Ипс соғысы: Диодохтардың төртінші соғысының шешуші шайқасы
Battle of Ipsus
Іпс шайқасы (б.з.д. 301 ж.) – Ұлы Александр мұрагерлері арасындағы төртінші соғыстың шешуші шайқасы. Антигон I, Кассандр, Лисимах, Селевк I қатысты. Тарих, соғыс.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Б.з.д. 301 жылғы шайқас Диадохилердің төртінші соғысын аяқтады. Ипсус шайқасы (Ἱψός) Фригиядағы Ипсус қаласының жанында б.з.д. 301 жылы өтті. Азияның ірі бөлігін билеген македониялық Антигон I Монофталм мен оның ұлы Деметрий, Александрдың басқа үш мұрагері – Македония билеушісі Кассандр, Фракия билеушісі Лисимах және Вавилония мен Парсы билеушісі Селевк I Никатордан құралған коалицияға қарсы тұрды. Осы көшбасшылардың ішінде тек Лисимах ғана Александрдың соматофилактарының бірі болған.
Battle in 301 BC that ended the Fourth War of the Diadochi
The Battle of Ipsus (Ἱψός) was fought between some of the Diadochi (the successors of Alexander the Great) in 301 BC near the town of Ipsus in Phrygia. Antigonus I Monophthalmus, the Macedonian ruler of large parts of Asia, and his son Demetrius were pitted against the coalition of three other successors of Alexander: Cassander, ruler of Macedon; Lysimachus, ruler of Thrace; and Seleucus I Nicator, ruler of Babylonia and Persia. Only one of these leaders, Lysimachus, had actually been one of Alexander's somatophylakes.
Өмірбаян
Диадохилердің екінші соғысынан (б.з.д. 315) кейін қарт сатрап Антигон I Монофтальмус Македония империясының Азия территорияларын (Кіші Азия, Сирия және шығыс сатрапияларын) даусыз өзіне бағындырды. Бұл Антигонға Македония империясының толық билігін иеленуге мүмкіндік берді. Антигонның күшінің артуы басқа ірі мұрагерлерді алаңдатты, нәтижесінде б.з.д. 314 жылы Диадохилердің үшінші соғысы басталды. Онда Антигон Кассандрдың (Македонияның билеушісі), Лисимахтың (Фракияның билеушісі) және Птолемейдің (Мысырдың билеушісі) одағына қарсы тұрды. Бұл соғыс б.з.д. 311 жылы бейбіт келісіммен аяқталды. Содан кейін Антигон империяның шығыс сатрапияларында өзін қайта орнатуға тырысқан Селевкке шабуыл жасады. Нәтижесінде Бабыл соғысы б.з.д. 311 жылдан 309 жылға дейін созылды, Антигон жеңіліске ұшырады, ал Селевк Вавилония сатрапиясын және шығыс территорияларының билігін қайта алды. Антигон басқа мәселелерге ден қойғанда, Птолемей Эгей теңізі мен Кипрде өзінің билігін кеңейтіп жатты. Сондықтан Антигон б.з.д. 308 жылы Птолемейге қарсы соғысты жаңартты, осымен Диадохилердің төртінші соғысы басталды. Антигон өзінің ұлы Димитрийді Грекияны қайта бағындыруға жіберді, ал 307 жылы ол Афинаны алды, Кассандрдың губернаторы Фалеронды қуды және қаланы қайтадан еркін деп жариялады. Содан кейін Димитрий Птолемейге қарсы жорық жасап, Кипрді жаулап алды және Кипрдегі Саламис шайқасында Птолемейдің флотын жеңді. Осы жеңістен кейін Антигон мен Димитрий екеуі де Македония тағына талапкер болды, оларға көп ұзамай Птолемей, Селевк, Лисимах және, ақырында, Кассандр да қосылды. 306 жылы Антигон Мысырға шабуыл жасауға тырысты, бірақ дауылдар Димитрийдің флотына жеткізілімдер жеткізуге кедергі келтірді, сондықтан ол үйіне қайтуға мәжбүр болды. Кассандр мен Птолемей әлсірегендіктен, ал Селевк Шығысты бақылауға тырысып жатқандықтан, Антигон мен Димитрий назарын Родосқа аударды, оны Димитрийдің әскерлері б.з.