Кіріспе

Англияның Букингемшир графтығы – Оңтүстік-Шығыс Англиядағы рәсімдік графтық және «графтықтардың бірі». Солтүстікте Нортгемптоншир, солтүстік-шығыста Бедфордшир, шығыста Гертфордшир, оңтүстік-шығыста Үлкен Лондон, оңтүстікте Беркшир және батыста Оксфордширмен шектеседі. Ең ірі елді мекен – Милтон-Кейнс қаласы, ал графтық орталығы – Айлсбери қаласы. Графтықтың ауданы және 2021 жылғы халық санауы бойынша халқы 840 138 адамды құрайды. Тарихи тұрғыдан алғанда, графтықтағы ең ірі өзгеріс 19 ғасырда болды, сол кезде холера мен ашаршылықтың салдарынан ауылдық аймақтар қатты қиындыққа тап болды, көптеген адамдар жұмыс табу үшін ірі қалаларға көшіп кетті. Бұл жергілікті экономикалық жағдайды ғана емес, сонымен қатар байлардың жылдам қозғалыс кезеңінде көптеген жерлердің бағасын төмендетті, нәтижесінде жасыл Букингемшир танымал ауылдық бейіт орнына айналды – осы имиджі бүгінгі күнге дейін сақталған. Букингемшир Лондондық жұмыскерлер үшін танымал тұрақ орны болып табылады, бұл жергілікті әл-ауқатты арттырады; алайда, салыстырмалы кедейлікте қалатын аймақтар да бар. Лондонның кеңеюі және теміржолдың келуі графтықтың оңтүстігіндегі Айлсбери, Амершам және Хай-Уайкомб сияқты қалалардың өсуіне жағдай жасады, ал Бэкингем қаласы солтүстікте салыстырмалы түрде артта қалды. Осының салдарынан, графтықтың көптеген мекемелері қазір Бэкингемге емес, графтықтың оңтүстігінде немесе Милтон-Кейнсте орналасқан.

География

Өлке географиялық тұрғыдан екі бөлікке бөлінеді. Оңтүстік бөлігі Темза өзенінен басталып, Чилтерн тауларының көлбеу беткейлерімен жоғалап, солтүстік жағындағы тік беткейлерге дейін созылады, ол Айлсбери аңғары мен Милтон-Кейнс қаласының (UA) үлкен және салыстырмалы түрде тегіс кеңістігіне алып келеді, бұл Ұлы Уз өзенінің оңтүстік су жинау алабын құрайды.

Өзендер

Аудан Англиядағы ең ұзын төрт өзеннің екеуінің бір бөлігін қамтиды. Темза өзені Беркширмен оңтүстік шекараны құрайды, бірақ Итон мен Слауда шекара өтіп кеткендіктен, бұл өзен енді екі ауданның арасындағы жалғыз шекара емес. Ұлы Оуз өзені ауданның сыртында, Нортгемптонширде бастау алып, шығысқа қарай Букингем, Милтон-Кейнс және Олни қалалары арқылы ағып өтеді.

Құбырлар

Гранд Юнион каналының басты арнасы округ арқылы өтеді, сондай-ақ Слау және Айлсбериге, ал ескірген арналары Вендовер мен Бэкингемге дейін созылады. Канал Милтон-Кейнстің ландшафты құрылысына енгізілген.

Бейнелеу

Округтың оңтүстік бөлігі Чилтерн тауларымен ерекшеленеді. Букингемширдегі ең биік екі нүкте – теңіз деңгейінен жоғары Вендовер орманындағы Хэддингтон төбесі (оның шыңы таспен белгіленген) және Вендовер маңындағы Кумбе төбесі.

Минералдық қазбалар өндіру

Шеген, кірпіш жасауға арналған саз, құм мен малтатар өзен аңғарларында қазылған. Кен орындарынан алынатын кремний де көне жергілікті ғимараттарды салу үшін жиі пайдаланылған. Көптеген бұрынғы карьерлер суға толып, қазір табиғат қорықтарына айналды.

