Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Треорки (Treorchy) – Уэльстегі қала және қауым (және сайлау округі). Бұрынғы кеншілер қаласы болғандықтан, сол сипаттамаларын сақтап қалған. Ронда-Кинон-Тэф округінің Ронда-Фавр аңғарында орналасқан. Треорки сондай-ақ Ронданың 16 қауымының бірі. Оған Cwmparc және Ynyswen ауылдары кіреді.
Treorchy (Treorci; ) is a town and community (and electoral ward) in Wales. Once a mining town, it retains such characteristics. Situated in the county borough of Rhondda Cynon Taf in the Rhondda Fawr valley. Treorchy is also one of the 16 communities of the Rhondda. It includes the villages of Cwmparc and Ynyswen.
Тарих
Өнеркәсіпке дейінгі кезеңде жердің көп бөлігі Гламорганның ірі әулеттерінің біріне тиесілі болды, ал Треорхи Бут графының иелігіне кірді. Көмірдің табылуы аймақты түбінен қайта жаратты. 1851 жылдан кейін Треорхи өнеркәсіптік қалаға айнала бастады. Қала 19-шы ғасырдың соңы мен 20-шы ғасырдың басында көмір өндіру өнеркәсібінің арқасында өсті, бірақ 20-шы ғасырдың соңында барлық жергілікті шахталар жабылып, қауымдастықта экономикалық төмендеуге алып келді. Треорхи 1859 жылы Cwm Orci-де орналасқан Abergorki шахтасы ашылғанда құрылды, оны Бут Мертир шахтасының бұрынғы басқарушысы, Huxham мырза ашты. 1862 жылы ол Cymmer компаниясының J. H. Insole компаниясына сатылды. Треорхидегі алғашқы терең шахта 1860 жылдары Лландинамдық Дэвид Дэвис салған, ол кейіннен "Оушен Коул Компани" компаниясының иесі болды. Қаланың алғашқы дамуы долина арқылы өтетін басты жолға негізделген сызықтық болды, бірақ 1875 жылға қарай көшелердің торлы жүйесі қалыптаса бастады. Ysgol Gymraeg Ynyswen, валли тілінде оқытатын бастауыш мектеп, жақын орналасқан Ynyswen ауылында орналасқан. 1950 жылы құрылған бұл мектеп Рондадағы алғашқы валли тіліндегі мектеп болды. Ол Треорхи және айналасындағы ауылдарға, соның ішінде Трехерберт, Күмпарк, Пеніренглин және Бленкумға қызмет көрсетеді.
Prior to industrialisation, most of the land was owned by one of the great families of Glamorgan with Treorchy coming under the domain of the Marquess of Bute Estate. The discovery of coal transformed the area. The period following 1851 saw Treorchy becoming an industrial town. The town grew around the coal mining industry during the late 19th and early 20th century, but by the end of the 20th century all the local pits had closed, creating an economic downturn in the community. Treorchy had been established when the Abergorki Colliery, situated in Cwm Orci to the north, was opened as a level in 1859 by a Mr Huxham, a former manager of the Bute Merthyr Colliery. This was sold to J. H. Insole of Cymmer in 1862. The first deep mine in Treorchy was sunk in the 1860s by David Davies of Llandinam who would later own the Ocean Coal Company. The initial development of the town was linear, based on the main road through the valley, but by 1875 a grid pattern of streets was emerging. Ysgol Gymraeg Ynyswen, a Welsh medium primary school, is situated in the nearby village of Ynyswen. Established in 1950, it was the first Welsh medium school in the Rhondda. It serves Treorchy and the surrounding villages, including Treherbert, Cwmparc, Penyrenglyn and Blaencwm.
Басқару
Треорчи сайлау округі Треорчи қауымдастығының шекараларымен толық сәйкес келеді және Ронда-Синон-Тэф округі кеңесіне үш округтік кеңесші сайлайды. 1995 жылдан бері өкілдік Лейбористік партия немесе Plaid Cymru партиясымен жүзеге асырылып келеді. 2008 жылдан бері округте Plaid Cymru партиясының үш өкілі бар. Уэльс бойынша жергілікті демократия және шекара комиссиясының 2018 жылы жүргізген сайлау жүйесін қарау нәтижесінде Треорчидің өкілдігі үштен екі кеңесшіге дейін азайтты. Бұл ұсыныстар 2022 жылғы кеңес сайлауларынан бастап күшіне енеді.
The Treorchy electoral ward is coterminous with the borders of the Treorchy community and elects three county councillors to Rhondda Cynon Taf County Borough Council. Since 1995 representation has been by either the Labour Party or Plaid Cymru. Since 2008 the ward has had three Plaid Cymru representatives. A 2018 review of electoral arrangements by the Local Democracy and Boundary Commission for Wales would see Treorchy's representation reduced from three to two councillors. The proposals would take effect from the 2022 council elections.
Экономика
Абергорки, Тайлекох, Парк және Даре шахталарында көмір өндіруге толығымен байланысты жұмыспен қамтылған қала болғаннан кейін, 1970-ші жылдардың соңында бұл шахталардың бәрі жабылды. Қазір Трёрхидегі жұмыс көбінесе бөлшек сауда саласында. Қаланың көптеген тәуелсіз дүкендері үшін және Рождестволық шерулерден бастап өнер фестивальдарына дейін, сондай-ақ аймақта алғаш рет өткен гей-прайд жиыны үшін мақтауға ие болды. Бұл зал кино, театр, пантомима көрсетулерге, мектептік эйстеддфодтарға және басқа да қойылымдарға арналған ойын-сауық орны қызметін де атқарады. 1928 жылы Треорхиде Ұлттық Эйстеддфод өтті, бұл оқиға Рондда аймағында өткен жалғыз оқиға.
After being a town whose employment relied almost entirely on coal mining in the Abergorki, Tylecoch, Parc and Dare collieries, by the end of the 1970s all of these collieries had closed. Employment in Treorchy is now mostly in retail. It was praised for the number of independent shops in the town, and for organising a number of events, from Christmas parades to arts festivals, as well as a gay pride gathering which was a first for the area. The hall also provides entertainment as a venue for cinema, theatre and pantomime, and for school eisteddfodau and other performances. Treorchy hosted the National Eisteddfod in 1928, the only time the event has been held in the Rhondda.
Спорт
Треорчи RFC – регби одағы клубы, «Зебралар» деген лақап атымен танымал. Треорчиде Истрадфечан паркінде орналасқан 6 теннис корты бар, және ол Рондда газон теннис клубының үйі. Жоғарғы Рондда крикет клубы Треорчидегі Истрадфечан алаңында ойнайды. Клуб 2002 жылы Бленрхондда және Треорчи крикет клубтары біріккен кезде құрылған. Олардың әйелдер командасы да бар, ол 2019 жылы құрылғанда Ронддадағы алғашқы әйелдер крикет командасы болды.
Treorchy RFC is the rugby union club, nicknamed the Zebras. Treorchy also has 6 tennis courts, situated in Ystradfechan Park, and is the home of the Rhondda Lawn Tennis Club. Upper Rhondda Cricket Club play on Ystradfechan Fields in Treorchy. The club was founded in 2002 when Blaenrhondda CC and Treorchy CC merged, they also have a women's side which was the first women's cricket team in the Rhondda when they started in 2019.