тағайындаған; ал "маер бисвайл" (сөзбе-сөз "қоқыс басқарушы") "маерден" кем мәртебелі және одан аз билікке ие болған (Hen Gyfreithiau Cymreig, S. J. Williams). "Maerdy" сонымен қатар "жазғы тұрақ" және "сүт шаруашылығы" ретінде де қолданылған (GPC). Бұл атау Уэльс аймағында көптеген жерлерде кездеседі. "Mardy" – валлидің Гвент диалектіндегі "maerdy" сөзінің жазылу түрі. Бұл аймақ 19-шы ғасырдың соңында көмір өндіру өнеркәсібінің дамуымен және Марди шахтасының ашылуымен бірге шаруашылық қауымдастығынан қалаға айналды, бірақ соңғы шахтасы (Mardy Main) 1990 жылы жабылды. Maerdy бастапқыда өнеркәсіптік қақтығыстар ошағы болған жоқ, ал Пентредегі Камбриан шахталары әлдеқайда социалистік идеалдарды көрсеткен. Бұл көзқарас 20-шы ғасырдың ортасында өзгерді, Maerdy жұмысшы табының синдикализмі мен ынтымағымен байланысты болды. 20-шы ғасырдың ортасында Maerdy Ұлыбритания Коммунистік партиясымен және Артур Хорнер сияқты радикалды кеншілердің көшбасшыларымен байланысты болды және "Кішкентай Мәскеу" деп аталды. 1980 жылдардағы кеншілер ереуілі кезінде Maerdy Оңтүстік Уэльс аңғарларындағы соңғы жұмыс істеп тұрған шахталардың бірі болды, ал ереуіл аяқталғаннан кейін қайтып келген кеншілердің суреттері 20-шы ғасырдың соңындағы валли тарихының маңызды сәттерінің бірі болды. Maerdy маңызды оқиғаларды және көрнекті тұлғаларды еске алу үшін бірнеше ескерткіштер орнатылған жер. Авон фабрикасының жанында Испания Азамат соғысында қаза тапқан Пентре Роудтан шыққан Фрэнк Оуэннің құрметіне көпір салынды. Maerdy саябағында шахта апатының құрбандарын еске алуға арналған ескерткіш орналасқан, ол Maerdy шахтасынан әкелінген көмірмен толтырылған көмір вагоны. Сондай-ақ, Maerdy саябағында Бірінші және Екінші дүниежүзілік соғыстарда қаза тапқан жауынгерлердің есімін сақтайтын ескерткіш орналасқан. Жаңа, жаңартылған соғыс ескерткіші шахта ескерткішіне жақын орнатылды, онда Бірінші және Екінші дүниежүзілік соғыстарда қаза тапқан барлық сарбаздардың есімдері жазылған. 2017 жылы жергілікті тұрғындар "Maerdy қақпасы" деп атаған ескерткіш көршілес Абердареге апаратын тау жолының басында орнатылды. Ол шахта дөңгелегінен және дәстүрлі валли шалына оралған баланы қолына ұстаған кеншінің мүсінінен тұрады, бұл аймақтың дамыған көмір өнеркәсібінің құрметіне арналған.
