Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Айова штатының Дубук қаласындағы фуникулерлік теміржол. Fenelon Place Elevator (сондай-ақ Төртінші көше лифті деп те аталады) – АҚШ-тың Айова штатындағы Дубук қаласында орналасқан 3 футтық тар теміржол фуникулері. Ол 1978 жылы Ұлттық тарихи орындар тізіміне енгізілді. 1985 жылы Кафедральдық тарихи ауданға, ал 2015 жылы Фенелон орнындағы тұрғын үй тарихи ауданына құнды мүлік ретінде қосылды.
Funicular railway in Dubuque, Iowa. The Fenelon Place Elevator (also known as the Fourth Street Elevator) is a 3ft narrow gauge funicular railway located in Dubuque, Iowa, United States. It was listed in the National Register of Historic Places in 1978. It was included as a contributing property in the Cathedral Historic District in 1985, and in the Fenelon Place Residential Historic District in 2015.
Тарих
Төртінші көше лифтісінің алдында 1882 жылы жергілікті банкир және бұрынғы штат сенаторы Дж.К. Грейвстің жеке пайдалануы үшін бір фуникулер салынған. 1884 жылы фуникулер жұртшылыққа ашылды, бір саяхатқа 5 цент ақы алынды. Бірнеше өрттен кейін, қазіргі фуникулер 1893 жылы 1882 жылғы еңістің орнында салынды; 1893 жылғы фуникулер бүгінге дейін қолданылып келе жатқан канат жолы технологиясын енгізді.
A predecessor to the Fourth Street Elevator was built in 1882 for the private use of local banker and former state senator J. K. Graves. The funicular was opened to the public in 1884, charging 5 cents per ride. After several fires, the current funicular was built in 1893 on the footprint of the 1882 incline; the 1893 funicular inaugurated the use of the cable car technology that continues in use today.
Орналасқан жері
Лифттің жоғарғы станциясы 512 Fenelon Place мекенжайында орналасқан, ал төменгі станциясы Fourth Street көшесінің батыс жағында. Жоғарыда қаланың орталық бөлігіне керемет көрініс ашатын екі бақылау алаңы бар. Айова, Иллинойс және Висконсин штаттарын бақылау алаңдарынан көруге болады.
The upper station of the elevator is located at 512 Fenelon Place, whilst the lower station is located at the western end of Fourth Street. At the top, there are two observation decks, which offer a commanding view of the downtown Dubuque area. The states of Iowa, Illinois, and Wisconsin can all be seen from the observation decks.
Функция
Фуникулердің ұзындығы 296 фут (90 метр), 41 градусқа қарай көтеріледі және тік биіктігі 189 фут (58 метр) құрайды. Екі вагон қарама-қарсы бастан басталып, лифтің ортасында бір-бірін кесіп өтеді. Екі вагон бір-біріне тепе-теңдік сақтап, дөңгелектің үстіндегі стансадағы двигательден қуат алады. Двигатель тек инерция мен үйкелісті жеңіп, вагон ішіндегі жолаушылар салмағының өзгеруін өтеуі керек. Төртінші көшедегі лифт 1 сәуірден 30 қарашаға дейін жұмыс істейді. Жұмыс сағаттары - таңғы 8-ден кешкі 10-ға дейін.
The funicular is 296 feet (90 m) long, and angles up at 41 degrees with a vertical elevation of 189 feet (58 m). The two cars start at opposite ends, passing each other at the midpoint of the elevator. The two cars counterbalance each other, drawing motive power from an engine in the station house at the top of the hill. The engine only needs to overcome inertia and friction and compensate for the varying weight of the passengers in the cars. The Fourth Street Elevator is run from April 1 to November 30. The hours are from 8 am to 10 pm.