Демография

+ Букингемширдің бірлік әкімшіліктеріӘкімшілікОрталық қалаларХалық саны (2011)Ауданы (км²)Халық тығыздығы (2011)Күтілетін халық саны (2026)Букингемшир кеңесіАйлсбери, Букингем, Хай-Уайкомб, Марлоу, Амершем, Чешем, Биконсфилд, Бернхам505,2831564.95323/км²530,800Мильтон-Кейнс қалалық кеңесіМильтон-Кейнс қалалық аймағы (Блечли, Орталық Мильтон-Кейнс, Фенни-Стратфорд, Ньюпорт-Пэгнелл, Стони-Стратфорд, Вобурн-Сэндс және Вулвертон қалаларын қамтиды), Олни248,821308.63806/км²323,146Салтанатты округтың жалпы саны754,1041873.58402/км²853,946

Букингемшир әкімшілігі одан әрі азаматтық приходтарға бөлінеді. Бүгінде Букингемшир этникалық жағынан алуан түрлі, әсіресе ірі қалаларда. 19 ғасырдың соңында Уэльстің кейбір малшы отбасылары Солтүстік Бакста қоныстанды, ал 20 ғасырдың соңғы тоқсанында Мильтон-Кейнсте көптеген лондондықтар қоныстанды. Айлсбери халқының 6-7% Азия немесе Азиялық британдықтар болып табылады. Сол сияқты, Чешемде де ұқсас азиялық қауым бар, ал Хай-Уайкомб округтың ең этникалық алуан түрлі қаласы болып табылады. Букингемширдің жоғары шерифі – Стони-Стратфордтан шыққан Дам Энн Джеральдин Лимб, DBE. Custos rotulorum лауазымы 1702 жылдан бері лорд-лейтенант лауазымымен біріктірілген. Салтанатты округтың екі жоғары деңгейдегі әкімшілігі бар, екеуі де бірлік әкімшіліктері: окруқтың бес бөлігінен төртінші бөлігі мен халқының үштен екісін басқаратын Букингемшир кеңесі және қалған бөлігін басқаратын Мильтон-Кейнс қалалық кеңесі.

Букингемшир округі кеңесі (1889-1997)

Букингемшир округі кеңесі 1889 жылы Айлсберидегі Уолтон-стриттегі жаңа муниципалдық ғимараттарда (әлі де бар) құрылды. 1966 жылы кеңес Айлсбери орталығында округтік сәулетші Фред Пулли жобалаған 15 қабатты мұнара блогына (суретте) көшіп келді. Қазір ол ІІ санаттағы ескерткіш болып табылады. 1974 жылдан бастап (1972 жылғы Жергілікті өзін-өзі басқару заңынан кейін) жергілікті басқару екі деңгейлі жүйе бойынша ұйымдастырылды, онда мемлекеттік қызметтер округтік кеңес пен бес аудандық кеңес арасында бөлісті (Айлсбери Вейл, Чилтерн, Милтон Кейнс, Саут Бакс және Уайкомб).

Бэкингемшир округі кеңесі (19972020)

1997 жылы Букингемширдің солтүстік бөлігі, бұрынғы Милтон-Кейнс ауданы, жеке билік құқығы бар Милтон-Кейнс қалалық округін құру үшін бөлінді; рәсімдік мақсаттар үшін Милтон-Кейнс Букингемширдің құрамында қала береді. Округтың қалған бөлігін басқару Букингемшир округтік кеңесінің құзыретінде болды. Букингемшир округтік кеңесі округтегі ірі жұмыс берушілердің бірі болып, білім беру (мектептер, ересектерге арналған білім беру және жастармен жұмыс), әлеуметтік қызметтер, жолдар, кітапханалар, округтік мұрағат және құжаттарды сақтау кеңсесі, округтік мұражай және Айлсберидегі Роальд Даль балалар галереясы, тұтынушыларға қызмет көрсету, сондай-ақ қалдықтарды жою және жоспарлаудың кейбір салаларын қамтамасыз етті.

Бэкингемшир кеңесі (2020 жылдан бастап)

Букингемшир кеңесі – Букингемширдің рәсімдік округінің көп бөлігін қамтитын бірыңғай билік органы. Ол 2020 жылдың сәуір айында Букингемшир округі кеңесі және Оңтүстік Бакс, Чилтерн, Уайкомб және Айлсбери Вейл аудандық кеңестері басқарған аумақтардың негізінде құрылды.

Милтон-Кейнс қалалық кеңесі

Солтүстік Букингемшир үшін жергілікті билік 1972 жылғы Жергілікті Өкімет Актісімен құрылды, ол "Милтон-Кейнс аудандық кеңесі" деп аталды және Букингемшир округі кеңесіне бағынышты болды. Оның (аудандық) кеңесі алғаш рет 1973 жылы сайланды, ресми түрде өкілеттіктерге ие болудан бір жыл бұрын және 1974 жылдың 1 сәуірінде Милтон-Кейнс округі құрылмас бұрын. Кеңеске құрылған кезде қала мәртебесі берілді, бұл оған "Милтон-Кейнс қалалық кеңесі" деп аталуға және жыл сайын Милтон-Кейнстің (салтанатты) мэрін тағайындауға құқық берді. 1997 жылдың 1 сәуірінде округ, округтік кеңестен тәуелсіз, өзін-өзі басқаратын біртұтас билікке айналды. 2022 жылы патенттік хаттарды алғаннан кейін, округ Милтон-Кейнс қаласы мәртебесін алды, ал оның кеңесі Милтон-Кейнс қалалық кеңесі деп аталды. Қалалық кеңестің құзыреті Милтон-Кейнс қалалық аймағынан асып, ауылдар, шағын ауылдар және Олни базар қалашығын қамтитын маңызды ауылдық аймақты қамтиды.