"Maerdy" is a Welsh word meaning "house of the slaves, and may indicate a medieval origin. The "maer" (steward) was usually appointed by the king; the maer biswail (literally the "dung steward") was not as important and wielded less authority than the "maer" (Hen Gyfreithiau Cymreig, S. J. Williams). "Maerdy" was also used for a 'summer dwelling' as well as for a 'dairy farm' (GPC). The name is found in several locations throughout Wales. 'Mardy' represents the local Gwentian dialect form of the written "maerdy". The area grew from a farming community to town around the coal mining industry and the development of Mardy Colliery in the late 19th century, but its last pit (Mardy Main) shut in 1990. Maerdy was not originally an area of industrial confrontation, with the Cambrian mines of Pentre showing far more socialist ideals. This view would change by the mid to late 20th century when Maerdy became synonymous with working class syndicalism and solidarity. In the mid twentieth century Maerdy was associated with the Communist Party of Great Britain and radical miners' leaders such as Arthur Horner and was known as Little Moscow. By the time of the Miners' strike in the 1980s, Maerdy was the location of one of the last working mines in the south Wales valleys, and the pictures of the returning miners once the strike was resolved was one of the defining moments of late 20th century Welsh history. Maerdy has a number of memorials erected to remember events of significance and notable people. Near the Avon factory, a bridge has been constructed to remember Frank Owen of Pentre Road, who died fighting in the Spanish Civil War. There is also a memorial in place to remember victims of the colliery disaster, placed in Maerdy Park, and is a coal Dram filled with coal from Maerdy Colliery. Also located in Maerdy park is a memorial dedicated to the memory of fallen World War I and World War II Soldiers. A newer, updated War memorial has been erected adjacent to the Colliery memorial with the names of all the soldiers who died in both World War I and World War II. In 2017, a memorial, known locally as the ‘Maerdy Gateway’ was created at the foot of the mountain road leading to neighbouring Aberdare. It consists of a pitwheel and a statue of a miner holding a child, wrapped in a traditional Welsh shawl, in memoriam and recognition of the area's booming coal industry.
Басқару
Мейрди сайлау округі қауымдастықпен шектес және Ронда Синон Таф округі кеңесіне бір округтік кеңесшіні сайлайды. 1995 жылдан бері өкілдік Лейбористік партия мен Plaid Cymru арасында ауысып келген. Дегенмен, Уэльс бойынша жергілікті демократия және шекара комиссиясының 2018 жылғы сайлау жүйесін қарау нәтижесінде Мейрди округі көршілес Ферндалмен біріктіріледі. Бұл ұсыныстар 2022 жылғы кеңес сайлауынан бастап күшіне енеді.
The Maerdy electoral ward is coterminous with the community and elects one county councillor to Rhondda Cynon Taf County Borough Council. Since 1995 representation has flipped between the Labour Party and Plaid Cymru. However, a 2018 review of electoral arrangements by the Local Democracy and Boundary Commission for Wales would see Maerdy ward merged with neighbouring Ferndale. The proposals would take effect from the 2022 council elections.
Көлік
1849 және 1856 жылдар аралығында Тафф Вейл темір жолы Маерди тармағын ашты, оның ішінде бір станция да болды. 1964 жылы жолаушылар тасымалы тоқтатылып, 1986 жылдың тамыз айында Марди шахтасынан Тауэр шахтасы арқылы көмір шығарылғаннан кейін желі толығымен жабылды. 2005 жылы RCT кеңесі A4223 Порт және Төменгі Рондда Фах айналма жолын (Порт айналымы) салды, ол ескі темір жол желісі бойымен Йнширден өтіп, Уоттстауннан және Понтигвайтке дейін созылады. Солтүстік бөлігі Тафф Трейлі велосипед жолына қосылатын тармақ құрайды.
Between 1849 and 1856, the Taff Vale Railway opened the Maerdy Branch from , including a station at Passenger services were withdrawn in 1964, and the line closed completely in August 1986 after coal from Mardy Colliery was raised through Tower Colliery. In 2005, RCT council constructed the A4223 Porth and Lower Rhondda Fach Relief Road (Porth Bypass) follows the old railway line through Ynyshir, past Wattstown and on to Pontygwaith. The northern section forms a branch to the Taff Trail cycleway.
Қоғамдық мұрағат Уэльс
Қызығушылық танытқан тұрғындар тобы Maerdy Archive Group-қа қатысады, ол Community Archives Wales бағдарламасымен байланысты және жергілікті тұрғындарға өздерінің қоғамдастығының тарихы туралы мақалаларды жүктеуді үйретуге бағытталған. Топтың Maerdy аймағының дамуы мен кеңейтілуіне қатысты көптеген фотосуреттері мен құжаттары бар. 2002 жылы ауыл "Бірінші кезектегі қоғамдастықтар" аймағы деп белгіленді және серіктестік құрылды.
A group of interested residents takes part in the Maerdy Archive Group which is affiliated with the Community Archives Wales scheme to teach local residents how to upload articles of their community's history. The group has a large collection of photographs and ephemera about the development and expansion of the Maerdy area. In 2002 the village was designated as a Communities First Area and a Partnership formed.