д. 305 жылы қоршауға алды. Аралға Птолемей, Лисимах және Кассандрдан әскерлер келді. Ақырында родостықтар Димитриймен келісімге келді: олар Антигон мен Димитрийді барлық жауларға қарсы қолдайды, бірақ олардың одақтасы Птолемейді есепке алмайды. Птолемей Родостың құлауын болдырмағандығы үшін Сотер ("Құтқарушы") атағын алды, бірақ жеңіске ақырында Димитрий жетті, себебі ол Грекияда Кассандрға шабуыл жасауға еркін мүмкіндік алды. Сондықтан Димитрий Грекияға оралды және Грекия қалаларын азат етуге кірісті, Кассандрдың гарнизондарын және Антипатридтік олигархияларды қуды. Бұл Димитрийдің 303 және 302 жылдары көп күшін жұмсады. Димитрийдің соғыс күші Грекиядағы және, ақырында, Македониядағы өзінің билігін жоюға бағытталғанын көріп, Кассандр Антигонмен келісімге келуге тырысты. Алайда Антигон Кассандрдың толық капитуляциясын талап етіп, бұл ұсынысты қабылдамады. Сондықтан Кассандр Лисимахпен кеңес өткізіп, Антигонидтердің қаупіне қарсы күресу үшін Птолемей мен Селевкке елшілер жіберуді қамтитын бірлескен стратегияға келісті. Бастаманы өз қолына алуға тырысып, Кассандр Македония армиясының маңызды бөлігін Препелай басқаруымен Лисимахқа жіберді, оны Кіші Азиядағы бірлескен операцияларда қолдануға тиіс болды. Осы уақытта Кассандр Македония армиясының қалған бөлігін алып, Димитрийге қарсы тұру үшін Фессалияға аттанды.
In the aftermath of the Second War of the Diadochi (315 BC), the aging satrap Antigonus I Monophthalmus had been left in undisputed control of the Asian territories of the Macedonian empire (Asia Minor, Syria and the vast eastern satrapies). This left Antigonus in prime position to claim overall rule over the Macedonian empire. Antigonus's growing power alarmed the other major Successors, resulting in the eruption of the Third War of the Diadochi in 314 BC, in which Antigonus faced a coalition of Cassander (ruler of Macedonia), Lysimachus (ruler of Thrace) and Ptolemy (ruler of Egypt). This war ended in a compromise peace in 311 BC, after which Antigonus attacked Seleucus, who was attempting to re establish himself in the eastern Satrapies of the empire. The resulting Babylonian War lasted from 311 to 309 BC, and resulted in defeat for Antigonus, allowing Seleucus to re claim the satrapy of Babylonia and overlordship of the territories to the east. While Antigonus was distracted elsewhere, Ptolemy had been expanding his power into the Aegean Sea and to Cyprus. Antigonus thus resumed the war with Ptolemy in 308 BC, beginning the Fourth War of the Diadochi. Antigonus sent his son Demetrius to regain control of Greece, and in 307 BC he took Athens, expelling Demetrius of Phaleron, Cassander's governor, and proclaiming the city free again. Demetrius then turned his attention to Ptolemy, invading Cyprus and defeating Ptolemy's fleet at the Battle of Salamis in Cyprus. In the aftermath of this victory, Antigonus and Demetrius both assumed the crown of Macedon, in which they were shortly followed by Ptolemy, Seleucus, Lysimachus, and eventually Cassander. In 306, Antigonus attempted to invade Egypt, but storms prevented Demetrius's fleet from supplying him, and he was forced to return home. With Cassander and Ptolemy both weakened, and Seleucus still occupied by attempting to assert his control over the East, Antigonus and Demetrius now turned their attention to Rhodes, which was besieged by Demetrius's forces in 305 BC. The island was reinforced by troops from Ptolemy, Lysimachus, and Cassander. Ultimately, the Rhodians reached a compromise with Demetrius – they would support Antigonus and Demetrius against all enemies, save their ally Ptolemy. Ptolemy took the title of Soter ("Savior") for his role in preventing the fall of Rhodes, but the victory was ultimately Demetrius's, as