Ту

Букингемширдің дәстүрлі туы қызыл және қара түсті екі түсті фонға бейнеленген шынжырланған аққудан тұрады. Ту 2011 жылғы 20 мамырда Ту институтында тіркелді.

Елтаңба

Бұрынғы Букингемшир округі кеңесінің гербінде тізбекке байланған ақ құйрық бейнеленген. Бұл англосаксон дәуіріне дейін жетеді, сол кезде Букингемширде патшаның ләззаты үшін құйрықтар өсірілді. Құйрықтың тізбекке байланғаны – құйрықтың монархқа адал екенін көрсетеді, бұл ежелгі заң бүгінгі күні де Ұлыбританиядағы жабайы құйрықтарға қатысты қолданылады. Герб алғаш рет Аженкур шайқасында Букингем герцогы қолданған. Құйрықтың үстінде алтын жолақ орналасқан, оның ортасында Уайтлиф айқасы бейнеленген, ол округтің көптеген ежелгі нысандарын көрсетеді. Қалқанның үстінде шомыр ағашы орналасқан, ол бір кезде округтің жартысын жапқан Чилтерн орманын символдайды. Қалқанның екі жағында – Бакингемге байланысты бұлан және округ символы – құйрық бейнеленген. Қалқанның ұраны – Vestigia Nulla Retrorsum. Бұл латын тілінде "артқа шегіну жоқ" (немесе "артқа қадам баспау") дегенді білдіреді.

Қызықты орындар

Букингемшир ашық далаларымен және табиғи ерекшеліктерімен, соның ішінде Чилтерн-Хиллс табиғи сұлулықтың көрнекті аймағы, Букингемге жақын орналасқан Стоу ландшафты бағы және Темза өзенімен ерекшеленеді. Ұзақ қашықтықты жаяу жол – Риджвей жолы округ арқылы өтеді. Округта көптеген тарихи үйлер де бар. Олардың кейбіреулерін Ұлттық траст халыққа ашады, мысалы Уэдсдон Маноры, Уэст Уайкомб паркі және Кливеден. Басқа тарихи үйлер әлі де жеке тұрғын үйлер ретінде қолданылады, мысалы Премьер-министрдің елдік резиденциясы Чекерс. Клейдон үйі (Стипл Клейдонның жанында), Хьюэндон Маноры (Хай Уайкомбтың жанында), Стоу ландшафты бағы және Уэдсдон Маноры (Айлсберидің жанында) Ұлттық трасттың қамқорлығында. Ментмор Тауэрс, 19 ғасырда Ротшильдтер салған ағылшын ел үйі, Ментмор ауылында орналасқан. Бұл ағылшын Ротшильд үйлерінің ең үлкені және Джозеф Пакстон жобалаған Якобин стиліндегі архитектурасымен танымал. Милтон-Кейнстегі Блетчли паркі – Екінші дүниежүзілік соғыста британдық кодтарды бұзу орталығы және әлемдегі алғашқы бағдарламаланатын электрондық цифрлық компьютер – Colossus орналасқан жер. Ұлттық компьютерлік мұражаймен бірге, бұл ұлттық маңызы бар туристік орын. Чилтерн аймағындағы тарихи архитектура үлгілері Чилтерн ашық аспандағы мұражайда сақталған, ол Чалфонт Сент-Джайлз маңындағы ашық аспандағы халықтық мұражай. Мұнда қайта құрылған ғимараттар бар, олар жаңа құрылыстар немесе жол салу салдарынан бұрын қиратылып немесе бұзылып кеткен болуы мүмкін. Милтон-Кейнс АУ-дағы Олни базар қаласында Коупер мен Ньютон мұражайы орналасқан, ол екі белгілі тұлғаның өмірі мен еңбектерін көрсетіп тұрады: 18 ғасырдың белгілі ақыны Уильям Коупер (1731–1800) және жергілікті шіркеуде пастор болған, құл саудасын жоюға белсенділік танытқан Джон Ньютон. Коупер мен Ньютон бірлесіп «Олни гимндерін» жазды, оның ішінде әлемдегі ең танымал гимндердің бірі – «Amazing Grace». Букингемширдегі туристік орындармен байланысты белгілі адамдар көп, мысалы, өзінің шығармаларында жергілікті ерекшеліктер мен кейіпкерлерді жиі қолданған жазушы Роальд Даль. Суретшілер Уильям Каллоу және Харриет Энн Смарт Каллоу 19 ғасырдың соңында осы аймақтың көптеген суреттерін салған. Букингемширдегі спорттық нысандарға Букингемшир мен Нортгемптоншир шекарасында орналасқан халықаралық Silverstone Circuit трассасының жартысы, оңтүстіктегі Adams Park стадионы және солтүстіктегі Stadium MK кіреді. Дорни көлі (шаралар үшін «Eton Dorney» деп аталды) 2012 жылғы жазғы Олимпиада ойындарының ескек есу трассасы ретінде пайдаланылды.

