Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Брентвуд ауданы – Англияның Эссекс графтығындағы жергілікті басқару ауданы. Бұл аудан өзінің бас қаласы Брентвудтың атымен аталады, сонда аудандық кеңес орналасқан; оған бірнеше ауылдар мен айналасындағы ауылдық жерлер кіреді. Іргелес аудандар – Эппинг Форест, Челмсфорд, Базильдон, Тёррок және Лондонның Хаверинг ауданы.
District in Essex, England
the borough in England
The Borough of Brentwood is a local government district with borough status in Essex, England. The borough is named after its main town of Brentwood, where the council is based; it includes several villages and the surrounding rural area. The neighbouring districts are Epping Forest, Chelmsford, Basildon, Thurrock and the London Borough of Havering.
Басқару
Брентвуд қалалық кеңесі аудандық деңгейде қызметтер ұсынады. Облыстық деңгейдегі қызметтерді Эссекс облыстық кеңесі ұсынады. Қаланың бір бөлігі сондай-ақ азаматтық приходтармен қамтылған, олар жергілікті өкіметтің үшінші деңгейін құрайды.
Brentwood Borough Council provides district level services. County level services are provided by Essex County Council. Parts of the borough are also covered by civil parishes, which form a third tier of local government.
Үй-жайлар
Кеңес Инграв жолындағы Брентвуд қала үйінде орналасқан, ол 1957 жылы бұрынғы Брентвуд қалалық округ кеңесі үшін салынған.
The council is based at Brentwood Town Hall on Ingrave Road, which had been built in 1957 for the former Brentwood Urban District Council.
Сайлаулар
2002 жылы соңғы аумақтық өзгерістерден бері, кеңес 37 кеңесшіден тұрады, олар 15 округтің өкілдері болып табылады; әр округ бір, екі немесе үш кеңесшіні сайлайды. Сайлаулар төрт жылдың арасында үш жылда өткізіледі, әр сайлауда кеңестің шамамен үштен бірі төрт жылдық мерзімге сайланады. Циклдің төртінші жылы, аудандық кеңеске сайлау болмаған жағдайда, Эссекс округі кеңесіне сайлау өтеді.
Since the last boundary changes in 2002, the council has comprised 37 councillors representing 15 wards; each ward elects one, two or three councillors. Elections are held three years out of every four, with roughly a third of the council being elected each time for a four year term. In the fourth year of the cycle, when there are no elections for the borough council, elections for Essex County Council are held instead.
География
Шенфилд Коммон, Хартсвуд (соңғы жеке меншік иесі, мистер Харттың атымен аталған), Велд Кантри Паркі және Торндон Кантри Паркі сияқты үлкен ормандық аумақтар әлі де сақталған.
There are still large areas of woodland including Shenfield Common, Hartswood (named after its last private owner, a Mr. Hart), Weald Country Park, and Thorndon Country Park.
Көлік
Негізгі көлік желілері аудан арқылы оңтүстік-батыстан солтүстік-шығысқа қарай өтеді, ал басқа маңызды желілер батыстан шығысқа қарай созылады.
The main transport links run through the borough in a south west to north east direction, with other important links running west to east.
Теміржол
Шенфилд пен Ингатестондағы теміржол станциялары Ұлы Шығыс магистраль желісі бойынша Колчестер, Клэктон, Ипсвич және Лондон Ливерпуль көшесіне қызмет көрсетеді; оларды Ұлы Англия басқарады. Брентвуд және Шенфилд станциялары Ливерпуль көшесі мен арасындағы, және арасындағы қатынастарды қамтамасыз етеді; кейбір сағаттардағы қызметтерге қосымша . Сонымен қатар, аудан ішінде Лондон, Тилбери және Саутхенд желісіндегі Вест Хорндон станциясы да орналасқан; c2c Лондон Фенчерч көшесіне, Саутхенд орталық және тікелей пойыздарды ұсынады.
Railway stations at Shenfield and Ingatestone facilitate services along the Great Eastern Main Line to Colchester, Clacton, Ipswich and London Liverpool Street; these are operated by Greater Anglia. Brentwood and Shenfield stations are served by Greater Anglia trains between Liverpool Street, , and ; some peak hour services run to
Also within the borough is West Horndon station, on the London, Tilbury & Southend line; c2c provides direct trains to London Fenchurch Street, , Southend Central and .
Жолдар
Қалалық округ арқылы өтетін маңызды магистраль – А12 қос қатарлы жол, ол Шығыс Лондоннан Челмсфордқа, Колчестерге, Харвич және Феликсстоу порттарына, Ипсвичке және Лоустофтқа дейін созылады. Ескі римдік жол (A1023) Брентвуд қаласының орталығынан өтеді және қаланың сыртымен өтетін A12 тас жолына қосылады. Брентвудтің әртүрлі аймақтарында A1023 (батыстан шығысқа қарай) Брук көшесі, Лондондық жол, Жоғары көше, Шенфилд жолы және Челмсфорд жолы деп аталады. Аудандағы тағы бір маңызды жол – A127 Саутенд артериялық жолы, ол Ромфорд жанында A12-ден бөлініп, содан кейін шығысқа қарай Саутенд-он-Си қаласына дейін жалғасады.
A major trunk road running through the borough is the A12 dual carriageway, running from East London to Chelmsford, Colchester, the ports of Harwich and Felixstowe, Ipswich and Lowestoft. The old Roman road (A1023) passes through the centre of Brentwood and joins the A12, which by passes the town. Within different parts of Brentwood, the A1023 is called (from west to east) Brook Street, London Road, High Street, Shenfield Road, and Chelmsford Road. The other main road in the borough is the A127 Southend Arterial Road, which separates from the A12 near Romford and then proceeds easterly to Southend on Sea.
Медиа
Ауданды арнайы қоғамдық радиостанция, Phoenix FM қызмет көрсетеді.
The borough is served by a dedicated community radio stations, Phoenix FM.
Туининг
Брентвуд Германиядағы Рот-бай-Нюрнберг және Франциядағы Монбазон қалаларымен қалаластық байланыс орнатқан.
Brentwood is twinned with Roth bei Nürnberg in Germany and Montbazon in France.