Кіріспе
Болгар-Израиль жазушысы және микробиолог Шломо Кало (; 1928 жылдың 25 ақпаны – 2014 жылдың 30 тамызы) – жазушы және микробиолог. Ол иврит тілінде шамамен 80 көркем және ғылыми-танымдық кітап жариялады, олардың кейбіреулері халықаралық деңгейде аудармада жарық көрді.
Shlomo Kalo (; February 25, 1928 – August 30, 2014) was a writer and microbiologist. He published approximately 80 fiction and nonfiction books in Hebrew, some of which are published in translation internationally.
Әдеби қызмет
1960 жылдары "Ам Овэд" баспасында оның тағы екі шығармасы жарық көріп, зор құрметке ие болды. 1969 жылы "DAAT Publications" атты баспа үйін құрды, бірақ бірнеше жылдан кейін зейнеткерлікке шықса да, көптеген келесі шығармаларын сол жерде жариялай берді. 1970 жылдары ол алыс шығыс мектептерінің классикалық еңбектерін еврей тіліне аударды: Патанджалидің Йога сөздері, Бхагавадгита, Будданың Дхаммападасы, Тао Тэ Цзин және тағы басқалары. Осы жылдары және кейін 1980-ші жылдары Кало философиялық, моральдық және рухани тақырыптарға арналған бірнеше ғылыми еңбектер жариялады (оның жеті томдық лекцияларының екеуі осы онжылдықта жарық көрді). Басқа шығармалары философиялық мәселелерді қамтыған көркем әдебиет болды ("Жауынгер ретінде Өзі", "Абсолютті еркін ерік-жігердің Ішкі кітабы" және "Қызыл жіптей" романы). Осы кезеңде оның көптеген музыкалық шығармалары мен әндері жазылды. Келесі екі онжылдық бойы Кало түрлі жанрлар мен стильдерде жазуын жалғастырды. 1990 жылдары жаңадан пайда болған жанрда (сонымен аталған "құжатталған" әңгімелер) жазылған алғашқы шығармалары жарық көрді: "Forevermore" және "Шындықтың сәттері", сондай-ақ оның ең көп сатылған тарихи романы "Таңдаулы" бірінші басылымда жарық көрді. Осы екі онжылдық ішінде оның кітаптарының аударма құқықтары 17 елге сатылды. Шломо Калоның қысқа әңгімелері Израильдегі әдеби журналдарда, оның ішінде ірі газеттердің әдеби қосымшаларында жарияланды. Оның кейбір әңгімелері Израильдің мерейтойына және басқа да іс-шараларға арналған әртүрлі антологияларға енгізілді. Профессор Гершон Шакед (Иврит университеті) өзінің "Қазіргі көркем әдебиет" зерттемесінде (Индиана университеті, 2000; 102-бет, 3-тармақ) Калоның "Құйрық" кітабы "Иврит әдебиеті тарихындағы екі маңызды бетбұрыс" болды деп мәлімдейді: Израильдегі модернистік көркем әдебиеттің басталуы және иммигрант сефард қауымы туралы жазған сефард және ашкенази авторларының пайда болуы. Профессор Шакед былай деді: "Құйрық" еврей әдебиеті тарихында ерекше орынға ие, өйткені ол иммигрант автордың жаңашыл, әлеуметтік наразылық туындысы". Роман бірнеше иммигранттардың өміріне арналған, олар өмірлік дағдарыстарын көрсетеді және "адам сәтсіздігінің символы" болып табылады. Калоның 80 шығармасының 40-қа жуығы 2000-2011 жылдар аралығында жарық көрді.
Басқа қызмет түрлері
1988 жыл Шломо Калоның терең ойлы және рухани өмірлік еңбегі туралы кеңінен жарияланымдар басталган жыл болды. Одан бері түрлі мәселелерге қатысты хабарламалар мен шешімдер ұлттық теле- және радиоарналарда таратылып, баспасөзде кеңінен қамтылды. 1999 жылғы Косово дағдарысы кезінде Шломо Кало АҚШ және НАТО-ның Югославияға жасаған әскери шабуылдарына қарсы айқын наразылық білдірген ізраилдік ең белгілі зиялы болды.