Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Галич (Га́лич) – Ресейдің Кострома облысындағы қала, Галичск көлінің оңтүстік жағалауында орналасқан. 2021 жылғы халық санауы бойынша халқы 12 856 адамды құрайды.
Town in Kostroma Oblast, Russia
Galich (Га́лич) is a town in Kostroma Oblast, Russia, located on the southern bank of Lake Galichskoye. As of the 2021 Census, its population was 12,856.
Тарих
Ол алғаш рет 1234 жылы Град Мерский (Мүрия қаласы) деп тіркелді. Біртіндеп, ол Шығыс Еуропадағы тұз өндірудің ең ірі орталықтарының біріне айналып, одан атын алған Оңтүстік қаласы – Галичті де басып озды. 13 ғасырда Галичті Александр Невскийдің кіші інісі биледі және 1363 жылға дейін оның әулеті билікте болды. Содан кейін москвишілер княздықты басып алып, биліктегі отбасын Новгородқа қуды. 15-16 ғасырлар Галичтің алтын ғасыры деп саналады. Ол тұз бен тері саудасының көп бөлігін бақылап тұрды. Дмитрий Шемяка және басқа да жергілікті княздер Мәскеу тәжіне талапкерлік білдірді, ал үшеуі Ұлы феодалдық соғыс кезінде Кремльді иеленді. Ерте ортағасырлық топырақ қоршаулары 15-16 ғасырларда нығайтылып, содан бері Шемяка төбелері деп аталады. 1612 жылы поляктар оны толығымен өртеп жіберді, Петр I ағаштан жасалған кремльді бұздырды, ал Ресейдің сыртқы саудасы Архангельскіден Санкт-Петербургке көшкеннен кейін Галичтің маңызы азайды. 1778 жылы Галичке қала мәртебесі берілді.
It was first chronicled in 1234 as Grad Mersky (lit. the town of the Merya). It gradually developed into one of the greatest salt mining centers of Eastern Europe, eclipsing the southern town of Halych, from which it takes its name. In the 13th century, Galich was ruled by a younger brother of Alexander Nevsky and remained in his line until 1363, when the Muscovites seized the principality and ousted the ruling family to Novgorod. The 15th and 16th centuries are justly considered the golden age of Galich. At that time it controlled most of the Russian trade in salt and furs. Dmitry Shemyaka and other local princes pressed their claims to the Muscovite crown, and three of them actually took possession of the Kremlin in the course of the Great Feudal War. The early medieval earthen ramparts were further fortified in the early 15th and 16th centuries and have since been known as Shemyaka Hills. The Poles burnt it to the ground in 1612, Peter the Great had a wooden kremlin demolished, and it further declined with the transfer of Russian foreign trade from Arkhangelsk to St. Petersburg. Town status was granted to Galich in 1778.
Әкімшілік және муниципалдық мәртебе
Әкімшілік-аумақтық бөлініс жүйесінде Галич қаласы Галич ауданының әкімшілік орталығы болып табылады. Әкімшілік бөлініс ретінде, ол облыстық маңызы бар Галич қаласы ретінде жеке құрамына кіреді – аудандармен тең мәртебедегі әкімшілік бірлік. Муниципалдық бөлініс ретінде облыстық маңызы бар Галич қаласы Галич қалалық округі ретінде біріктірілген.
Within the framework of administrative divisions, Galich serves as the administrative center of Galichsky District, As an administrative division, it is incorporated separately as the town of oblast significance of Galich—an administrative unit with the status equal to that of the districts. As a municipal division, the town of oblast significance of Galich is incorporated as Galich Urban Okrug.
Экономика
Галич мобильді кран зауыты (ОАО "Галичский автокрановый завод") Ресейдің жалпы мобильді кран өндірісінің шамамен 20 пайызын құрайды. Қаланың өнеркәсіптері болат бөшкелер, аяқ киім және киім-кешек те өндіреді. Қалада ағаш өңдеу фабрикасы да бар. Қала Транссибір темір жолының шағын түйіні болып табылады. Қаладан FM және телеарналардың таратуына арналған биік тіреу мачтасын көруге болады.
The Galich Mobile Crane Plant (ОАО "Галичский автокрановый завод") manufactures some 20% of Russia's entire mobile crane production. Town's industries also manufacture steel barrels, shoes, and clothing. There is a timber mill in town as well. The town is also a minor railroad node of the Trans Siberian Railway. A tall guyed mast for FM and TV broadcasting can be seen in the town.
Мәдениет
Галичтің тарихи ескерткіштері Ресей тарихының императорлық дәуірінен қалған әртүрлі ғимараттарды қамтиды. Ерекше атауға лайық – 14 ғасырдың басында негізі салынған Пайсиев монастыры. Онда 16 ғасырға жататын бес күмбезді собор және 1642 жылғы үш күмбезді шіркеу бар. 2004 жылдан бері Галич қаласында "Ресейдің отбасы" ("Семья России", Semya Rossii) атты жылдық қысқаметражды фильмдер фестивалі өтіп келеді. Фестивальдің мақсаты – "Ресей қоғамының рухани және моральдық жаңаруына көмектесу және дәстүрлі отбасылық құндылықтарды дамыту".
Historic monuments of Galich include various buildings from the imperial period of Russian history. Particularly noteworthy is the Paisiev Monastery, founded in the early 14th century and featuring a 16th century five domed cathedral and a three domed church from 1642. Since 2004, Galich hosts the annual short film festival "Russia's Family" (Семья России, Semya Rossii), whose stated goals are "to aid spiritual and moral healing of Russian society and to promote traditional family values".