it left him with a free hand to attack Cassander in Greece. Demetrius thus returned to Greece and set about liberating the cities of Greece, expelling Cassander's garrisons, and the pro Antipatrid oligarchies. This occupied much of Demetrius's efforts in 303 and 302 BC. Seeing that Demetrius's war effort was aimed at destroying his power in Greece, and ultimately in Macedonia, Cassander tried to come to terms with Antigonus. However, Antigonus rejected these advances, intent on forcing Cassander's complete surrender. Cassander therefore held counsel with Lysimachus, and they agreed on a joint strategy that included sending envoys to Ptolemy and Seleucus, asking them to join in combatting the Antigonid threat. Seeking to take the initiative, Cassander sent a significant portion of the Macedonian army under Prepelaus to Lysimachus, which was to be used in joint operations in Asia Minor. Meanwhile, Cassander took the rest of the Macedonian army into Thessaly to confront Demetrius.
Кіріспе
Лисимах б.з.б. 302 жылы Геллеспонт арқылы өтіп, Антигон Сирияда болмағандықтан Кіші Азияны басып алуды көздеді. Лампсак және Парион қалалары оған бағынды, бірақ Сигейонды күшпен алуға тура келді, содан кейін ол онда гарнизон орнатты. Ол Абидосты қоршағанда, 7000 сарбазбен Препеласты Эолида мен Ионияға шабуылға жіберді. Антигон әскері жақындап келе жатқанын естіген Лисимах офицерлерімен кеңесіп, Селевк келгенше ашық шайқастан қашуға шешім қабылдады. Қоршау жұмыстары аяқтауға жақын болғанда және азық-түлік азайғанда, Лисимах лагерьті тастап, түнгі дауылда кері шегінді. Деметрий асыққан түрде Кассандрмен бітім жасап, әскерін Эгей теңізі арқылы Эфеске жеткізді. Сол сияқты, Азияда Антигонид әскерлерінің жиналуы Птолемейге Мысырдан әскер алып, Коэле-Сирияны жаулап алуға жеткілікті сенімділік сыйлады. Антигон Птолемейдің өткен жылы Сирияға жасаған шабуылын білгендіктен, Сириядан және Антигониядағы астанасынан оқшаулануға ықыласы болмады, сондықтан одақтас әскерді тоқтатуға кірісті. Шайқастың нақты орны белгісіз, бірақ ол кең, ашық жазықта болды, бұл одақтастардың пілдердің көптігіне де, Антигонидтердің атты әскердің сандық артықшылығы мен жаттығу деңгейіне де қолайлы болды.
Lysimachus crossed over the Hellespont in 302 BC, intending to take advantage of Antigonus's absence in Syria by overrunning Asia Minor. The cities of Lampsakos and Parion submitted to him, but he had to storm Sigeion, after which he installed a garrison there. He then sent Prepelaus with 7,000 men to attack Aeolis and Ionia, while he besieged Abydos. Lysimachus, hearing of the approach of Antigonus's army, held counsel with his officers, and decided to avoid open battle until Seleucus's arrival. With the siege works nearing completion and food running low, Lysimachus decided to abandon the camp, and marched away during a night time storm. Demetrius thus hastily arranged a truce with Cassander, and took his army by sea across the Aegean to Ephesos. Similarly, the concentration of Antigonid forces in Asia now made Ptolemy feel secure enough to bring an army out of Egypt to try to conquer Coele Syria. Antigonus was aware of Ptolemy's raid on Syria the previous year, and thus would have been loath to be cut off from Syria and his capital in Antigonia, and thus moved to intercept the allied army. The exact location of the battle is unknown, but it occurred in a large open plain, well suited for both the allied preponderance of elephants and the Antigonid superiority in cavalry numbers and training.
