Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық актер, әртіс және комедияшы
British actor, entertainer and comedian
Роберт Майкл Томпсон (18 қараша 1911 – 16 сәуір 1988) – Пеншоу, Сандерленд қаласынан шыққан ағылшын стендап комедияшысы, актер және әртіс. Пеншоуда өскенімен, ол Грейт-Ламли және Честер-ле-стрит маңындағы Барли-Моуда да тұрды, кейін Уитли-Бейге көшті.
Robert Michael Thompson (18 November 1911 – 16 April 1988) was an English stand up comedian, actor and entertainer from Penshaw, Sunderland. Although he was raised in Penshaw, he also lived in Great Lumley and Barley Mow, near Chester le Street, later moving to Whitley Bay.
Алғашқы жылдар
Ол Джон мен Мэри Томпсонның жетінші баласы болды, екеуі де Бобби сегіз жасқа толғанда қайтыс болды. Содан кейін оны Fatfield ауылында үлкен әпкесі тәрбиеледі. Он бес жасында мектепті бітірген соң ол Солтүстік Биддик кенінде жұмыс істей бастады, аптасына жеті шиллинг пен алты пенс табады. Ол жергілікті пабтарда гармоника тартып, домино турнирлеріне қатысып, кірісін көбейтіп отырды. Оның тұңғыш стендап өнері Пеншоудағы Gem Cinema кинотеатрында жас кезінде болды. Томпсон үш рет үйленген. Оның бірінші әйелі Анна Марджорэм болды. Екінші әйелі Филис 1967 жылдың 25 сәуірінде қайтыс болды. Бірнеше жылдан кейін ол Энфилд Плейннің 62 жастағы Мэри Дугласқа үйленеceğini жариялады, бірақ ол никеден бас тартты. 1982 жылы Томпсон үй шаруасын жүргізушісі Элеонора Сисели Палмерге үйленді, ол көбінесе Сисси Уорд (туған аты Уэйк) деп танымал болды. Томпсон үшінші күйеуі болды және ол одан сәл биік болғанымен әйгілі болды.
He was the seventh child of John and Mary Thompson, both of whom died by the time Bobby was eight years old. He was then raised by his elder sister in the village of Fatfield. After leaving school at fifteen, he started work at North Biddick Colliery, earning seven shillings and sixpence a week. He would supplement his income by playing the harmonica around local public houses and competing in Domino tournaments. His first stand up performance took place at the Gem Cinema in Penshaw as a young boy. Thompson was married three times. His first wife was Anna Marjoram His second wife, Phyllis, died on 25 April 1967. He announced his engagement to Mary Douglass, 62, of Annfield Plain a few years later, but the engagement was called off. In 1982, Thompson married his housekeeper, Eleanor Cicely Palmer, more commonly known as Cissy Ward (née Wake). Thompson was her third husband and she was famous for being taller than him.
Мансап
Питматикалық (Дурхам округінің шахта ауылы) акцентімен танымал (көбінесе Джорди деп қателестіріледі), өзін-өзі әжуалайтын юморі және қайын жұбайы туралы әзілдерді шеберлікпен жеткізген Томпсон, бойының аласа болуынан "Кішкентай ысырапшы" деп лақап алды, ол өзінің сахналық өнерінде жиі пайдаланатын. Оның ең танымал киімі – тозығы жеткен жолақты свитер (жүнді ганси) және жалпақ қалпақ еді. Әрқашан аузының бұрышынан ілініп тұратын Woodbine (Cigarette) тұтқасы да оның сахнадағы бейнесінің ажырамас бөлігі болды. Оның Солтүстік-Шығыс Англиядан тысқары жерлерге көшу әрекеттері шектеулі болды, және оның юморінің аймақтық ерекшелігі болғанымен, ол BBC-нің "Wot Cheor Geordie" шоуында біршама сәттілікке қол жеткізді. 1985 жылы "Воган" шоуына қатысты. Бобби жергілікті композитор Эрик Босвеллдің өзі үшін жазған үш комедиялық әнді жазды: "You Little Waster". Әндерге Боббидің өнерінен алынған әзілдер енгізілген. Жеке мәселелер мен денсаулығының нашарлауы 1970-ші жылдары оның мансабына кері әсер етті, бірақ ол өмірінің соңына дейін Солтүстік-Шығыстың сүйіктісі болып қала берді, әсіресе клубтарда жиі өнер көрсетті.
Famous for his broad Pitmatic (County Durham pit village) accent (often mistaken for Geordie), self deprecating humour and mastery of the Mother in Law joke, Thompson was affectionately known as The Little Waster due to his short stature, which he often played on during his act. His most famous outfit was a worn out stripey jumper (Wooly gansey) and flat cap. His ever present Woodbine (Cigarette) stub, hanging from the corner of his mouth, was also an integral part of his on stage persona. His attempts to move beyond North East England were limited. and the regional bias of his humour, although he did enjoy some success with the BBC show, Wot Cheor Geordie. He did appear on the Wogan show in 1985. Bobby made recordings of three comedy songs written for him by local composer Eric Boswell: You Little Waster. The songs incorporated jokes from Bobby's act. Personal problems and his health affected his career in the 1970s, but he remained a North East favourite, particularly on the club scene, until his death.
Өлім
Томпсон 1988 жылғы 16 сәуірде өкпе эмфиземасы және қатерлі ісіктен қайтыс болды.
Thompson died on 16 April 1988, after suffering from emphysema and cancer.