Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Бразилиядағы ұлттық парк
National park in Brazil
1937 жылы құрылған Итатияя ұлттық паркі (Parque Nacional do Itatiaia) – Бразилиядағы ең көне ұлттық парк. Ол Рио-де-Жанейро және Минас-Жерайс штаттарының шекарасында орналасқан.
Itatiaia National Park (Parque Nacional do Itatiaia), established in 1937, is the oldest national park in Brazil. It is located on the border between the states of Rio de Janeiro and Minas Gerais.
Орналасқан жері
Итатияя ұлттық паркі – Бразилияның ең көне ұлттық паркі, ол 1937 жылдың 14 маусымында президент Гетулио Варгас тарапынан құрылды. Парк Мантикира тауларында орналасқан. Ол Рио-де-Жанейро штатындағы Итатияя және Ресенде муниципалитеттерінің, Минас-Жерайс штатындағы Бокаина-де-Минас және Итамонте муниципалитеттерінің бөліктерін қамтиды. Бұл таулы және жартасты аймақ, биіктігі әртүрлі, ең биік нүктесі – Қара Инелер шыңы (Pico das Agulhas Negras). Парктің жоғарғы бөлігінде Рио-Гранде (Grand River) және Параиба-ду-Сул өзендерін сумен қамтамасыз ететін 12 өзен алабының бастауы орналасқан, ал Параиба-ду-Сул – Рио-де-Жанейро штатының ең маңызды өзені, Рио-Гранде Парана өзенінің саласы болып табылады. Парктің төменгі бөлігінде Атлант мұхитының жапырақты орман өсімдіктері мен табиғи бассейндері мен шарлаулары бар кең өзендер өседі. Агульяс-Неграс тауы штаттың үшінші биік тауы. Парк 350 түрлі құсымен әлемнің түкпір-түкпірінен құс бақылаушыларды тартады. Басқа да қызықты орындарға жаяу серуендеу және тау шаруасы жатады. Парк Мантикира тауларының қоршаған ортаны қорғау аймағымен қоршалған, ол парктің экологиялық буферлік аймағы болып табылады. Парктің жоғары жатқан бөлігіне негізгі кіреберістен шамамен 35 км қашықтықтағы кіреберіс арқылы кіруге болады, ол Пико дас Агульхас Неграс және Прателеирас кешеніне жол ашады. Парктің төменгі аймағы Итатия қаласына жақын орналасқан және 45 метрлік Véu da Noiva сияқты көптеген шарлауықтары бар. Төменгі аймақта табиғат тарихы мұражайы да бар. Итатия атауы тупи тілінде «көптеген тік жартас» деген мағынаны білдіреді.
The Itatiaia National Park is the oldest national park of Brazil, created on 14 June 1937 by President Getúlio Vargas. The park is in the Mantiqueira Mountains. It covers parts of the municipalities of Itatiaia and Resende in Rio de Janeiro state, and Bocaina de Minas and Itamonte in Minas Gerais state. It is mountainous and rocky with altitudes ranging from The highest point is the Black Needles peak (Pico das Agulhas Negras). The higher part of the park contains the origins of 12 river basins that supply the Rio Grande (Grand River), a tributary of the Paraná River, and the Paraíba do Sul, the most important river in Rio de Janeiro state. The lower part of the park has lush Atlantic Forest vegetation and wide rivers with natural pools and waterfalls. The Pico das Agulhas Negras is the state' third highest mountain at The park attracts bird watchers from all over the world with its 350 species of birds. Other attractions include hiking and rock climbing. The park is surrounded by the Serra da Mantiqueira Environmental Protection Area which provides an ecological buffer zone for the park. The high area of the park is accessible through an entrance about 35 km from the main entrance and gives access to the Pico das Agulhas Negras and Prateleiras complex. The low area of the park is much closer to the city of Itatiaia and has many waterfalls, such as Véu da Noiva with 45 meters. The low area has also a Natural History museum. Itatiaia means "many pointed rock" in the Tupi language.