Антигонидтер
Плутархтың айтуынша, Антигон әскері шайқасқа дейін шамамен 70 000 жаяу әскер, 10 000 атты әскер және 75 соғыс пилінен тұрды. Диодор Деметрийдің Грекияда шамамен 56 000 жаяу әскері болғанын (8 000 македониялық фалангит, 15 000 жалдамалы әскер, 25 000 грек қалаларынан келген әскерлер және 8 000 жеңіл әскер) хабарлайды, бірақ осы жаяу әскердің қанша бөлігі оны Азияға ертіп кеткені белгісіз. Селевкидтік емес 44 000 жаяу әскердің қаншасы Кассандр мен Лисимахтың үлесіне тигені де белгісіз. Кассандр Плейстарх басшылығында 12 000 адам жіберді, олардың үштен екісі Қара теңізді кешіп өту кезінде жоғалды. Одақтастар үшін бұл Антигонидтердің кеңеюін тоқтатудың ең жақсы мүмкіндігі болды, өйткені өздері жеке-жеке жеңіліске ұшыраудан сақтануды көздеді. Антигон үшін барлық жауларын бірден жеңу мүмкіндігін жіберуге болмады, тіпті оларды жеке-жеке жеңуді артық көрсе де. Дегенмен, шайқасқа дейін екі тараптың алдында тұрған нақты стратегиялық мәселелер туралы көп мәлімет жоқ, себебі шайқастың нақты жағдайы мен орны әлі де анық емес. Жоғарыда айтылғандай, одақтас әскер Антигонды шайқасқа итермелеу үшін Сириямен байланысын үзуге тырысқан деген болжам бар, бірақ бұл мүмкін болатын сценарийлердің бірі ғана. Тактикалық тұрғыдан алғанда, екі тарап та Мұрагерлер соғыстарындағы ортақ мәселеге тап болды: бірдей жабдықталған және бірдей негізгі тактиканы қолданған әскерді қалай жеңу керек. Диадохилер консервативті болғандықтан, соғыс шебінің оң жағынан атты әскермен күшті шабуыл жасауды жалғастырды (бұл тактиканы Филипп пен Александр да жиі қолданған), тіпті қарсыластары да соғыс алаңының қарама-қарсы жағында осы маневрді орындауы мүмкін екенін білгенімен. Әскерлер саны тең болғанда және бірдей тактика қолданғанда, айқын артықшылыққа қол жеткізу қиын болды. Диадохилер тактикалық тепе-теңдікті өзгерту үшін соғыс пилдері мен орақ тісті арбалар сияқты жаңа қарулар қолданды, бірақ мұндай жаңалықтар тез көшірілді. Сондықтан Ипсте шайқасында екі тарапта да соғыс пилдері болды, бірақ Селевкстің арқасында одақтастар одан да көп санда пилдерді және арбаларды майданға шығара алды. Сондықтан екі тарап та ашық дала іздеді: одақтастар пилдерін толыққанды пайдалану үшін, ал Антигонидтер күшті атты әскерін толыққанды қолдану үшін.