Елді мекендер

+ Салтанатты Бэкингемширдегі ең үлкен құрылыс аймақтары (2011 жылғы санақ) Құрылыс аймағы Халық саны (2011) Жергілікті билік Ескертулер Милтон-Кейнс 229,941 Милтон-Кейнс қаласы 1967 жылғы Милтон-Кейнстің "жоспарланған даму аймағын", сондай-ақ 1967 жылғы шекарадан тыс қалған Ньюпорт-Пагнелл және Вобурн-Сэндс қалаларын, және ішінде болған Блетчли, Фенни Стратфорд, Вулвертон және Стони Стратфорд қалаларын қамтиды. Орталық Милтон-Кейнс, қала орталығы, қалалық кеңесі бар азаматтық приход. Құрылыс аймағы Аспли Гиз және Аспли Хит азаматтық приходтары арқылы Бедфордширге дейін созылады. High Wycombe 133,204 Бэкингемшир Даунли және Хейзлмер шағын қалаларын қамтиды. Джеррардс Крос 20,633 Бэкингемшир Шальфонт Сент-Питерді қамтиды. Бұл аймақ қала мәртебесіне ие емес, бірақ округтегі ең ірі 5-ші агломерация. Марлоу 18,261 Бэкингемшир Биконсфилд 13,797 Бэкингемшир Букингем 12,890 Бэкингемшир Бэкингемширдің тарихи округі Принсес Рисбороу 8,231 Бэкингемшир Вендовер 7,702 Бэкингемшир Олни 6,477 Милтон-Кейнс қаласы Чалфонт Сент-Джайлс 7,957 Бэкингемшир Құрылыс аймағына Сиер Грин және Джорданс Прествуд 7,501 Бэкингемшир Құрылыс аймағына Грейт Миссенден Уинслоу 4,407 Бэкингемшир Бэкингемширдегі қалалар, ауылдар және шағын елді мекендердің толық тізімін «Бэкингемширдегі орындар тізімі» деген беттен қараңыз. Тарих бойында Бэкингемшир шекарасында өзгерістер болды.

Білім

Суретші және композитор Харриет Энн Смарт 1850 жылдары Бэкингемширде жергілікті жұмысшыларды оқуға үйрету үшін мектеп ашқан. Бүгінде Бэкингемширдегі білім беруді екі жергілікті білім беру органы – Бэкингемшир кеңесі мен Милтон-Кейнс қалалық кеңесі басқарады. Бэкингемшир кеңесі – үш бөлімді жүйені сақтап қалған, бірақ орта техникалық мектептерді жою сияқты өзгерістер енгізген, сирек қалған LEA-лардың бірі. Онда білім беру жүйесі толығымен таңдаулы: оқушылар Eleven Plus емтиханындағы нәтижелері мен жеке бақылауларына сәйкес грамматикалық мектепке, орта заманауи мектепке немесе тегін мектепке жіберіледі. Емтиханға қатыспаған оқушыларға тек орта заманауи мектептерде немесе тегін мектептерде оқуға мүмкіндік беріледі. Аудандық кеңес аумағында 9 тәуелсіз мектеп және 34 мемлекеттік орта мектеп бар, ал алтыншы сынып колледждері есепке алынбаған. Сонымен қатар, Бэкингемшир университетінің техникалық колледжі 14 жастан бастап орта білім береді. Милтон-Кейнс қалалық кеңесінің біртұтас басқаруы жан-жақты білім беру жүйесін қолдайды: қалалық кеңес аумағында 8 мемлекеттік орта мектеп бар. Бэкингемширде сондай-ақ Бэкингем университеті, Бэкингемширдің жаңа университеті, Ұлттық кино және теледидар мектебі және Ашық университеті орналасқан. Бедфордшир университетінің Милтон-Кейнсте кампусы бар.