According to Plutarch, Antigonus's army before the battle numbered around 70,000 infantry, 10,000 cavalry and 75 war elephants. Diodorus claims that Demetrius's had approximately 56,000 infantry in Greece (8,000 Macedonian phalangites, 15,000 mercenaries, 25,000 troops from Greek cities and 8,000 light troops), but it is unclear what proportion of this infantry accompanied him to Asia. Of the 44,000 non Seleucid infantry, it is unclear what proportion were supplied by Cassander and Lysimachus respectively. Cassander sent 12,000 men under Pleistarchus, of which two thirds were lost in crossing the Black Sea, for the allies, it represented the best chance of stopping Antigonid expansion, rather than allowing themselves to be defeated piecemeal. For Antigonus, the chance to defeat all his enemies at once could not be passed up, even if he would have preferred to defeat them individually. However, little is known about the specific strategic considerations facing the two sides before the battle, as the precise circumstances and location of the engagement remain uncertain. As mentioned above, it has been suggested that the allied army was trying to cut Antigonus's lines of communication with Syria, in order to prompt him into battle, but this is only one of several possible scenarios. Tactically, both sides faced the common problem of the wars fought amongst the Successors; how to defeat an army equipped in the same manner and using the same basic tactics. The Diadochi seem to have been inherently conservative, and continued to favour a strong attack with cavalry on the right wing of the battle line (tactics commonly used by both Philip and Alexander) as the principal tactical thrust – even though they must have been aware of the likelihood their opponents would perform the same maneuver on the opposite side of the battlefield. When armies were numerically even and deploying the same tactics, gaining a clear advantage was difficult. The use of novel weapons, such as war elephants and scythed chariots, to change the tactical balance was one approach used by the Diadochi, but such innovations were readily copied. Thus, both sides at Ipsus had war elephants, although thanks to Seleucus, the allies were able to field an unusually high number, in addition to scythed chariots. Both sides therefore sought an open battlefield; the allies in order to use their elephants to full potential, and the Antigonids to allow full use of their strong cavalry arm.
Қатысу
Екі жақ та, әлде жаппай әскерлерін стандартты македониялық құралымда жайғастырған, соғыс шебінің ортасында ауыр жаяу әскерлердің фалангасы орналасқан.
Both sides probably deployed their troops in a standard Macedonian formation, with the phalanx of heavy infantry in the centre of the battle line.
Бастапқы кезең
Бұл шайқас екі жақтан да пілдердің шабуылымен күш алып басталды. Содан кейін Димитрий Антигонидтердің негізгі шабуылын бастады, атты әскерін пілдердің айналасымен маневрлеп, Антиохтың атты әскеріне шабуыл жасады. Плутарх Деметрийдің "тамаша күресіп, жауын жеңгенін" айтады. Егер осылай болса, Антигонидтердің стратегиясы Димитрийдің атты әскерін алып, одақтас фаланганың арт жағына шабуылдауы немесе керісінше, оң қанатқа қайтып, Антигонидтер фалангасының қанатын қорғауы тиіс еді. Бірақ Димитрий 300 пілдің кедергісінен майданға қайта орала алмады. Ежелгі дереккөздер пілдердің жылқыға тигізетін әсерін көп рет атап көрсетеді, олар пілдердің иісі мен шуынан қорқады және оларға жақындауға құлшынбайды. Деметрий атты әскерін пілдердің қатарынан өткізе де алмады, олардың үлкен санының айналасын айналып өтуге да мүмкіндік болмады. Бұл "піл маневрі" шайқастың шешуші сәті болды, бірақ оның қалай орын алғаны белгісіз; Плутарх тек "[одақтас] пілдер оның жолына қойылды" дейді. Дегенмен, пілдердің орналастырылуы шайқас барысындағы серпіліс болуы мүмкін, бірақ шайқастың ортасында осындай көп пілді үйлесімді маневрмен жылжыту қиын болар еді.
The battle seems to have begun in earnest with a clash of the elephants from both sides. Demetrius then launched the principal Antigonid thrust, manoeuvering his cavalry round the elephants, and attacking the allied cavalry under Antiochus. Plutarch says that Demetrius "fought brilliantly and routed his enemy". If this was the case, then the Antigonid strategy would have been for Demetrius to take his cavalry and attack the rear of the allied phalanx; or alternatively, return to station on the right wing and protect the Antigonid phalanx's flank. However, Demetrius found himself unable to return to the battlefield because of the deployment of 300 elephants in his path. The ancient sources repeatedly emphasise the effect of elephants on horses, which are alarmed by the smell and noise of elephants and are loath to approach them. Demetrius would not have been able to take his horses through the line of elephants, nor manoeuvre around such a large quantity of elephants. This 'elephant manoeuvre' was the decisive moment in the battle, but it is not clear how it came about; Plutarch only says that "the [allied] elephants were thrown in his way". However, it is also possible that the deployment of the elephants was a piece of improvisation during the battle, though moving such a large number of elephants in such a coordinated manoeuvre in the middle of the battle would have been difficult.
Салдары
Антигонид әскерінің талқанданған қалдықтарынан Димитрий 5000 жаяу әскер мен 4000 атты әскерді қайта жинап, Эфеске қашып құтылды. Деметрий Эфес қазынасын тонауды күткенімен, керісінше, "Афинадағы соңғы үмітіне" сүйеніп, дереу Грекияға бет бұрды. Бірақ, ол көңілі қалып, афиналықтардың ешбір патшаны Афина қаласына кіргізбеу жөніндегі шешіміне тап болды. Ашуын жасырып, ол афиналықтардан кемелерін қайтарып беруді өтінді де, содан кейін Коринф түйіспесіне қарай жүзіп кетті. Ол өзінің гарнизондары барлық жерде қуылғанын, ал бұрынғы одақтастары басқа патшаларға өткенін көрді. Грекиядағы Антигонид ісін Эпирдің Пирріне (сол кезде Антигонид фракциясының құрамында болған) тапсырып, өзі Фракиялық Херсонеске аттанды. Александрия империясын қайта біріктірудің соңғы мүмкіндігі Антигон Вавилон соғысын жоғалтқанда және империясының үштен екі бөлігінен айырылғанда өткен болатын. Ипсус осы сәтсіздікті бекітті. Пол К. Дэвис жазғандай, "Ипсус – Александр Ұлының мұрагерлері арасында халықаралық эллинистік империя құру үшін күресінің шыңы болды, бірақ Антигон бұл мақсатына жете алмады". Оның орнына, империя жеңімпаздар арасында бөлісті: Птолемей Египетті сақтап қалды, Селевк билігін Кіші Азияның шығысына дейін кеңейтті, ал Лисимах Кіші Азияның қалған бөлігін иеленді. 281 жылы Корпедий шайқасында Селевк Лисимахты жеңіске жеткізді, бірақ көп ұзамай өмірден озды. Ипсус империяның толық ыдырауын аяқтады, бұл оның тарихтан ұмытылуына себеп болуы мүмкін; дегенмен, бұл классикалық тарихтағы маңызды шайқас болды және эллинистік дәуірдің мәнін анықтады.
From the wreck of the Antigonid army, Demetrius managed to recover 5,000 infantry and 4,000 cavalry, and escaped with them to Ephesos. Despite the expectation that he would raid the Ephesian treasury, Demetrius instead immediately set sail for Greece "putting his chief remaining hopes in Athens". However, he was to be disappointed; the Athenians had voted not to allow any of the kings into Athens. Concealing his wrath, he asked the Athenians for the return of his ships that were moored there, and then sailed on to the Isthmus of Corinth. He found that everywhere his garrisons were being expelled, and his erstwhile allies defecting to the other kings. He left Pyrrhus of Epirus (at that time part of the Antigonid faction) in charge of the Antigonid cause in Greece, and himself sailed to the Thracian Chersonesos. The last chance to reunite the Alexandrine Empire had already been passed when Antigonus lost the Babylonian War and two thirds of his empire. Ipsus confirmed this failure. As Paul K. Davis writes, "Ipsus was the high point of the struggle among Alexander the Great’s successors to create an international Hellenistic empire, which Antigonus failed to do." Instead, the empire was carved up between the victors, with Ptolemy retaining Egypt, Seleucus expanding his power to eastern Asia Minor, and Lysimachus receiving the remainder of Asia Minor. Eventually Seleucus would defeat Lysimachus at the Battle of Corupedium in 281 BC, but he was assassinated shortly afterward. Ipsus finalized the breakup of an empire, which may account for its obscurity; despite that, it was still a critical battle in classical history and decided the character of the Hellenistic age.